- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
238

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hufvudartikel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

hufvudartikel

238 —

hufvudämne

(el. heiress); af större delen, när skulder o. smärre
dispositioner äro betaida residuary legatee,
-artikel, chief artide ; [särsk. i tidning, jfr ledare]
leading article; hand, staple commodity
(ware), -batalj, se -drabbning, -begrepp,
principal notion, fundamental idea, jfr grund-.
-beståndsdel, main ingredient, constituent,
-bindel, 1. kir. head-bandage. 2. prydnad
headband, fillet, -bjälke, main beam, girder, -bok,
hand, ledger, -bonad, head-covering (ei. -gear),
-bry, puzzle, trouble, jfr bryderi; göra, orsaka
ngn puzzle [greatly], -byggnad, main
building. -del, principal part; äfv. bulk, jfr-massa,
-drabbning, principal battle; decisive battle,
-drag, leading (main) feature
(characteristic); principal trait, jfr grund-, -duk,
head-cloth, kerchief, -dygd, cardinal virtue: [o.’s]
main virtue, -egenskap, principal (leading)
quality (feature), -fasad, grand fagade; på
ritning front elevation, -fel, chief (principal)
fault; capital error; jfr grundfel, -figur, äfv.
centre figure, -fjäder, mainspring, -flod, main
river, -fluss, läk. catarrhal headache, -foting,
zool. cephalopod. -färg, principal colour; optik
primitive colour, -gata, main (principal)
street; thoroughfare, -gård, manor, demesne,
-gärd, head of a bed, bed-head; jfr -kudde.
-handling, principal action; i drama o. d. chief
plot, -hår, hair of the head, -hängare, mope,
-här, bulk (main body) of an army; [the]
main armj\ -ingång, main (great, grand)
entrance. -innehåll, substance, chief purport;
general (principal) contents; (öfversikt af ~et)
[an] epitome, -kläde, se -duk. -kontor, head
office, -kudde, pillow, -kvarter, (äfv. vet)
head-quarters, -kål, [drumhead] cabbage,
-källa, head-spring, main source afv. Midi.;
biidi. chief source, -kärande, lag. prosecutor
in chief, -ledning, (gas etc.) main, -linie,
principal line; tör trafik main route; jamv.
trunk line; telegraf etc. main-line; fort,
capital. -lära, principal doctrine, -lös, adj.

headless ( äfv. bildl.: utan hufvud: anförare); naturv.

acephalous; biidi. foolish [attempt, scheme],
jfr dåraktig; jfr afv. tanklös, -löst, adv. jfr föreg.;
afv. (besinningsiost) recklessly; headlong, -man,
head [of a family] afv. aiim., chief; principal
särsk. lag., hand. ; ledare leader; upphofsman author;
for mvteri o. d. 1*1 n gleader. -massa, bulk, -motiv,
chief motive; konst, leading motive, -nyckel,
master-key, pass-key. -näring, 1. principal
trade (industry); ... är landets v, ... is the
staple (principal) industry of the country.
2. chief (staple) food, -omständighet,
essential circumstance, -ord, leading (principal)
word; gram. noun, -ort, chief place, capital,
•passion, master (predominant) passion,
-person, principal (chief) person; teat, principal
(leading, central) character, afv. hero ei.
heroine. -produkt, principal (staple) product,
staple, -prydnad,-^-ornament for the head.

•punkt, chief (main) point; biidi. salient point;
geogr. o. biidi. cardinal point, -redaktör, editor
in chief, chief editor, -redare, principal
owner, -regel, principal (main) rule, -register,
general index, -roll, leading (principal) part,
-rot, tap-root, -räkning, mental calculation;
mental arithmetic; bokh. general account,
-rätt, principal dish, Fr. piece de résistance.
-rör, main [-pipe], -röst, mus. head-voice, -sak,
main point; principal thing (matter ei.
object); [o.’s] chief object; afv. [the] great thing
[t. ex. for me was to be at X. in time]; skilja
v från bisak, distinguish between principal
and accessary, discriminate between
essential and non-essential; i v, in the main; jfr
vid. -sakligen, -saklig, adj. principal, main;
det va, jfr -sak. -sakligen, adv. principally,
chiefly, mainly; essentially, substantially;
afv. mostly, -sallat, cabbage-lettuce, -sats,
aiim. main proposition; gram, principal
sentence (ei. clause), -skalle, skull, -skatt,
poll-tax. -skepp, byg. nave, -skrift, lag. original,
-skäl, principal (chief) reason (motive);
principal argument, -språk, principal language.
-Stad, vani. capital [i, of], stor el. i mera allm. bet.
metropolis [of]; Engl, i ett grefskap county town.
-städs- i sms. metropolitan, of the capital
(metropolis), -stam, bot. main stem; afv. biidi.
main trunk; af ett folk chief tribe, -station,
principal station; biidi. head-quarters;
järnvägs, tillika ändstation [i London etc.l terølinUS.

-stol, lag. principal, -storm, m». general
assault. -stupa, adv. head first; precipitate^,
headlong, jfr afv. hals [öfver hufvud], -stycke,
1. eg. bet. head-piece. 2. förnämsta dei main
piece. 3. afdelning section; article [of the [-catechism].-] {+ca-
techism].+} -styrka, 1. [the] strong point [af,

1, of]; [a p.’s] forte. 2. main body [of an
army, a fleet], bulk; generalens v, the bulk
of the general’s force, -stämma, principal
[voice-]part. -summa, sum total; biidi. chief
(general) purport, substance [t. ex. the s. of
this was that ...]; vn af hvad han sagt går
ut på [jfr d. uttr.] ..., äfv. his speech was [-[generally]-] {+[ge-
nerally]+} to the effect that ... -svål, scalp,
-syfte, main purpose, chief object, -säte,
principal seat [of learning etc.]; [-[commercial]-] {+[commer-
cial]+} metropolis; [a p.’s] principal residence,
-tanke, leading idea (thought), -titel, 1.
principal title; bokb. capital title. 2. pout,
estimate. -ton, mus. key-note; gram, se -accent.
-vattensot, iak. hydrocephalus, water in the
head, -verk, main work afv. fort.; principal
work, -vikt; lägga ven på, lay particular
stress on. -värk, headache; hon har v, she
has [F got] a headache, -yr, adj. dizzy,
giddy. -åder, 1. anat. a) cephalic vein; b)
principal vein (ei. artery), trunk of a vein SB.

2. biidi. i en flod main channel; trafik- main
route, i stad thoroughfare; i malmberg principal
lod§.;-tämne, chief (principal) matter (ei. biidi.

^ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing ;. lika. † ha.- omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0248.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free