Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - inbundenhet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
inbundönhet
- 267 —
infatta
municative, reserved, secretive, -het,reserve,
secrecy,
inburen, pp. af inbära (bära in).
inbygg]|are, inhabitant, jfr invånare, -d, p. a.
walled (built; closed) in.
inbyrd, p. a. tainted [with a stench, an [-effluvium];-] {+efflu-
vium];+} saturated [with]; steeped [in iniquity,
in vice]; ~ med fördom[ar], saturated
(imbrued) with (full of) prejudice,
inbäddl|a, tr. 1. en person put to bed, bed, jfr
nedbädda; afv. tuck up [in]; ~ i filtar, tuck up
in blankets. 2. aiim. embed [in], -ning,
embedment.
inbära, tr. carry (bring, take) in; maten, serve,
jfr servera.
inbärga, tr. bring (get, gather) in [the hay],
inbördes, I. adj. (oböji.) mutual [affection, [-admiration];-] {+ad-
miration];+} reciprocal [duties]; ~ krig, civil
war; ~ testamente, mutual will, [con]joint
will. II. adv. mutually; reciprocally; [live
in peace and harmony] with one another,
indel|[a, divide [into], distribute [into], i klasser
särsk. classify; ~ sin tid väl (klokt),
apportion o.’s time wisely, -ning, division,
distribution [into]; classification; log.
differentiation. -ningsgrund, ground of classification,
differentiating principle, -ningsverk, ® [the
Swedish] military tenure establishment, -t,
p. a. @ tenement (allotment) [soldier,
cavalry etc.]; f^a arméen, the [Swedish] national
(territorial) army,
indian, -en, -er, [American] Indian, -sk, adj.
Indian, -sklla, 1. (-an, 0) Indian [language].
2. (-an, -or) Indian woman; afv. squaw.
Indien, pr. India [särsk.: Hitre ~ el. Hindostan el.
Västra indiska halfön], indisk, adj. Indian,
indikativ[us], -en, -er, [the] indicative [mood];
i f>u, in the indicative,
indirekt, I. adj. indirect; ~ bevis, geom. indirect
demonstration; lag. circumstantial evidence;
/v; anförande, tal, gram, oblique narration
(speech), indirect discourse; ~
anföringssats, indirect clause. II. adv. (äfv. -e)
indirectly; by implication; låta ~ förstå,
intimate, [drop a] hint [that], jfr antyda.
individ, -en, -er, individual, -ualisera, tr.
individualize. -uell, adj. individual,
indraglla, tr. allm. [jfr draga in samt de därefter följ.
ex.] draw in [äfv. a loan, debts]; draga (taga)
tillbaka, bort withdraw [a list; a grant,
supplies (anslag); stamps, coin from circulation],
call in; [jfr sist nämndal afv. retire [obligations,
bonds, bills]; utestående pengar, se vid. inkassera;
till kronan confiscate, om kyrkogods secularize;
afskaffa suppress [an office; a paper; the [-monasteries];-] {+mo-
nasteries];+} inlocka, inveckla (bildl.) inveigle [into],
involve, implicate [in]; ~ pensionen, stop
the pension; ~ posterna mil., draw off the
posts; vara (blifva) -en i en rättegång o. d., be
(become) implicated (involved) in; mera aiim.,
affär be concerned in. -en,p. a. retired [life];
afv. frugal [habits], jfr sparsam, -enhet,
retirement; lefva i ge följ., ex. -et, adv.;
lefva lead a retired life, -ning,
withdrawal; suppression, -ningsstat, [the] retired
(half-pay) list; sätta på place (put) on
the retired list; place on half-pay (retired
pay); biidi. se dyl. ex. under förknappning.
indrif||ning, collecting [of taxes, of debts],
exaction. -va, tr. eg. aiim. drive in, afv. force
(run) in. 2. collect, exact; levy [taxes]; ~
på laglig väg, recover in court; take [legal]
proceedings for the recovery of.
indrypa, tr. instil, drop [in] [into],
indräktig, adj. lucrative, jfr inbringande.
indränk||a, tr. drench [with], steep [in], soak
[in, with], -ning, steeping &&, saturation,
industri,-en,-er, industry, industrial art, trade,
-alster, product of industry (äfv. of
manufacture). -idkande, adj. industrial [classes],
-idkare, manufacturer, employer of [skilled]
labour, -riddare, swindler; adventurer; F
swell-mobsman. -utställning, industrial
exhibition,
indämma, tr. dam [up], embank,
inelfvor, se inälfvor.
inemot, prep, towards; close upon; nearly; ^
slutet af veckan, towards the end of the
(this) week; ~ 1000 stycken, close upoh
(nearly) 1,000; han kom ej förrän ~ kl. 3,
before it was nearly 3; han ar ~ 60 år, nearly
sixty; ~ middagstiden, close upon noon,
infall, 1. fientligt invasion, incursion, inroad
[into a country]; göra ~ i ett land, afv. invade.
2. påhitt fancy, idea, whim; yttrande sally; ett
kvickt nu, a sally of wit; jag fick ett a
thought struck me; ... det ^et att, I took
it into my head to, inf.; jfr vid. falla [in],
flera ex.; jfr äfv. idé, ex. -a, intr. 1. make an
invasion [into], throw o. s. [into]; ~ i, invade.
2. hända, inträffa fall [on]; sagdt om dagen jfr
inbryta ; juldagen -er i år på en onsdag,
Christmas Day falls this year on a Wednesday;
när ... -er i påskveckan, when ... falls
(comes) in Easter Week. 3. i tal interpose [a
word], put in [a word], tvärt break in. -en,
p. a. rasad, instörtad fallen [in], jfr dessa vb; hålig,
insjunken hollow, sunken [cheeks], wasted,
worn, haggard [face], jfr hopfallen, aftärd.
-s makare, wit, joker, jester, -s|vinkel, fys.
angle of incidence,
infanteri, -et, -er, infantry; äfv. foot, jfr ex. o.
sms.; 600 man 600 foot. -general, general
of infantry, -gevär, [army regulation] rifle
(musket), -officer, infantry officer, -regemente,
infantry (foot) regiment; anclra nut, the
Second [regiment of] Foot. -St, -en, -er,
foot-soldier, infantryman,
infart, entrance, entry; ingress [into].
infattila, tr. med en list, kant border, edge [with];
enchase [in gold etc.] afv. bild.; juveler set [in];
i ram frame, jfr äfv. glas, ex.; i ngt likt ett fodral
v ]äst title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (jf) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
