- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
326

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kreatursbesättning ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

kreatursbesättning

- 326 -

krigskonst

bet. o. bildl. (: redskap) [a p.’s] Creature, i sista bet.
&fv. tool, -s|besättning, åkerbr. live stock,
-s-marknad, cattle-fair. jfr vid. boskap jämte sms.
kredensa’, tr. sip and present [a glass of wine],
raise [the cup] to o.’s lips before handing;
afv. fomt assay [the food],
kredit, -en, 0, aiim. credit [jfr äfv. debet, ex.]; han
äger (har) äfv. his balance is good at his
bankers; gifva (lämna) ngn give [a p.]
credit, let [a p.] have goods on credit, trust
[a p.; på, for]; lämna ~ på en vara, sälja en
vara på sell [an article] on credit; sälja
(lämna) mycket varor på ~ om en detaljhandlande,
do a large booking business; öppna ~ hos,
open (lodge) an account with; på 6
månaders at (on) six months’ credit, six months’
credit allowed. [Anm. ~ i sms. credit t. ex.
system], -era, tr. credit [a p. (a p.’s
account); with]; give [a p.] credit [for]; ~
någon för beloppet, place (pass) the amount
to a p.’s credit, carry a sum over to a p.’s
Credit aCCOUnt. -itiV, -et, -(er), 1. penninge- (rese-)
letter of credit. 2. i bank bank-credit. 3.
diplomats cr edentials (pi.), letter of credence. 4.
poiit. supplies [on account, for unforeseen
contingencies], -or, -n, -er, creditor, -sida,
creditor’s] side,
kreera, tr. create.

kremonesare, Cremona violin, cremona.
kreneierad, p. a. battlemented, crenelated,
kreol, -en, -er, -sk||a, -an, -or, Creole.
Kretlla, pr. Crete, (k)-enser, -n, -, -ensisk, adj.
Cretan.

kreti och pleti, the common herd; tag-rag and
bobtail; [be on familiar terms with] [any
and] everybody, all and sundry,
krets, -en, -ar, aiim. circle, jfr afv. familj, sms.;
[stand in a] ring, round; afv. circuit, orb;
geogr. @ district; biidi. sphere [of action], jfr
idé- ; sågo- o. d. cycle; jfr äfv. val- m. fl. dyl. sms. ;
bilda (sluta, slå) en ^ omkring, form a circle
about; afv. encircle, encompass; jordens
the face of the earth; i finare (förnämare)
n*ar, in higher (fashionable) circles, [move]
in the best society, -a1, intr. circle; wheel
round; biidi. afv. eddy about, -formig, adj.
circular; orbed, -gång, circular motion
(movement), jfr cirkelgång o. följ. ord; afv. [the weary]
round [of daily labour], -lopp, circulation,
circular motion (course), circuit; afv. cycle;
[jfr kring svängning’] round [afv. biidi. of
pleasures, duties, jfr föreg.]; i förening med
kringsväng-ning äfv. gyration; årstidernas nu, the [-[periodical]-] {+[peri-
odical]+} succession of seasons [in regular
course]; året hade fullbordat sitt nu och
julen var åter inne, the year had accomplished
(run) its course and Xmas was again at
hand, afv. the year came round to
Christmastime [again]; under årens nu komma ..., the
revolving year brings ..., as the world turns
round [they may be ...].

krevera, intr. burst, explode.

kri||a, -an, -or, [piece of] composition, -a|skrif-

ning, composition,
krick||a, -an, -or, -and, [common] teal,
krig, -et, -, war [against; with; between; in];
warfare; n^et mellan Frankrike och
Tyskland, the war between France and Germany,
jfr afv. fransk-tysk; rosornas mellan

rosorna, the Wars of the Roses; börja
make (wage) war[fare] [mot, upon]; go to
(levy) war [against]; engage in war; äfv.
(: störta sig i rush (plunge) into war;
konungen har (äger) rätt att ..., the King
proclaims (arv. makes) war, the right of
making war is vested in the King^/ora
carry on (make) war [against], wage war
[against (on)], be at war [with], jfr [be]lcriga;
förklara ~ mot, proclaim (declare) war
against (upon); i in [open] warfare; jfr
vid. [i] fält; så går det till i ~ ordst., wars
bring scars, that’s only the luck of war;
han har varit med i nu, he has seen some (ei.
considerable) service, -a1, intr. war [against,
with], jfr vid. [föra] krig. -ar|bragd, warlike
(military) exploit, -are, warrior; soldier,
•ar|yrke, [the] profession of arms (of a
soldier); välja nut, afv. go into the army, -förande,
p. a. belligerent, [powers] at war; makter,
afv. belligerents, -föring, [manner of]
conducting [the] war; [cruel] warfare, -isk, adj.
warlike, martial,
krigsllakademi, military academy (college),
-artiklar, pl. articles of war. -bruk, 1. usage (law)
of war. 2. [for] military (war-)purposes.
-buller, turmoil of war. -buss, fornt [doughty]
warrior; gammal old soldier, veteran,
-byte, booty [of war], plunder, spoil, -duglig,
adj. fit for [military] service; jfr äfv.
stridbar o. vapenför, -duglighet, fitness for
service; tings applicability for war purposes,
-erfaren, adj. experienced in war, practised
in arms. -fartyg, war-vessel (-ship),
man-of-war. -flotta, navy, jfr flotta, I, 2. -folk, soldiers,
[the] troops, -fot, war footing
(establishment), jfr fredsfot, ex.; härens styrka på nu,
äfv. [the] war-strength, war-effective; stå på
nu med hvarandra biidi., be at enmity with
each other, be at daggers drawn, -fånge,
prisoner of war. -fångenskap, captivity,
-författning, military organization
(establishment). -förklaring, declaration of war.
-förnödenheter, pl. necessaries for war,
ammunition. -förråd, military supplies (stores), jfr
afv. föreg, -gärd, 1. grant (subsidy) in aid of
war, contribution (hist, aid) for (towards)
war. 2. [forced] contribution [levied by the
enemy], -historia, military history, history
of [a] war. -hjälte, martial hero, great
warrior. -här, army, -kamrat, companion in arms,
-kassa, en härs army-(military)chest; samlad,
redan i fred war-treasure, -konst, art of war

lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur.

- pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. © närmast motsvarande.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0336.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free