Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - röjande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
röjande
— 559 —
rörelse-
iägga) evince, show, prove [t. ex. a ..
disposition; ignorance on his part]; ~ sig, äfv. show
itself, -ande, -t, [his] betrayal; disclosure,
revelation.
röjning, -en, -ar, clearance; clearing afv. konkr.
rök, I. imp/, af ryka. II. -en, [-ar], smoke;
ånga vapour, steam; äfv. fumes; ingen ~
utan eld ordst., [there is] no smoke without
some fire: gå upp i eg. be consumed by
fire (the flames); biidi. end in smoke, -a2, I.
intr. smoke, jfr ryka, b, ex.; med -else burn
incense [before ..], med -gubbe [burn] perfume;
vill du have a smoke (ei. a weed : cigarr)?
-er nit afv. are you a smoker? II. tr. smoke
[-dry] [meat], cure .. by smoking, afv. bloat,
kipper [herrings]; mot smitta fumigate; med
vällukt incense, perfume; ~ in, colour [o.’s
pipe]; ~ up}), smoke away; ~ ut, smoke
[bees] out; -t sill, smoked (afv. red) herring;
bloater; -t korf, smoked sausage; jfr äfv.
metvurst; smaka -t, have a smoky taste,
-altare, incense-altar, -are, [a great] smoker,
-bar, adj. smokable. -else, [ibi. frank]incense
[i sms. lika, t. ex. i.-burner, cup], -else|kar,
censer, ibi. (kyrki.) thurible, -fri, adj. free from
smoke; smokeless [gunpowder], -fång, @
smoke-board (plate), jfr vid. -gång. -färgad, adj.
smoke-dimmed [spectacles], -förtärande, adj.
smoke-consuming [apparatus]; fumivorous.
-gubbe, pastille, -gång, [chimney-]flue. -hatt,
Cllimney-t0p(el. pot), jfr följ. s.; till lampor
smoke-bell(ei. disc), -huf, cowl,
chimney-jack. -hvirfvel, smoke-wreath; -hvirflar, äfv.
volumes of smoke, -hytt, smoking-cabin. -hål,
vent-hole for [the] smoke, -ig, adj. smoky,
-kort, fumigating-paper. -kula, jfr -gubbe.
-kupéjsmoking-compartment. -medel,incense;
fumigator; F jfr -verk, 2. -moln, cloud of
smoke, -mössa, smoking-cap. -ning, [no]
smoking [allowed]; fumigation; burning of
incense, -offer, incense-offering; göra till
ett burn .. upon the altar, -pelare,
column of smoke, -pulver, fumigating-powder.
-rum, smok|e(ing)-room; afv. [cigar] divan,
-segel, sjö. smoke-sail, -stuga, 1. se -rum. 2. jfr
pörte, 1. -svamp, bot. puffball. -t, p. a. smoked
jfr -a, IT, med ex. -tobak, smoking-tobacco.
-verk, 1. se -else. 2. (F) smokes, smokables;
(: -don) smoking-tackle. 3. biidi. incense.
röllek[[a, -an, -or, milfoil, yarrow, nose-bleed.
rön, -et, 1. [make an] experiment. 2. [an
old] experience, observation, -a2, ti*,
experience, meet with [ingratitude]; afv. have
[a .. reception]; be the object of [solicitude
: välvilja].
rönn, -en, -ar, mountain-ash, rowan-tree,
quicken[-tree], quick-beam, sorb-tree, -bär,
äfv. service-berry, sorb-apple; sade räfven om
~en, the grapes.
1. rör, O, se 2. rå, I, 2.
2. rör, -et, särsk. lednings- pipe, kollekt, afv. pip-
ing; tube [is. vetenskap], t. ex. of a boiler [-(thermometer)]-] {+(thermo-
meter)]+} ; jfr äfv. slang ; tekn. äfv. fi kanoner o. [-pumpar]-] {+pum-
par]+} barrel, cylinder; ss. växt se rö; i form af
ett ~ ei. försedd med äfv. tubular.
1. rörlla, -an, 0, konkr. (is. om mat) mish-mash,
mixture; aiim. muddle, jumble; confusion.
2. rör||a2, I. tr. A. 1. flytta, sätta i rörelse move;
äfv. stir (afv.: ^ om); ~ trummorna, beat the
drums, se afv.: ~ spelet, strike up; ~ i’,
stir [flour] into [water]; ’v* ihop, mix [up] (äfv.
bildh: förblanda) jumble .. together; jfr äfv.: he
made a muddle of the whole thing; ~ om,
afv. särsk. rake up (over) [the fire]; äfv. stir ..
round and round (ei. up [o.’s tea]); afv. keep
[the jam] stirring, jfr äfv. vispa; tckn. afv. work
[the casting] ; ~ upp, stir (ei.rake) up, afv. Midi,
[r. up old squabbles]; Midi, agitate, ibi. move
[heaven and earth]; -d af slag, [he has been]
Struck by (with) paralysis. 2. framkalla rörelse hos,
bildh move (afv. affect) [a p.; to pity (tears)];
touch; djupt -cl, äfv. cut to the heart; (starkt) jfr
vid. uppröra samt orörd, ex. B. 1. röra vid touch;
rör inte! afv. [keep your] hands off! 2. angå
(jfr d. o.) concern, äfv. affect; det rör er inte,
afv. that is no concern (affair) of yours.
II. intr. move; stir [afv. in the matter]; ~ i,
afv. poke [the fire] (ei. p. about in [other
people’s affairs]); jfr afv. ~ vid; på sig, jfr:
~ sig; jfr: the insurgents are stirring (making
a move); [gå ut och] ..., go out for (get some)
exercise, jfr motion, ex.; se afv.: ~ på benen,
bestir o. s., stir o.’s stumps F, jfr ben, 2, ex.;
/xi vid, touch, jfr vid-; äfv. approach [a topic],
-a Sig, refl. allm. move, jfr vid. särskilda rörelsevb
ss. gå, vända sig [särsk. med adv. best.] ; stir (särsk.
absoi.); äfv. budge [from the spot]; afv.
[permission to] move (walk) about; jfr &tv.
försiggå ; det rör sig, afv. it is beginning to move;
särsk. there are signs of life; ... icke en fläkt
(ett blad), there is not a breath [of wind]
(leaf) stirring; /x/ sig i, Midi. afv. be working
(at work) [with]in [his breast]; ~ sig kring
ett ämne, se handla Om; ~ sig med, (: kunna ...)
have .. at [o.’s] command; o få ...) have .. to
deal with; jfr afv. komma med, c. -ande, I. p. a.
moving &£, pathetic. II. prep, touching, jfr
beträffande; as regards.
rör||bevuxen, adj. reedy, -bro, tubular bridge.
rörd, p. a. (jfr -a) agitated; [deeply] affected.
rörjdrum, zool. bittern, mire-drum.
rörelse, -n, -r, 1. a) eg. (fys., mil., pout.)
movement; 6) allm. (mots.: hvila) motion; häftig (: bråk)
commotion, jfr Uf, 2, ex.; i a) is. om lefvande
varelser [be] On the move, astir; 6) om maskiner
o. d., ibi. [put] in motion; ofta going, working;
sätta i äfv. bring [the engine] into play;
bildh stir up; ibi. actuate; jfr äfv. 2. röra, A, 1:
sätta sig i begin to move [om pers. afv. off
(away)], get under weigh. 2. själs- emotion,
stark agitation, commotion, stir. 3. handel <jfi-
d. o.); idka stor ..-ericarry on a large
’v» last title-word. 0 no pl.
- alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
