Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - kött-torg ... - L
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kött-torg
— 348 —
laga
cask (-tub), -torg, meat-market [place (ei.
saiuhaii hall)], -tråd, fibre, -tunna, salt-meat
barrel, jfr -tina. -yxa, butcher’s axe, chopper.
-ätande, I. p. a. feeding on flesh; zool.
carnivorous; ~ djur (pi.), carnivora. II. -t, 0,
feeding on flesh, -ätare, flesh-eater; zool. jfr föreg.I.
L
L, I, bokst. 1.
labb, -en, -ar, [bear’s] paw; F afv. [broad] fist,
flipper.
laber, adj. light [breeze].
laborllant, -en, -er, assistant in a laboratory,
särsk. (kemisk) vani. working chemist, -ator, -n,
•er, demonstrator, -atorillum, -et, -er,
laboratory. -era, intr. work in a laboratory, do
experiments; aiim. biidi. F labour [with], afv.
suffer [from],
labyrint, -en, -er, labyrinth; aiim. maze, -isk,
adj. labyrinth|ine (ei. -ic, -ian); mazy,
lack, -et, -, 1. [sealing-]wax; jfr äfv. mun-.
2. harts, färgämne lac, jfr äfv. -färg.
1. lacklla1, intr. om svett drip; svetten -ar af
honom, he is dripping with perspiration.
2. lacklla1, tr., ~ igen, ihop, seal [up], -era, tr.
lacker (lacquer), japan; *>*d, afv. glazed; nude
stöflar, patent leather boots (ei. shoes); nude
arbeten, japan[ned] work, lacquer [ed ware],
•fernissa, lac-varnish, lacquer, japan, -färg,
lake, -mus, -en, 0, litmus [afv. i sms.l. -stång,
stick of sealing-wax. -viol, wall (gilly)-flower.
lad lia, -an, -or, barn.
laddlla1, tr. charge [arv. with electricity]; load
[o.’s gun]; ~ patroner, fill cartridges; ~ om,
reload, -flaska, Leyden (electric) jar. -ning,
-en,-ar, charging; konkr. charge; fartygs- cargo.
•Stake, ramrod, rammer.
ladulldörr, barn-door, -gård, byggnad cow-house;
afv. (: fahus) byre; mera aiim. bet. farm-buildings;
afv. stables; själfva gården farm-yard; öka sin
increase o.’s farm-stock, -gårdspiga,
milkmaid ; girl [to have] about the farm,
laf, -ven, -var, lichen.
laf||ve, -en, -ar, ledge, [bed-]shelf; rack; afv.
trough; trädg. frame.
1. lag, -en, 0, vätska liquor, decoction; jfr lake;
socker- Syrup.
2. lag, -et, -, 1. hvarf, rad layer; afv. tier [of
casks], row; jfr vid. lager, skikt; glatt nu, sja.
mil. [a] broadside. 2. sällskap company, party;
gang, jfr arbets-; sport team, side; jfr afv. sms. ss.
matlag; jfr afv.gille; ett gladt a merry party,
a festive gathering; glada ~
(abstr.),afv.merrymaking, junketing; jfr arv. dryckeslag med ex.;
bryta ~et, break up [the company], jfr bryta
upp; gå nuet omkring, go (make) the round
[of the company], jfr vid. gå, sid. 208, r. 11, 12
nedifrån; låta gå ..., pass round [the tankard];
ge sig i ~ med, associate with, take (F strike)
up with, jfr inlåta sig med; gå i ~ med, om
pers. [jfr föreg, ex.] associate with; keep com-
pany with; om hästar etc. pair with; om oxnr
yoke with; komma i nu med, get in with, jfr
komma [sig in med] ; ha ett (sitt) ord med i
nuet, have a word (a voice) (F have o.’s say)
in the matter, (få ...) F put in o.’s spoke;
han var med i nuet, he was (made) one of
the party; öfver öfver hela <v>et, all round;
alia öfver all together, jfr bank, 1, ex.
3. (pl. 0) ordning, skick, stånd Order; sätt, sed Way,
manner; arv. trick; jfr afv. hand-; det är sd
hans han har det ~et, that’s his way; ....
att han ..-r, he has the trick of -ing; det har
alltid varit hans that’s bred in the bone
with him; elakt nu, se oart, osed, ovana; göra
(vara) ngn i ~ (till ~s), satisfy, give
satisfaction to, please, suit [a p.]; [afv. jfr it was
[done] quite to my liking]; söka ... alla ...,
try to please everybody; ur Se [i] olag;
stå vid remain unaltered, standfast, keep
[up], jfr hålla [II o. sig], 4. [adverb, bet.] i
kortaste nuet, [it is] rather short [measure]; i
senaste »»et, at the last moment; afv. låte in the
day; vid about, jfr [vid] pass; hvar vid ~ ?
where [abouts] ? så vid thereabouts; jfr
härvidlag; vid det nuet, by that time, by then,
at that time of day; afv. as things stood then;
vid detta (det här) nuet, by this time.
3. lag, -en, -ar, law; enstaka (jfr påbud,
förordning, stadga o. d.) statute, ordinance, edict,
decree; act of parliament; afv. constitution;
nuen i aum. bet., law; ~ och rätt, law and
justice; nuama för det naturliga urvalet, the
law of natural selection; hans ord voro ~
för ..., his words were a law unto ...; läsa
nuen för ngn F, lay down the law to, lecture,
jfr vid. banna (läxa) [upp]; stifta n^ar, afv.
legislate; vi få i0r och gå [till väga] efter ~
och [för]ordning F, [let us] proceed by rule
(precedent); enligt nu[en], by (according to)
law; inför noen, in the eyes of the law;
likhet inför nuen, equality before the law; mot
~erc[s bud], contrary to law; blifva till
become (pass into) law, be enacted; se
föreskri/va, 2, ex.; försatt utom nuen, se fredlös;
utan nu och dorn, without judge or jury,
setting aside the forms of law; [executed]
without [the form of a] trial, -a, (1.) adj. oböjl.
(eg. kasus af föreg.) prescribed (established) by
law; according to law; [...] good in law;
legal, lawful, jfr -gill, -lig, -tima m. fi. sms. adj.;
vid nu ansvar, se d. o., sista bet.; ~ dom,
judgment in due [legal] form [of law] ; se fång, 3
o. förfall, 2, ex.; ~ försvar, protection re-
nu lika med føreg. uppslagsord. O saknar plur.
- pl. ocb sing. lika. † bar omljud. F familjärt. närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
