Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - flottig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
flottig
- 116 -
flyta
smear; sätta »»ar på, grease, -ig, adj. greasy,
-ighet, greasiness. -ilj, -en, -er, flotilla, -ist,
-en, -er, seaman [in the navy]; naval officer,
-karl, pä. en flotte raftsman, rafter, -led,
waterway [for timber-floating], flottable
watercourse. -ning, [timber-]floating. -ränna, shoot,
-ved, floated wood.
flugl|a, -an, -or, fly; en ~ gör ingen sommar,
ordspr. one swallow does not make a summer;
slå två -or i en smäll, ordspr. kill two birds
with one stone, -blomma, bot. fly-orchis,
-blomster, se -sporreblomma, -fiske (el. -mete),
flyfishing. -fångst, fly-catching. -fälla, fly-trap:
bot. Yenus’s fly-trap, -gift, fly-poison,
fly-powder. -håf, (n) butterfly-net. -kupa,
wire-cover. -larv, -mask, maggot, -mat, fly-powder,
-nät, fly-net. -papper, fly-paper, -skåp,
meat-safe. -smuts, fly speck, -smälla, fly-flap,
-snappare, zool. fly-catcher, -sporreblomma,
bot. toad-flax, -svamp, bot. fly-agaric, flybane.
-vifta, -viska, whisk [used to drive away flies],
flui|]dum, -det, -da, fluid, liquid,
flundr||a, -an, -or, zool. [common] flounder, mora
allm. bet. (: -efisk) flatfish,
fluss, -en, -er, 1. iak. catarrh. 2. metaii. flux,
fusing-agent; färgadt glas milk-glass, jfr
glas-fluss; till efterhärmning af ädelstenar paste, -feber,
catarrhal fever, flusspat, fluor-spar,
fluster, -ret, -, entrance of a [bee]hive.
flux, adv. at once, in a jiffy; forthwith, jfr
genast.
1. fly, adj. se odryg.
2. fly, -et, -n, 1. På ankare fluke. 2. mire, jfr
gungfly.
3. fly®, I. intr. flee, fly [from], take to o.’s
heels; run away [from], jfr rymma; jfr
undkomma; i aiini. meuing (äfv. »» bort) pass away,
vanish, disappear, jfr förgå, försvinna; ^
för fienden, flee before (from) the enemy;
~ undan rättvisan, flee from justice; bättre
nv än illa fäkta, ordspr. discretion is the
better part of valour: fienden »»dde, the
enemy fled [t. ex. at the first volley fired];
hon »»dde från hemmet, she ran away from
home; skönheten beauty is fleeting
(transitory), beauty soon fades; tidén »»r, time
flies. II. tr. flee from [t. ex. sin, vice]; avoid,
evade, jfr undfly, undvika, -ende, 1. prt.;
fleeing &P. 2. adj. fugitive; de the fugitives;
det ~ ögonblicket, the fleeting moment.
flyglla4, intr. 1. eg., med vingar fly; äfv. flit [t. ex.
by]; högt soar ufv. biidi.; (: ~ upp, bort, sin väg)
fly off, take wing (flight); ~ högt, eg. o. biidi.
take a high (lofty) flight, soar high (aloft);
har du sett mig *»? ordstäf F catch me [at
that]! ~ högre än vingartia bära, fly too
high; lärdom -er ej på folk, there is no royal
road to learning (knowledge). 2. röra sig fort
(jfr fara, ila, rusa) fly, speed, dash [oftast med
adv. ss. along, forward, off, past etc.]; ~ af
fly off; burst, jfr ~ sönder; tankarna »» hit |
och dit, my etc. thoughts keep straying; ~
på ngn, fly at; pitch into, jfr rusa på; »»
omkring, fly about; whirl round; ryktet flög [ut]
vida omkring, the report (ei. his etc. fame)
flew far and wide; ~ upp It. ex. om en dorr]
[jfr äfv. /.], fly open; ^ sönder, ~ i bitar
(stycken), fly in [to] pieces; ~ åstad (i väg),
fly away (off); jfr rusa, ex. -ande, I. p. a.
flying; Be fana, ex.; i ~ fart (fläng), in a great
(violent) hurry, post-haste; ~ hund[en], zool.
ftying fox, fox-bat; ~ kår, Fr. corps volant,
flying column. II. -t, 0, flight, volitation.
-blad, fly-sheet, broadsheet, broadside,
-brygga, flying bridge, -el, -eln, -lar, 1. byg. o. mil.
wing. 2. se -elpiano, -eladjutant,
aide-de-camp. -eldörr, 1. folding door. 2. se
dörrflygel. -elkarl, -elman, mil. fugleman, -elpiano,
grand piano, -fisk, zool. flying-fish, -fä, flying
(winged) insect, -färdig, adj. ordagr. ready to
fly; om fågelunge (äfv. -för, -g), [full-]fledged;
Jagelunge nyss blifven »», fledgling, -hafre,
wild oat[s]. -maskin, flying-machine, -myra,
winged ant. -sand, drift-sand. -skrift,
pamphlet. -vinge, zool. flight wing, -värk,
shooting pain [s].
1. flykt, -en, 0, (jfr flyga) flight; hög soaring äfv.
biidi.; tankars etc. högre »», high (lofty, soaring)
flight; gifva I fantasien] fri »», give free play
(scope) to; [skjuta etc.] i »»en, flying, on the
wing; gripa tillfället i »»en, seize the
moment as it flies, catch (seize) time by the
forelock.
2. flykt,-en, 0, (jfr fly) flight; undkommande escape;
begifva sig på (gripa, taga. till) r>»en, take to
flight, take to o.’s heels, jfr fly; drifva
(jaga, slå) på »»en, put to flight; mil. rout;
[vara] stadd på [be] fleeing (a fugitive),
-a^,intr. flee, fly, iU-fly;om tid äfv. run [on apace],
-ig, adj. 1. hastig, öfvergående fleeting, passing,
fugitive, transient, transitory; hasty: en ~
bekantskap, a slight (passing) acquaintance;
~ blick, [hasty] glance; biidi. äfv. cursory
glance [at]; ~a stunder, fleeting moments.
2. förflyktigande Volatile [oils]. 3. stadd på flykt
fleeing, fugitive; ~ från sitt fädernesland,
exiled (an exile) from o.’s [native] country.
4. ostadig, om person fickle, flighty; giddy,
-ighet, fugitiveness; volatility; fickleness,
instability, inconstanc3^. -ing, -en, -ar, fugitive;
vid allm. förföljelse refugee.
flytlla4, 1. på vätska float, swim; metaller »» icke.
metals will not float; få se om den -er, let
us see if it will swim; ~ stilla fram [på [-vattnet],-] {+vatt-
net],+} glide smoothly on; ~ ofvanpå, float [on
the surface]; biidi. keep above water, keep
at the top; ~ upp, rise [to the surface]; ~
upp på land, be washed ashore. 2. flöda, rinna
flow, run, jfr rinna; blod kommer att »», blood
will be shed; blodet flöt i strömmar på
gatorna, the streets ran blood; bläcket -er lätt,
j the ink flows well; kvicksilfret -er, quick-
»"v/ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F faniiljurt. (n) uä-rmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
