Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - lofvart ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lofvart
- 375 —
lornj ettera
framtid, a future full of promise; grödan
ser ~ ut, the crop stands fair, bids fair to
be a good one, promises well; det ser just
inte ~ ut, afv. it does not look much like
success (as if he etc. would succeed),
lofvart, se lovart.
lofv||e, -en, -ar, se hand-.
lofven, 0; troth, promlse[d word]; hålla tro
och keep (be true to) o.’s plighted word;
~ är bra men hållen är bättre, ordst. brag is
a good dog, but holdfast is a better, vani. ®
it is one thing to promise, another to
perform.
lofvera, intr. sjö. beat [up], jfr kryssa; biidi. se
[göra] lof[var].
lofvärd, adj. commendable, praiseworthy,
laudable.
logarfllning, tanning, -va, tr. tan. -vare, tanner,
logllbyggnad, barn; granary, -e, (1.) -en, -ar,
dets. ; jfr -golf.
2. loglie (Fr. låsj), -en, -er, 1. teat, [private,
dress [circle], side etc.] box; kläd-,
skådespelarens dressing(robing)-room. 2. ordens- lodge,
-e|biljett, box-ticket, -ement, -et, (-er), 1.
lodging, accommodation, jfr logis. 2. afdelning i kasein
o. d. ward, room, -ements|fartyg, receiving-ship,
-era, [in]tr. lodge, -erad,teat, box-tier(-circle).
-erare, lodger, -e|vaktmästare, teat, box-keeper,
logg, -en, -ar, sjö. log. -a1, intr. [heave the]
log. -bok, log-book, -ert, -en, -ar, sjö. lugger,
-ertjsegel, lug-sail, -lina, log-line, -ning,
logging.
log|golf, threshing-floor.
loggllrulle, sjö. log-reel, -skädda, log-chip, -tafla,
log-board (-slate),
logik, -en, (-er), logic, -er, -n, -, logician,
logis, (logi, -et, -n), lodging, accommodation;
jfr äfv. härberge, 1 o. kvarter, 4.
logisk, adj. logical; äfv. dialectical; strängt nut
resonemang, close reasoning,
log|rum, 1. bay of a barn. 2. se loggolf.
loj, adj. indolent, inert, jfr trög; likgiltig, håglös
unconcerned, listless, heedless; slack, jfr
slapp; careless, negligent [about o.’s work],
jfr försumlig.
lojal, adj. loyal.
lojhet, indolence; carelessness <S£; äfv. want
(lack) of zeal,
lok|]a, -an, -or, hame, jfr bogträ; pl. (-or) äfv.
collar.
lokal, I. -en, -er, aiim. locality; ibi. locale;
place: särsk. lägenhet [set of] rooms; premises
[jfr förtäring, 2, ex.]; hand, office ei. shop.
II. adj. local [interests; peculiarities : äfv.
omständigheter; papers], -bref, local-letter,
town-letter; Am.drop-letter, -färg,local colouring],
-isera, tr. localize, -iserad, p. a. well
acquainted with the place, having a good local
knowledge; här är jag inte alls I don’t
know this part at all (my whereabouts), afv.
I am quite at sea here, jfr äfv. hitta, II. -känne-
dom, local knowledge, -minne, memory for
places, jfr -sinne, -märke, local [letter] stamp,
-ombyte, change of place -post,
town-post; local delivery, -sinne,local sense; frenoi.
[bump of] locality, -tåg, district train,
lok|bruten, adj. veter. galled in the breast,
lokomobil, -en, -er, portable engine,
lokomotiv, -et, -(er), [locomotive] [railway-]
engine, -förare,engine-driver, is. Am. engineer.
-Stall, engine-house (shed),
loli||a, -an, -or, silly woman (wench), [a]
thickhead of a girl; jfr bond-.
lom, -men, -mar, 1. zool. loom, loon, northern
diver. 2. år. loom, oar-handle.
toma1, intr. slouch, lurk [about: omkring]; gå
och oj, lounge about; ~ af nu sin väg, skulk
away, sneak (steal) [skulkingly] away (off),
lombard, -en, -er, Lombard. (L)-iet, (best, form)
pr., Lombardy. -isk, adj. Lombard,
lomhörd, adj. dull (hard) of hearing, -bet,
dull-(hard)ness of hearing, slight deafness.
London, pr. London; [ss. hufvudstaden! äfv. town;
i nu, in L., F in town; resa till to L.; up to
town; bantåg till up-train; bantåg från nu,
down-train; tillverkad i London-made;
invånare i (l)-bo, Londoner; F cockney.
(I)-Sk, adj. London; F cockney; ~
språkegendomlighet, cockneyism; äfv. ’Arryism; nua
folkspråket, äfv. ’Arryese.
long||itud,-en,0, [degree of] longitude, -örer, pl.
heavy (ei. prolix, äfv. non-inspired) passages
(parts) [in a speech etc.]; äfv. dull intervals,
lopp, -et, -, 1. aiim. course [jfr äfv. the upper c.
of the Thames]; is. i eg. bet. ibi. run; kapplöpning
race; biidi. äfv. current (äfv. tide) [of events],
progress, jfr äfv. förlopp; jfr äfv. omlopp, astron. ;
hästens snabba nu, the horse’s swift running
(career); tidens äfv. the course (process)
of time; ge fritt ~ åt, give free course to
[t. ex. the water] afv.biidi.[o.’s emotions,grief];
biidi. indulge, let loose, ibi. give a loose to
[o.’s passions]; ... sina tårar, let o.’s tears
flow unrestrained (unchecked); jfr äfv. dyl. ox.
under luft; i fullt at full speed (afv. tilt, F),
in full career; stanna (hejdas) midt i nuet (sitt
nu), stop short, be brought to a [sudden]
standstill; onv hast särsk. be brought up
suddenly; efter nuet af, se förlopp, ex.; under
nuet af in the course (space) of [a year etc.];
under dagens nu, afv. during (ei. in) the day,
(heia) afv. throughout the day. 2. konkr. ränna
groove; channel; (: kui ) bore.
lopplla, I. -an, -or, flea. II.1 tr. rid [a p.] of
fleas; ~ sig, afv. catch (hunt for) fleas, -bett,
flea-bite, -biten, adj. flea-bitten, -ig, adj.
full of (infested with) fleas. 1
lord, -en, -er, lord, -kansler, Lord [High]
Chancellor.
Lorens, pr. Laurence, Lawrence,
lornjett, -en, -er, eye-glass[es]. -era, tr. look at
[a p.] through an eye-glass; F ogle, afv. quiz.
no last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
