Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - målsman ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
målsman
- 434 —
månggestaltad
målsl|man, guardian, afv. [an infant’s] next
friend, jfr vid. ex.; i aiim. bet. representative [of
the shipping interest etc.]; champion [of the
people]; afv. advocate, jfr förespråkare; vara
~ för en omyndig, äfv. to stand in loco
parentis to [an infant]; folkets äfv. the people’s
tribune, -man|skap, guardianship; äfv. ward,
•ägande, -n, -ägare, lag. se kårande.
mål|tid, -en, -er, [regular] meal; [plentiful]
repast; jfr afv. festmåltid; under (vid) ~en
(r^ema), during (at) [the] dinner etc. (meals,
meal-times), -s|timme, meal-time; jfr föreg. ex.
1. mån (a), dets. som månne; tro det? I
wonder if that is so (true); se vid. månne [det].
2. mån (a), 0, measure, degree, extent, jfr sms.;
[i sms. jfr hårs-] breadth; i hvad to what
extent [he is involved], how far [that is true];
i någon in some measure (degree), to
some (a certain) extent; afv. in part (jfr
del-vis) ; afv. somewhat [adj.]; om jag kan ... vara
dig behjälplig, if I can assist you in any
way [however small]; icke ..., i ingen in
no wise (way), not at all; not in (to) any
degree (extent), jfr ofvan [jfr afv.: he is not to
any appreciable extent better]; i min ringa
»j, to the extent of my small means (ei.
powers); jfr [efter] mått[et af]; i samma
in the same degree (proportion), to the same
extent; afv. alike, equally [adj.]; ... som, in
proportion as, jfr afv. to the extent to which
[a foreign country shuts out our goods], to
that extent [should we penalize her goods];
afv. [according] as; i ^ af, according (in
proportion) to; jfr afv. [efter] mått[et af]; i
~ a f tillgång, according to supply.
3. mån (å), adj. careful [om, of, about];
solicitous [about], concerned [for]; studious
[of; to inf.]; jfr angelägen med ex.; vara ^ om
ngn, a) (ömt vårda) look [carefully] after [the
children]; b) aiim. bet. be careful about [a p.
ei. a p.’s interests], be concerned for [a p.’s]
welfare; vara ~ om sin heder, be jealous of
o.’s honour; vara ~ om sig, be thrifty; have
an (a sharp) eye to o.’s own interest, F take
care of number one; [alltid] ...förtjänsten,
have an eye to the main chance.
månad, -en, -er, month; poet. ibi. moon;
inträffande (ei. om tidskrift utkommande) en gång i
r^en, once a month, monthly; ... två gånger
..., bimonthly, fortnightly; i denna [in]
this month; vid datouppgift se vid. dennes; i
juni etc. in [the month of] June etc.; [så
och så mycketl i ~e», per by the month,
monthly, -s, i sms. monthly, -s|gammal, adj.
[the baby is] a month old. -s|penning,
monthly wages; monthly allowance,
-s|ra-sande, adj. lunatic, -s|ros, monthly rose,
-sjskrift, monthly [publication ei. magazine,
review], -s|vis, adv. monthly, by the month,
månatlig, adj. monthly, -en, adv. monthly,
every month, once a month.
måndag, Monday; jfr fredag o. lördag, ex.
månde, (imperf.) hjälpv. may, jfr ex.; hvad ~
det betyda? what can that mean? what might
that (det ngn sagt) mean? hvad ~ det varda af
detta barnet? what is to become of this child?
huru det än ** utfalla, however it may end;
dit han <n> sig gå[nga], thither he did
himself betake,
mån||e, -en, -ar, moon; astr. (drabant) öfv.
satellite [vetensk. motsv. adj. lunar t. ex. distance,
landscape, month, year], -formig. adj. lunar,
bot. lunate [d]; jfr afv. half-, -förmörkelse,
eclipse of the moon, lunar eclipse,
mång|jahanda, adj. multifarious, various,
divers; (ss. subst.) many (a variety of) things,
-artad, adj. diversified, -besjungen, adj.; det
-besjungna..,.. oft renowned in song, -besökt,
adj. much frequented [obs. typiskt!]. -bladig, adj.
(om växt) many-leafed [Obs. typiskt fir dyl. sms. l] ;
om kuif o. d. with several blades, -blommig,
adj. many-flowered, multiflorous, -dubbel,
adj. manifold, multifold, multiplex; jfr vid.
flerfaldig. -dubbla, tr. multiply, -dubblande,
-dubbling, multiplication,
mångelllbord, -disk, [market-woman’s] stall,
mångüen, (n. -et, pl. -a) adj. many a; [obs. Då
genom sin innebörd ~ [sing.] är liktydigt med -a [plur.J,
kan ~ afv. sägas (= -a):] many [t. ex. ~ torde ej
veta att .., many may not know ..];
själfständigt (substantiviskt) many a one (ibi. man); -a,
many, i mindre stark bet. several; starkare (:
ganska -a, rätt -a) numerous .., a great many,
a great number of; -a [af] hans lärjungar,
many (ei. numerous) pupils of his; de äro
(det är) för -a, there are too many of them;
hur -a äro de (finns det,)? how many are they
in number, how many are there [of them] ?
sä -a, afv. such a number [of people]; ~ gång,
[many and] many a time [and oft]; often;
in many cases; -a -a gånger, many times
[over], often and often; mång1 tusen ..,
thousands of ..; -t och mycket, a great many
things; i ..., afv. in [very] many respects,
-en[städes, adv. in many (several, afv. lots of)
places, -fald, mat. multiple; allm. (myckenhet)
multitude; variety, -faldig, adj. manifold,
multiplex (plicate); multitudinous;
multifarious, diversified, various; afv. (: upprepade)
frequent; (dets. som: många), ufv. ever so
many, -faldiga1, tr. multiply, -faldighet,
multiplicity; multifariousness, diversity,
variety. -faldigt, adv. multifariously -formig,
adj. multiform, polymorphous (ic). -foting,
-en, -ar, multiped [e], polypod, zool. (särsk. si.)
scolopendra. -frestare, [a] versatile (afv. a
very busy) man, F [a] Jack of all trades;
han är en afv. he is everything by turns,
but nothing long, -fröig, adj. polyspermous.
-färgad,p. a. many-coloured; party-coloured,
variegated; vetensk.afv. polychromatic [light],
-gestaltad, adj. se -formig; diversiform, afv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
