Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - plunderskruf ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
plunderskruf
— 508 —
poetik
■törta sig plunge; gå tungt, stänkande plop F; slå i
vattnet 8plash; i snö se pulsa.
plund||er|skruf, worm, ball-extractor, -ra1, tr.
1. aiim. pillage, plunder, loot, rifle [aiia med
of : på] (alla äfv. absoi. [intr.]); sack [a town, a
house]; rob [a traveller; of]; friare bet. strip
[äfv. a Christmas-tree]; absoi. (intr.) äfv.
depredate; mil. (gå och ’v) maraud; ~ .. inpå lara
kroppen, strip .. to the skin. 2. eldvapen worm,
-rare, pillager <S£; marauder, -ring,
plundering, pillage, rifling, sack; [live on]
spoliation (booty); öfverlämna staden till give
the town up to [be] pillage[d]. -ringståg,
plundering <S£ expedition; äfv. [be on the] raid.
p|unt||a, -an, -or, pocket-flask(pistol F).
plural, -en, -er, o. -is, 0, [in the] plural [-[number].-] {+[num-
ber].+} -itet, plurality, majority,
pluringar, pl. se pengar F; afv. tin, cash, jfr
slant[ar]; fram med r^na! down with the
dust! han måste ..., he had to fork out.
plus, 0, plus, -kvamperfektum, [the]
pluperfect [tense], -tecken, [the] plus sign,
pluton, -en, -er, mil. platoon, © squad,
plym, -en, -er, fjäderbuske plume, jfr afv.-age,
-n, -r, plumage (afv.: ~r). -agerad, p. a.
plumed, -makare, plume-maker,
feather-dresser.
plysch, -en, 0, plush.
plåg||a, I. -an, -or, pain, torment; friare plague,
infliction; ibi. evil [jfr hvar, /, bibi. ex.];
sjukdom ailment; ngt ständigt -ande worry, ngt tråkigt
bore, bother; konkr. afv. [.. is a] nuisance:
hon är en riktig ~ far sin omgifning, a regular
plague (nuisance); göra lifvet till en
make [his] life a torment (burden) [to him] ;
-or, äfv. pangs, throes. II.1 tr. pain, plague,
torment; starkare jfr pina; afsiktligt, ofta oroa,
ansätta harass, annoy, molest, pester; (retas med)
tease; svagare (uttråka) bother, bore; äfv.
disturb; det mig att höra, se, it hurts me (my
feelings) to inf., it is worrying to inf.; det ~r
ögonen, se ondt, ex.: af gikt, afv. suffering
from (afflicted with) the gout; af hunger,
afv. pinched with hunger; <^d af oro, worried
with anxiety, in a great state of anxiety;
n»s, suffer [great] pain; .. att ~ eller ^s biott,
to give (inflict) or suffer pain; ~ sig med,
äfv. bother o. s. about, -ande, -t, 0, plaguing
<S£; förföljelse, oroande harassment, annoyance,
vexation, -fri, adj. painless, -ojande, [his]
tormentor; plague, -o|bädd, -o|läger, bed (couch)
of pain, -o|ris, plague, scourge; bane [of his
life], -sam, adj. painful; [an operation]
attended with pain, -samt, adv. painfully; jfr
afv. beröra [ex. med] smärtsamt.
plån, -et, -, writing-tablet; för tändstickor friction
(rubbing) surface; tända endast mot lådans
[to] strike only on the box. -bok,
pocket-book, letter-wallet; bank-note case; en
späckad aiim. bet. a well-filled (well-stocked ei.
heavy) purse, -papper, blotting-paper.
plåst||er, -ret, plaster; som hvita -ret, like
chips in porridge; (mutor) som ett ^ på såret,
as smart-money, to make it up. -er[lapp,
piece of plaster, -ra1, tr. plaster; ~ med F,
doctor.
plåt, -en, -ar, 1. plate; tunnare (jfr bleck) sheet;
kollekt, (ss. vara) sheet-metal (ei. iron, copper
etc.). 2. (mynt, förr) [square-shaped]
copper-coin. -sax, plate-shears, hand- snip, -slagare,
iron-plate worker, plater,
pläd, -en, -er, plaid,
plädera, intr. plead [for],
pläd|rem, rug-strap.
plägila1, I. [in]tr. be accustomed (ibi. wont) [to
inf.], be in (have) the habit [of -ing]; återges ofta
gnm adv. jfr ex ;ja, det ~r jag göra, yes I do [so]
as a rule (generally); han r>*de sitta där om
kvällarna, he used [obs. blott i iinperf.] to (afv.
he would) sit there of an evening; så ~r det
gå, that is what generally happens, that’s
the way of the world, jfr äfv. [s«] gå[r det];
som man säga, as the saying is, as they
[often] say; de*>* ..s, they are often [divid]ed.
II. tr. 1. se förpläga. 2. öfva se umgänge, ex.;
~ råd, se rådpläga. -ande, se förplägande.
-sed, custom, usage; jfr äfv. sedvänja.
pläter, -n, 0, [electro-]plate, plated ware. -a,
tr. plate.
plätt, -en, -ar, 1. flack speck, spot. 2. [small
round] pancake; ® skotti. girdle (griddle) cake.
plöj||a2, tr. plough [afv. the waves : vågen, the
sea]; se fåra, ex ; ~ ned, plough in; ~ upp,
plough (turn) up. -are, ploughman, -ning,
ploughing.
plös, -en, -ar, 1. tongue [of a boot]. 2. F Se
drul.
plötslig, adj. sudden; abrupt [departure], -en,
-t, adv. suddenly, on (all of) a sudden; all at
once [he was gone]; jfr vid. oväntadt samt de
följ. ex.; ~ framträda, bli synlig, visa sig,
burst upon the sight; ~ försvinna, vanish;
han sade afv. he blurted out; stanna »v,
stop (pull up) short,
pock, -et, 0, se -ande; se ex. under 3. lock, 2. -a1,
intr. 1. be importunate, be defiant in o.’s
demands; ~ på, importunately (insolently)
insist upon [an answer; -ing], clamour for;
importune [a p.] for; ... betalning, dun [a p.]
for payment; ~ sig till, obtain by [insolent]
pressing (urging) (ei.by obstinacy, defiance);
... ngt af ngn, bully [a th.] out of [a p.]. 2. se
för håfva sig. -ande, I. p. a. importunate,
insolent, bullying. II. -1, 0, importuning [a p.]
by urgent demands <S£; [insolent]
importunity, insolence,
pockenholts, 0, pock-wood, guaiacum.
pocker, 0 (pr.) se hin.
podager, -n, 0, se fotgikt.
pollem, -emet, -(emer), poem. -esi, -en, -er,
poetry, äfv. i aiim. bet. [of life, of motion]; verse;
~er, äfv. poetry, -et,-en,-er, poet. -etik,-en, 0,
•V» lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur.
- pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. (3) nUrraast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
