Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - följaktig ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
följaktig
- 144 -
för
etc.); följ inte med! don’t go [with him etc.]!
~ med strömmen eg. o. biidi., drift with the
current; ~ med sin tid, keep abreast with
the time3, keep up to date; ~ omkring i
staden, take (bring) [round the town]; ~ på,
follow (come) after, follow on, succeed [to];
~ på hvarandra, succeed each other, -aktig,
adj. accompanying; vara v, accompany [a
p.], bear [a p.] company: aiim. biidi. be
concomitant [with], be incident [to], -aktligen,
adv. consequently, in consequence; afv.
therefore, this being the case, then, jfr alltså.
-ande, p. a. following [upon]; sequent [to];
ensuing [upon]; consecutive [to]; därpå
next; sedermera subsequent; successive (afv.:
på hvarandra v); v såsom resultat,
consecutive [to], resultant [upon]; i v kapitel,
in the following (ensuing, next) chapter; på
v sätt, in the following manner; ns follows,
thus; satsen är af v lydelse, the sentence
runs thus (as follows); ~ dag, vecka, år, afv.
the day, week, year after, jfr ex. under dag;
et.t v år. afv. another year; a coming year;
de v konungarne, the subsequent kings;
i tre på hvarandra v dagar, for three
consecutive days; i det v, in the sequel; ~ är
en öfversättning af ..., the following is a
translation of ... -as, dep.; v åt, aiim. go
together; keep company; biidi. afv. run together;
vid auktion o. d. go in one lot; sorg och glädje
v åt här i lifvet, sorrow and joy consort
(are mingled) [together] in this life; sång
och glädje v åt, comrades true are joy and
song.
följd, -en, -er. 1. rad. racka succession; series;
sequence; run; en v af frejdade fäder, a
succession (line) of renowned ancestors; en
v af olyckor, motgångar, a series of
disasters, a run of ill-luck (misfortunes); [han
råkade in i] ei i v af sorgliga tankar, a train
of sad reflections; i v [efter hvarandra,
hvartannat[, successively, in [unbroken]
succession; consecutively; under en v af år,
for (during) a long course of years. 2. motsv.
orsak, gruud consequence; sequel; log.
consequent, siutfoijd conclusion; result, outcome,
issue, jfr resultat, utgång; allt som sker är en
v af ngt föregående, every event is a sequel
(result) of some previous occurrence; vara,
blifva en v af, be, become a consequence
of; be consequent on; afv. attend [on]; ven
blef att .... the consequence wras that; det
hade (medförde) viktiga ver för riket, it
(t. ex. this measure) was attended with (this
measure involved) important consequences
to the kingdom; this measure entailed
important consequences upon the kingdom;
hafva till v, lead to the consequence [that],
result in; detta hade till v en förnyad
misssämja, the consequence of this was a new
quarrel; det är ven af att ljuga, äfv. that
comes of lying; i (till) v af, in consequence
of; i v häraf, in consequence [of this], jfr
följaktligen, -enlig, se -riktig, -riktig, adj. 1.
rightly inferred, logical [conclusion]. 2.
konsekvent consistent [t. ex. policy], -riktighet, 1.
logicalness. 2. consistency, -riktigt, adv. 1.
logically. 2. consistently, -sats, gram,
consecutive clause; log. conclusion,
följe, -t, -n, 1. abstr. sällskap company; hafva i v
[med sig], eg. be accompanied (attended) by;
biidi. be accompanied (attended) with, jfr
följd, ex. 2. svit suite, retinue, train;
company; attendants, followers; is. vapnadt escort;
förakti. gang, crew, F lot (set), -slagare,
-sla-garinna, -an, -or, -slagerskila, -an, -or,
companion, comrade; fellow-traveller; uppvaktande
follower, attendant; biidi. (: ~ genom lifvet)
consort; biidi. om ting appendage,
följetong, -en, -er, Fr. feuilleton, serial story,
fölllning, foaling, -sto, mare in (ei. with) foal.
-unge, se föl.
fönster, fönstret, -, window; särsk. att öppnas ss.
de i Sv. vanliga casement[-window], French
window; eng. faiifönster sash-window; i taket
^ky-light: litet rundt bull’s eye, sjö. afv.
porthole; äfv. glass, light, jfr -luft-, slå in ett v,
smash (break) a window; titta, kasta ut genom
fönstret, look, throw out of the window; stå
i fönstret om person, be (stand) at the window,
-beslag, pl. window-fittings; till fönstrets
stängning window-fastenings, -bleck, metal sill,
water-bar. -bly, window-lead, eames, -bräde,
boarded window-sill, -båge, byg. i eg. bet.
window-arch; rutornas infattning
window-case-ment; engelsk window-sash. -foder,
window-frame. -galler, lattice, -gardin,
window-curtain; rullgardin [window-]blind, -glas,
window-glass. -glugg, small window, loop-light, -hake,
[window-]catch ; för att hålla ett halföppnadt
fönster stadigt stay, -inslagning, window-breaking,
-karm, window-frame; nedre delen window-sill.
-lucka, [window-]shutter; för väderväxling
movable light, -luft, light, [window-]bay. -panel,
window-skirting, -pelare, window-pier, -post,
på sidan window-post, jamb, i öppning stanchion;
byg. af sten mullion. -ruta, [window-]pane.
-skärm, window-screen; window-shade, -smyg,
window-recess, embrasure [of a window];
afsneddningen i muren Splay. -Öppning,
window-opening.
för. I. prep, [a n m. Återgifvandet på eng. af prep, finnes
i siirsk. fall bäst genom uppsökande af därmed förenade
ord: subst., adj. o. vb.l 1. allmännast (: i stället för, i
vedergällning, betalning för. för att få; till förmån el.
försvar för [uppträda, tala, strida förl; uttr. orsak [: på
grund afl, jfr ock v ... skull; uttr. ändamål, bestämmelse:
ämnad för, jfr afse, sista ex. o. bestämma; uttr.
företräde [jfr framför]- för ngns räkning; i
förhållande till m. m. [jfr i Ocll för]’, i afseende på; äfv.
efter subst. ss. grund, skäl, plan; oro) for; hvad
(huru mycket) skall ni ha v det? what do
»"v/ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F faniiljurt. (n) uä-rmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
