- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
97

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - eter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

eter

- 97 —

exercisplats

eter, -n, O, ether, -isk, adj. ethereal,
eternell, -en, -er, immortelle, everlasting

flower,
etik, -en, 0, ethics.

etikett, I. -en, 0, etiquette. II. -en, -er, påskrifts

sedel label; förse med v, -era, tr. label.
Etiopien, npr. Ethiopia.

etiop||ier, -n, -, Ethiopian, -isk, adj. Ethiopian,
etisk, adj. ethical, moral.
Etna, npr. [Mount] Etna.

etnograf, -en, -er, ethnographer, -i, -en, 0,

ethnography, -isk, adj. ethnographic [al].
etslla1, tr. etch, -are, etcher, -ning, etching,
-nål, etching-needle,
ett, se en. -a, -an, -or, one, unit; i spel ace.
etter, -n, 0, 1. giu poison, venom. 2. var pus.
3. Midi, virulency, venom; spy v och galla,
bildh vent o.’s venom (spleen), -myra, red ant.
•nässla, [small] nettle,
ettrig, adj. poisonous, venomous, virulent:

bildh fiery, jfr arg o. ilsken.
ettårllig, adj. one-year old; one-year[’s][course];
~ växt, annual, -ing, one-year old [child
etc.], afv. child of one; djur yearling,
etui, -et, -er, etui; case.

etyd, -en, -er, pr. étude; mål. study; rit.
academical figure,
etymolog, -en, -er, etymologist, -i, -en, -er,

etymology, -isk, adj. etymological.
Europa, npr. Europe.

europllé, -en, -er, European, -eisk, adj.
European; det va Ryssland, Russia in Europe.
Eva, npr. Eve, Eva; vs dotter, Eve’s daughter,

daughter of Eve.
evangeliibok, © Book of Common Prayer,
-sk, adj. evangelic[al]. -St, -en, -er,
evangelist. -urn, -et, -er, Gospel; dagens v, (n)
the day’s text; Mattei v, the Gospel of
(according to) St. Matthew,
eventullalitet, -en, -er, eventuality, -ell, adj.
eventual.

evidens, -en, 0, clearness Å?, jn- föij.; äfv.
conclusiveness,
evident, adj. evident, obvious, clear, plain,
evig, adj. eternal, everlasting, immortal;
perpetual; vt lif, eternal life; den va snön,
perpetual (eternal) snow; hvar va en, every
one [of them], F every mother’s son (every
man jack) [of them], -het, eternity; i v,
for ever, eternally ; aldrig i v, never in all
my (his etc.) life, not if I lived for a thousand
years; från v till v, for ever and ever,
from eternity to eternity; förpassa till ven,
launch (send) into eternity; hvilken v du
var borta! you have been gone an age.
evinnerlig, adj. eternal; F som aldrig tar siut
endless, everlasting, never-ceasing, -en, adv.
eternally, for ever [and ever]; [Gudsord]
som [för]blifver v, ... which liveth and

abideth.

evnuck, -en, -er, eunuch.

evär|dlig, adj. eternal, never-ending;
perpetual ; för va tider, for ever; perpetually;
~ besittning, perpetuity, konkr. mortmain,
exakt, adj. exact, precise,
exalterad, adj. exalted; excited, agitated,
examen, examina, examination; taga
(aflägga) v, pass (take) an (o.’s) examination,
-s|betyg, certificate [of examination] ; univ. äfv.
diploma; jfr betyg med cx. -sjskrifning, [-[examination]-] {+[examina-
tion]+} paper,
examinl|and, -en, -er, examinee, -ator, -n, -er,
examiner; questioner, -era, tr. examine;
question.

excell||ens, -en, -er, excellency; Ers v, Your
Excellency, -ent, adj. excellent, -era, intr.
excel.

excent||er|axel, eccentric shaft, -er|kam, cam.
-er|rörelse, eccentric motion, -er|skifva,
eccentric [wheel], -ricitet, -en, -er,
eccentricity. -risk, adj. eccentric,
excerp||t, -et, -(er), excerpt, extract, -era, tr.
excerpt, extract [passages from books]; fabsol.
ss. intr.l make extracts,
excess, -en, -er, excess; -er, äfv. (våld) outrages;

(utsväfningar) Orgies.

exellges, -en, 0, exegesis, -getisk, adj. exeget-

ic[al]. -getik, -en, 0, exegetics.
exekut||ion, -en, -er, execution, -ionsjbetjänt,

@ bailiff, -iv, adj. executive; va makten,
the executive [power], -or, -n, -er, af
testamente executor, administrator; @ sheriff’s
deputy; jfr exekutions\betjänt. -ör, -en, -er,
[musical] performer,
exekvera, tr. execute; mus. perform,
exemp||el, -let, -, i aum. example; instance;

förklarande ~ äfv. illustration; föregående, liknande
fail precedent; pattern, jfr ef terdöme,
föredöme; räkneexempel example, sum; man har v
på att örnar bortfört bam, eagles have been
known to carry away child ren; följa ngns v,
follow a p.’s lead, follow suit; belysa med v,
exemplify, illustrate by examples; föregå
med [godt eh eget] set an (a good)
example; F show how it’s done; taga ngn
till v, take a p. as an example (a pattern),
äfv. take a leaf out of a p.’s book; till v
(t. ex.), for instance, e. g. (exempli gratia); som
v därpå anförde han, as an instance he
adduced; utan v, without example,
unprecedented. -ellös, adj. unprecedented,
unparalleled. -elvis, adv. by way of example,
exemplar, -et, -, af skrift, tidning etc. COpy; naturv.
specimen, example: ett vackert v, a
beautiful (handsome) copy; a fine specimen; ett
renskrifvet v, a fair (clean) copy; i två v,
in duplicate, -isk, adj. exemplary; en v ung
man, an exemplary (a model) young man.
exer||cera, tr. 0. intr. drill, train, exercise,
-cis, -en, 0, drill, training, -cisjmästare, drill-

master, drill-sergeant, instructor. -Cis’plats,
camp of instruction, parade-ground.

v last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel change in pl. F colloquial. (?}) nearest equivalent.
Svensk-engelsk skolordbok. 7

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0107.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free