Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - infattande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
infattande
- 268 -
införlifva
[en]case; mount [äfv. ill gold]; drottningens
porträtt ~c?t i juveler, enchased [with jewels], -ande,
•t, 0, bordering, setting SS. -ning, -en, -ar, 1.
se föreg. 2. konkr. border; frame; rim [of a
brooch etc.]; case, casing; mounting, setting,
infinitiv, -en, -er, [the] infinitive [mood],
infinna sig, refl. appear [at a place; before a
p.; in court]; make o.’s appearance [båda i
aiim. bet. äfv. om saker]; put in an appearance,
jfr inställa sig; arv. attend [kos, upon : upp
vakta], present o. s.; ~ sig hos, äfv. wait [up]on
[t. ex. with a summons]; icke (försumma att)
~ sig, fail to appear; ~ sig på [utsatt] ort
och ställe, appear (put in an appearance) at
the appointed place; come to the
rendezvous; han infann sig icke ..., afv. he did not
keep the appointment,
inflammllation, -en, -er, inflammation [i, of, in;
uttryckes dock ofta ined ett ord, jfr bröst- m. fl.].
-era, tr. inflame,
inflicklla, tr. put in [a word, afv. jfr infalla],
i skrift insert [in]; ngt ej dithörande interpolate,
foist in[to], jfr insmuggla; ~ i, afv.
intersperse with, jfr inblanda, -ande, insertion;
interpolation,
infiullensa, -n, 0, influenza; äfv. Fr. la grippe.
-era, intr. se inverka [på],
inflytlla, intr. absoi. flow in; flow (run) [into a
lake etc.]; om pengar come in; be received, jfr
ex.; i tal oeh skrift be inserted; oförvarandes se
insmyga sig; ~ i, afv. enter [the lake]; låta
put in, insert [in a paper]; influtna medel,
money (subscriptions) received, -ande, -t, 0,
1. jfr föreg, flowing (running) in; coming in.
2. bildl.; allm. influence [på, öfver en underordnad,
svagare, On, OVer; på, hos, with]; särsk. personligt
interest [hos, writh; at court]; välde, makt öfver
(aum. bet.) ascendancy [over], sway [over];
hold [on]; weight [with], jfr gälla, 2, ex.;
hafva (utöfva) ~ på, afv. influence ; begagna
sitt ~ hos, make interest with [a p.; for, n>r
att få ngt el. till förmån för ngn]; Stå under ~ af,
be under the influence of [a p.; afv. passion,
drink]; be influenced (swayed) by. -else,
jn-föreg. o. inverkan; under ~ af, jfr föreg., ex.;
... ruset, in his cups (F in liquor), while
drunk, -elserik, adj. influential,
inflyttlla, se flytta in. -ande, jfr föreg. o. foij. -ning,
allm. moving in; människors, i stort, i ett land. äfv.
konkr. immigration; talrika hade ökat be
foikningen, numerous immigrations; vid r^en i
ett nytt hus, on moving into a new house,
infläta, tr. plait [a ribbon in o.’s hair];
interweave, interlace [a th. in another], afv. Midi.;
~ ett [hår]band i håret, afv. braid o.’s hair
with a snood: Midi, insert [an episode in a
tale], jfr inflicka.
infoglla, tr. fit (join) in; Midi, se inflicka o. föreg.;
~ i, fit (join) into, -ning, fitting in;
insertion.
infordrlla, tr. request; demand [payment]; call
in [debts, money]; <x> förklaring af, request
(demand) an explanation of (from), -ande,
-t, 0, request[ing], demand; calling in.
informllation, -en, 0, [giving] private lessons,
private teaching (tuition), -ator, -n, -er, [-[private]-] {+[pri-
vate]+} tutor,
infrilla, tr. redeem [afv. o.’s word]; afv. pay [a
bill], meet, jfr förbindelse, 2; ~ ett löfte, se
vid. hålla o. löfte; ~ skulder, afv. clear off
(discharge) debts, -ande, -t, 0, redeeming,
redemption; discharging [of obligations],
infrusen, p. a. frozen in; shut in (up) by ice;
ice-bound [ship],
infusionsdjur, infusorian; Pi. ortast infusoria,
infäll||a, tr. put (let) in; fix in; jfr äfv. intappa.
-e, -t, -n, se infall, 2. -ning, putting SS in.
infästa, tr. fasten (fix) in.
infödlld, adj. native, indigenous [to a country];
jfr född, första ex.; en ~ engelsman, a
natural-born Englishman; en ~ stockholmare, a
native of Stockholm; de the natives, jfr
föij.; han är ~ här, he is a native of this
place (country, town), -ing, -en, -ar, native;
ur- aboriginal (pi. äfv. aborigines); indigene
is. om djur o. växt. •ingsrätt, rights [and [-privileges]-] {+privi-
leges]+} of a natural-born subject (ei. citizen); se
vid. hemortsrätt; gifva ~ åt en främling,
naturalize an alien; få obtain a certificate
of naturalization; be admitted to the
privileges of a citizen (a natural-born subject);
beröfva ngn denaturalize a p.
inför, I. prep, before, in the presence of; äfv.
as, [bow] to etc., jfr för, samt ex. [äfv. med för]
under vederb. ord ; äfv. [betyda, gälla] [have Weight]
with; ansvarig responsible to [a p.; [-posterity];-] {+pos-
terity];+} ~ (: i trots af) klara bevis, [convict]
in the teeth of evidence; ~ öppna dörrar,
[lag] in open court; detta faktum, in the
face of this circumstance; ~ en sådan fiende
står människan hjälplös, against such an
enemy man is helpless; ~ rätta [jfr vid. rätt,
subst.], in court; ~ hela världen[s ögon],
before (in the face of) the whole world. II.
adv. se inåt.
inför||a, tr. i eg. bet. bring SS in, jfr föra in; aiim.
introduce [a p. into society; a fashion; an
improvement; a subject]; put in; varor i landet
import; insert [an advertisement in a paper];
hand, enter [in the books]; inregistrera register;
i en förening, ett sällskap äfv. initiate [äfv. a [-CUS-tom];-] {+CUS-
tom];+} högtidligt, i ett samladt sällskap usher in afv.
biidi., jfr föij. bet.; äfv. inaugurate [a reform];
^ i bruk (i modet), äfv. bring into fashion;
-es tre gånger [om annons 1, three insertions,
-ande, -t, 0, bringing SS in; introduction;
importation; insertion; entry [of an item in
the books]; registration,
införlif||va, tr. incorporate [into; with]; ~ med
sig, ~ sig med, assimilate; Hansestäderna
blefvo nude med riket, the Hanse Towns were
incorporated in the Empire; vara n^d med
^ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing ;. lika. † ha.- omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
