Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - böneskrift ... - C
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
böneskrift
- 67 —
cellväfnad
-e|skrift, petition, -e|suck, breathing, -falla,
intr. supplicate, beseech, entreat, implore;
~ hos ngn om ngt, beseech (entreat, implore,
appeal to) a p. for a th. -fallande, I. adj.
suppliant, supplicating, entreating; en a
suppliant, petitioner. II. adv. se bedjande.
bönhas, -en, -ar, illicit artisan, interloper,
-eri, illicit workmanship (handicraft), -jakt,
hunting down of interlopers,
bön||hus, meeting-house, chapel, -höra, hear
(listen to, hearken to) a p.’s prayer; grant a
p.’s petition; han blef bönhörd, his prayer
was heard; he was successful in his suit,
-hörelse, hearing of prayer,
bönllpall, praying-desk, Fr. prie-dieu. -sal,
oratory, i läroverk äfv. chapel,
bönllstjälk, bean-stalk, -stör, bean-pole (-stick),
bönstol, se bönpall.
bönsöndag, Rogation Sunday.
böra2, oreg. hjälpverb [pres. bör, imp. borde,
sup. bort]; pres. o. imp. ought [to, inf.], should;
svenskt järn bör sättas i främsta rummet,
Swedish iron is entitled to the preference;
hon talar mer än hon bör, she talks more
than she ought to (should); han borde hafva
beställt (hade bort beställa) plats, he ought
to have (should have) ordered (secured) a
place; det bör icke förundra ngn, it ought
not to surprise anybody : som sig bör, as it
ought to be; due, duly, jfr vederbörlig[en].
börd, -en, 0, birth, nativity; Kristi the
Nativity; år efter Kristi ~ 1900, the year of
our Lord 1900 (A. D. 1900); en man af
a man of good family ([high] birth); han är
tysk till r>uen, he is a German by birth,
börd||a, -an, -or, burden, load; Midi. äfv.
encumbrance; lägga sten på ordspr. break
a bruised reed, add fuel to the fire, -ig, 1.
~ från Sverige, born in Sweden. 2. fruktbar
fertile, fruitful, yielding, -ighet, fertility,
fruitfulness. -s|adel, real nobility, nobility
of blood, -s[stolt, proud of o.’s birth.
börj||a1, tr. o. intr. [jfr begynna], begin, commence,
Start; börja på med Set about, enter upon; grunda,
stifta institute; tal, berättelse, affärsförbindelse,
korrespondens, handel, krig etc. Open; hafva, taga sin början
originate, take [its] rise; göra början, vara den som
börjar, äfv. lead [off, out]; du skall afv. you
are to take the lead; nu rvs det! now for it!
till att ~ med, in the beginning, to begin
(start) with; det ~de att blåsa, äfv. it came
on to blow; det ~r blifva kallt, it is
getting cold; ~ om igen, recommence, begin
anew; ~ om igen från början, äfv. go back on
o.’s steps; ~ ett nytt företag, enter upon (set
on foot, take up) a new enterprise; ~ ett nytt
lif, [begin to] lead a new life, turn over a
new leaf; i aiim. bet. begin life anew, begin a
new life; ~ en resa, set out (start) on a
journey; ~ på’, begin, fall to. -an, beginning,
commencement; start, outset; ursprung origin;
hafva, taga sin se börja; göra begin,
commence, jfr vid. under börja; från första
from the very beginning (from the start);
från ~ till slut, from beginning to end; i
in the beginning, at the outset; äfv. at first;
till en to begin with,
börs, 1. -en, -ar, penningpung purse. 2.
samlingsställe för köpmän exchange [t. ex. Royal
Exchange of London, Stock Exchange of
New York, Bourse of Paris], vani. förk. tin
’Change; på <^en, on ’Change, -auktion,
exchange (stock) auction, -berättelse, exchange
report, -byggnad, exchange [building],
-notering, quotation [of exchange prices], -pris,
exchange (market) price, -spekulation,
speculation on the exchange, -spel,
stock-job-bing, jfr äfv. föreg, -timme, exchange hour,
’change; ^n är slut, ’change is over,
-under-rättelser, pl. exchange list, -vingleri,
fraudulent stock-jobbing,
bösslla, -an, -or, 1. gun; refflad rifle; fågel-,
hagel-fowling-piece, shot-gun. 2. box; se hjul-,
sparbössa m. m. -fodral, gun case, -håll, range
[of a gun], gunshot, -kolf, butt[-end]. -kula,
bullet, -lås, gun-lock, -pipa, gun-barrel,
-rem, gun strap, [gun-]sling. -skott, gunshot,
-stock, gun-stock.
böt||a1, intr. pay a fine; Midi. ~ för ngt, smart
for a th., suffer for a th., pay the penalty of
a th. -er, pl. fine, pecuniary penalty, mulct;
döma ngn till fem dollars r>u, fine a p. [in]
five dollars, impose a fine of five dollars on
a p. -es[medel, fines, -fälla, fine, mulct.
C.
C, -(V), afv. mus. c; det höga C, the treble C.
C-dur, mus. C major.
c-fjäder, C-(cee-)spring.
C-moll, mus. C minor.
ced||er, -em, -rar, cedar.
cedera, I. tr. give up, let go, surrender. II.
intr. go into bankruptcy,
cederllträ, cedar [wood], -träd, se ceder.
cedilj, -en, -er, cedilla.
celeber, adj. celebrated, renowned, famous,
celebritet, -en, -er, celebrity,
celibat,-et,0, celibacy; bachelorhood;
spinster-hood.
cell, -en, -er, cell, -bildning, cell-formation,
-formig, adj. celliform, cell-shaped, -fängelse,
cell prison, -[fängelse]system, solitary
confinement system, -ulosa, -n, 0, cell-substance,
-ulös, cellular, -väf, -väfnad, cellular tissue.
f\f Inst title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
