Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - ligga ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ligga
- 364 -
liggande
det -er, jfr föij. ex. o. [därpå] hänger [det];
där[i] -er svårigheten, there’s (that’s) the
difficulty, jfr knut, ex.; accenten -er på första
stafvelsen, the accent falls (is) on the first
syllable; han -er åt det hållet, his talents
(ei. tastes) lie that way; han -er inte ..., his
talents don’t lie (ei. his fancy doesn’t run)
in that direction; ~ på sina pengar, keep; målet,
handlingarna keep back, delay; ~ till grund
för, underlie [a p.’s actions]; ~ under, eg.
lie under; be under [a doctor F, jfr läkare
[vård]]; [om jord, land] jfr äfv. lyda under; se vid.
följ. afdeln. - Med adv. el. accentuerad prep. ~ af
sig, fl) (om varor) deteriorate, wear off (away),
jfr försämras [o. förlegad] : b) (om pers.) i
kunskap forget; i färdighet get out of practice; get
rusty, jfr föij. ex.; jag har legat af mig, I am
out of practice, äfv. my hand is out; I am
rusting (getting rusty) very fast; ... i
latinet, äfv. my Latin is getting rusty (wants
brushing up); ~ an, rest (be held) [against];
sjö. stand, be heading [due north]; hur ~ vi
(-er hon) an ? sjö. how is her head? det -er
något bakom, there is something behind, jfr
baktanke o. inunder, ex.; ~ bi, sjö. lie by (to);
~ efter, a) be behind [hand] [äfv. i, in (with)
0.’s work]; lag behind; äfv. om, med arbete be
in arrear[s]; arbete som -er efter, [he has a
lot of] arrears of work [to clear off], jfr äfv.
efterliggande; b) ngn, se ~ åt, ~ öfver; C) be
inferior, jfr ~ under o underlägsen; det -er
honom emot, a) (: -er honom i fatet) it tells
(will tell) against him [that ...]; 6) it goes
against him, jfr dyl. under bjuda samt ned. ...
inte för ...; spelet -er honom emot, the game
is going against him; det -erför mig, dets.
som det förefaller mig; det -er inte för mig
(min röst biidi.), it is not in my line; ~ före,
a) be in hand, be on, jrr föreligga; b)
öfverträffa be in advance of; be superior to, jfr ~
öfver; ~ i, a) lie in the water; äfv. (i biot)
soak; b) biidi. stick to (ply) [o.’s work], go
on working [jfr gå pa , ex.], keep on (at it);
äfv. [med afs. på ifver, kraft] keep well Up to
the mark; ~ ifrån, a) keep [away (ei. aloof)]
from; (afv. absoi.) keep off; jag har legat
ifrån så länge, jfr äfv. ... af mig; b) det -er
han ifrån, that’s out of his reach (above
him); ~ ihjäl, overlie, overlay [a child]; ~
inne, keep in [doors], stay indoors; äfv. särsk.
lie (be) in bed [in there]; (om varor) be (lie)
in stock (on hand) [jfr hafva o. inne] ; ~ inne
1, jfr hemmastadd (0. invigd) [i]; ~ inne med,
a) eg. lie (cohabit) with; b) se hafva [inne];
c) dets. som [vara i hemligt] förstånd [med] ;
~ kvar, remain, jfr [blifva] kvar; [jfr hvila
öfver, 6] stay over (the) night: äfv. (om sak)
be kept (detained) (: blifva -ande); äfv. stand
over; (om handelsvara) remain unsold, hang on
hand; ~ ner gräset, press (tread) down
the grass (ei. the hay) by lying on it; ~
nere, om ett företag, arbete lie by, be at a
standstill; om fabrik o. d. not be working, be shut up,
jfr igenlagd (särsk. om grufva); handeln -er nere,
trade is very slack (in a languishing (bad)
state); tidén då ..., äfv. the dead season; ~
ofvanpå, a) lie (rest) upon; 6) (ofvanpå adv.) (om
sjuk pers. el. konvalescent) lie On O.’s bed; äfv. pass
o.’s days on a sofa; ~ på, press on; bear on
very hard [in writing : [på pennan] då man Skrifver];
om häst a) (: ... tygeln, bettet) be heavy on hand,
pull; b) keep well up to the collar; afv. F go
well; regnet -er på, the rain is beating
(pattering) down [this way], jfr vid. piska på; solen -er
på, the sun is on [it]; afv. they have the sun
there [the whole morning]; ^ på ngn [om pers.
biidi.], press, put under the screw, jfr ansätta
o. ~ öfver; ~ till sig, improve by being kept
[lying] (stored); om pers. F jfr förkofra sig;
»o under, a) eg. lie under (under prep. jfr ofvan)
underlie; äfv. be at the bottom [of it], äfv.
bildh, jfr inunder, ex.; 6) vnra underlägsen [jfr d. o ]
be inferior [to a p.; in]; succumb, get the
worst of it, jfr [bli] besegra[d] o. [komma till]
kort[a]; upp, eg. tiu en sjuk lie up [better];
sjö. jfr lofva; ... [till], sjö. bear up for [a port],
afv. fetch [the bridge]; ~ ut, se kläcka ut;
~ Ute, allm. lie (be lying) out [jfr äfv. ex. ofvan
undqr l]; om pers. (: ~ borta) sleep out, pass
the night away from home; under bar himmel
pass the night in the open air; (... till sjös)
sjö. keep the sea; ~ ute med pengar, have
o.’s money (ei. t. ex. a large amount) invested
in business (commercial undertakings) (ei.
lent out); han -er vidt ute, afv. he is a large
shareholder in many concerns; ^ åt, press
[on] ; biidi. press [a p., to inf.], jfr ansätta o.
~ öfver; äfv. (. . . för att få sitt igen) put the
screw on a p.; ~ öfver, a) eg. (samma bet. som
med öfver ss. oaccent. prep.) lie Over (el. On);
overlie; hang over; cover; delvis öfverskjuta
overlap; b) (öfver: högre än) lie (be ei. stand)
above (higher than); sjö. weather [the point];
C) bildl. (: vara öfverlägsen, jfr d. o.) beat [a p., in];
han -er öfver [mig], äfv. he is my superior,
he is (has proved himself) the better man;
d) (öfver adv.) stay [at a place, an inn] [särsk.
the (over) night], make a stay [of two days;
at ...]; jfr ~ kvar, äfv. senare bet.; ,yö. [till andra
stranden, vid kryssning] stand aCl’OSS; luta Careen,
lie along, -ande, I. prt. o. p. a. lying [down],
resting [on]; framstupa supine, prostate, prone;
tin sängs [lying] in bed; belägen situated [in;
at; on]; horizontal särsk. tekn.; tekn. afv. [-[working]-] {+[work-
ing]+} on the level; nästan de(in-, pro-, re-)
cumbent särsk. naturv.; her. couchant; i [vetensk. ]
sms. äfv. -jacent [jfr kring-]; [Anm ~ med adv.
jfr Anm. under -a] ; ~ ställning, lying
(recumbent) position (posture); hvila i..., skämts,
horizontal refreshment; djupt deep-set
[eyes, jfr afv. insjunken]; biidi. deep[-seated],
jfr inrotad; med bibetydelse af hemlig, dold hid-
’X lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
