Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - hårdstekt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
hårdstekt
- 251 -
hager
indigestible, difficult of digestion; om metaller
difficult of fusion, -stekt, adj. well-done;
overdone, -söfd, adj.; vara be a heavy
sleeper, -t, adv. hard [ofta I sms., ss. -spun etc.];
biidi. hardly, sternly, harshly; högljudt [speak]
loud; sitta ~ åt, be tight; biidi. be tough
work; det skall sitta ~ åt, om icke han slcall
..., it shall go hard but he shall ..., F he
shall ..., or I’ll know the reason why; det
satt åt, äfv. it was only with the greatest
difficulty (with much ado) [I, he etc. could
...]; gå ~ åt, se fara [illamed]; ~ ansätta,
press hard; bedöma think hard of, judge
severely (harshly), -tryckt, adj. stiff,
hårllduk, haircloth, -fager, adj.; Harald (H)~,
Harold Fairhair. -fin, adj. fys. capillary; biidi.
hair-breadth [difference], nice, subtile, -fläta,
plait (braid) of hair; hängande, bak tail, -frisör,
hair-dresser, hair-cutter, -fällning, shedding
the hair, -färg, 1. colour of the hair. 2.
färg-ningsmedei hair-dye. -fäste, [blush to the] roots
of o.’s hair, -ig, adj. hairy; bot. pilose; i sms.
[long-]haired. -ig het, hairiness; pilosity.
-klippning, hair-cutting, -klyfvare,
hair-splitter. -klyfveri, äfv. ^er, hair-splitting; [that
is a] distinction without a difference,
-kläd-sel, head-dress, -lock, lock of hair; ringlet;
curl. -IÖS, adj. hairless; jfr flintskallig, -nål,
hair-pin. -olja, hair-oil. -nät, hair-net.-piska,
stång- queue; pigtail, -rem, veter. coat of hair,
-resande, adj. enough to make one’s hair stand
on end, appalling; ~ historier, äfv. stories
that make one’s hair crisp, -rot, root (bulb) of
a hair, -rör,fys. capillary [tube], -rörskraft,fys.
capillary action (attraction), -sikt, hair-sieve,
tammy, -sjmån. hair[’s]-breadth; biidi. äfv.
shade; en ~ större, a trifle larger, -strå, [a
single] hair, -säck, hair-bag, follicle, -test,
-tofs, tuft of hair, -tång, curling-tongs,
-vat-ten, hair-wash, -vax, Fr. cosmétique. -växt,
1. growth of hair. 2. konkr. head of hair,
häck, -en, -ar, 1. hedge; mil. lane; lefvande
quickset hedge; plantera en set a hedge;
soldater bildade ~ utefter gatorna, soldiers
lined the streets. 2. foder-rack äfv. vagns-, hack.
3. för fåglar aviary, -a1, [in]tr. breed, -bur,
breeding-cage, aviary,
häckl||a, I. -an, -or, heckle. II.1 tr, 1. heckle,
dress (comb) [flax]. 2. Midi, heckle, twit,
cavil at. -are, 1. heckler, flax-comber. 2.
heckler, fault-finder, caviller,
häck||lopp, sport. steeple-chase, -ning, breeding.
häda1,2, tr. blaspheme.
hädan, adv. hence, from here, jfr härifrån;
gå (skiljas) depart this life; gack
avaunt! begone! be off!
hädande, I. p. a. blasphemous. II. se hädelse.
hädan||efter, adv. hereafter, henceforth; after
this. -fara, se [gå] hädan, -färd, se bortgång.
-gången, p. a. departed, jfr bortgången, -kalla,
tr. call hence; den Högste har behagat ~
vår vän, the Lord has pleased to call (take)
to himself our friend,
häd||are, blasphemer, -else, äfv. blasphemy,
-isk, adj. blasphemous.
häfd, -en, 0, 1. jords cultivation, tillage. 2.
nyttjande usage; rättighet prescription;
prescriptive right. 3. -en, -er, annals (pi.), -a1, tr. 1.
[jfr bruka, 3] cultivate. 2. båiia vid makt
maintain [o.’s rights]; support [t. ex. o.’s [-reputation];-] {+reputa-
tion];+} assert, vindicate [o.’s rights]; ~ sin
plats, hold o.’s own, vindicate o.’s position,
-a|forskare, se historiker, -ande, assertion [of
o’s rights], -a|tecknare, se historieskrifvare.
-vunnen, p. a. established by usage, friare aiim.
bet. time-honoured, old-established; lag.
prescriptive; -vunnet bruk, established usage;
-vunna regler, established rules,
häf||kraft, fys. leverage, -ning, heaving, -skruf,
se domkraft, -stång, lever,
häft[|a, I.1 tr. fasten [to]; fix [to], jfr i aiim.,
särsk. med adv. fästa; klibba fast Stick; med tråd,
särsk. en bok stitch, sew; ~ ihop, fasten (el.
stitch) together. II. intr. 1. sitta fast stick,
adhere [to]; hitch, jfr haka; det är något som
there is a hitch somewhere. 2. biidi. ~
för skuld, betalning, be liable for; owe [a debt].
III. -an, -or, plaster, -e, -et, -en, del af bok
part, number; bok pamphlet, -esvis, adv. in
parts.
häftig, adj. aiim. (våldsam) violent [storm, onset];
vehement [speech], impetuous [harangue]
äfv. om person ; hot [pursuit], starkt fierce; om
person [jfr hetlejVad] hot-headed (-brained),
passionate [äfv. feelings, speech]; (: snar tin
vrede) irascible, hasty[-tempered]; rash [-[conduct],-] {+[con-
duct],+} jfr öfverilad; smärta acute, sharp,
intense; eager [desire, pursuit], jfr ifrig; high
[rage, wind; words]; bli se [blifva] het;
deras gräl blef allt ~are, their quarrel
waxed high; var icke så don’t be so hasty,
jfr het, ex. -het, violence; vehemence,
impetuosity; intensity, jfr föreg.; fierceness; bos
person, fallenhet för öfverilning rashness; vredesutbrott
passion; med with [great] violence, jfr
vid. föij. -t, adv. violently; vehemently
elden rasade the fire raged violently (with
great violence),
häft||låda, bokb. sewing-press, -ning, stitching,
sewing, -plåster, adhesive (sticking) plaster,
häflltyg, mek. simple machine, power, -va,2 I.
tr. 1. lyfta upp heave, lift [up], raise; med adv.
äfv. throw, jfr ned. 2. upphäfva, jfr d. o.,
undanrödja remove [a difficulty, a doubt, an [-illness];-] {+ill-
ness];+} raise [a siege]; ~ en tvist, settle
(adjust) a difference, jfr bilägga; ~ df, throw
off; ~ ned,ut etc., heave (throw) down, out etc.;
~ ur sig biidi., rip out [abuse]. II. intr. heave;
sjön -ver, the sea is [running] high, -va sig,
refl. heave, swell; om deg rise; äfv. jfr kasta
sig [ned]. -vert, -en, -ar, siphon.
hag|[er, -em, -rar, heron.
v ]äst title-word. 0 no pl.
- alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (jf) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
