Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - se ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
se
— 570 —
sedan
look askance at a p. ; ~ till, look [kindly]
upon, jfr nåd, ex.; [God] look[s] at [the heart];
bildl. see to, regard, jfr orvan /x/ på (bildl.) med
hänrisn.; ... höger! mil. eyes right! ’N; åt, look
towards; ... ett annat håll, look away (in
another direction); från kullen man öfver hela
slätten, you get a view of the whole plain.
C. Med adv. el. betonad prep. ~ tidén an, bide
o.’s time, wait [and see]; ~ bakom dig! look
behind yon! ~ bort, a) eg. look away
(another way, in another direction); 6) (afv.
bortse) ... från, not consider, not take into
(leave out of) consideration, jfr afse[ende, ex.]
med nek. uttr.j disregard; bort^dt från ..,
apart from .., independently of; leaving ..
out of the question, paying no regard to,
without regarding ..; ~ efter, a) söka look
for; afv. [try and] find out [the cause of ..];
absoi. [I will] look [for it], see; [look and] see
[if ..; what time it is]; ... i, look in [the box];
afv. consult [the dictionary]; (: ...på) refer
to [the list]; b) tillse, vårda look after (to), afv.
have an eye to, mind [the children], take care
of; äfv. jfr bevaka, 2; ~ sig for[e], look before
o.; ~ dig för (aiim. bet.) / look about you; look
out [what you are doing]; feel your ground;
have a care (F); ... innan du gör så, look before
you leap (ordst.); ... så att du inte faller, see
that you don’t fall; take care (be careful)
not to fall; ~ igenom, look through (over),
jfr vid. genomse; ~ vied på, look down upon;
~ om, so ~ efter, b o. jfr sköta om; ibi. afv. dets.
som bestyra [om att]; ~ sig om, look back,
look behind o. ; look about o. (jfr sig
omkring); ... efter, eg. look round for; söka look
out for [a new servant], cast about for [a
suitable subject]; ... i rumjnet, look about
the room; ... i världen, see the world, see
what the world is like; ...på stället (orten,
platsen), have a look round the place; [be]
see[ing] the sights (afv. lions F); han får ~ sig
om, it will be his look-out (det får & efter);
he will have to shift for himself; ~ omkring
sig, look about o., look round; ~ sig
omkring, a) Se föreg. ex.; 6) jfr ~ sig om [i
världen el. på stället]; ^ på, [be] look [ing] on;
be a looker-on, jfr 2. få, 5, ex.; ... hur jag
gör [det], look how I do it; en som [står och]
r^rpå, a looker-on, an onlooker, a bystander;
man [bara] på! just look! see now! afv.
why [did your ever] ? ~ till, a) varseblifva [I
can’t] see [it]; jag har inte ~tt till .., afv. I
have seen nothing of [him, it], jfr ofvan ~ en
skymt af o. afv.: I have not set eyes on you for
ever SO long; b) ... hvad som bör göras [I will]
see (find out, afv. enquire); ~ till att man kan
(vi kunna) få ngt att äta, [kindly] see about
our getting something to eat; C) försöka, bjuda
till, se d. o.; se 2. laga, 3; jag skall ... om
det är möjligt, I will do it if possible; jfr äfv.:
jag skall göra hvad jag kan under kunna;
d) sköta, vårda see to, jfr ofvan <v efter, b; Ibi. &fv.
jfr titta [till]; ^ upp, a) eg. (: blicka upp) look
up äfv. biidi. [to_a p/"[with veneration]]; afv.
raise o.’s eyes [from o.’s book]; äfv. högtidi.
lift up o.’s eyes [to heaven]; b) taga sig tin vara
look out [for a storm]; jfr afv. ha ögonen med
sig under öga; ~ upp (F se opp)! äfv.look sharp!
wake up! jfr arv.: mind the barrow (: ... för
skottkärran) ! ~ ut, ü) ordagr. look OUt [at (:
genom) the window]; b) ha ett utseende allm. look
[well: kry; disappointed : snopen; o. s. again
: som förr: jfr vid. ex.]; bra Ut, pers. be
good-looking; look well [is. i aiim. bet. jfr vid.
lofvande o. råg, ex.]; be fine (pretty) to look
at [but not durable]; hvad han .../
what a fine(good)-looking fellow he is! ^
förskräcklig ut, look dreadful; [kors] så
[förskräcklig] du ser ut! what a fright
(guy) you look! hon «v/r ingenting ut, she is
nothing to look at, she is rather plain; han
såg sjuk ut, he looked ill; det
besynnerligt ut, it looks funny (odd) [arv. if we don’t..];
det betänkligt (illa) ut, it looks (ei. things
look) bad; ...för .., jfr afv. [det står] illa
[till]; efter hur .. ut, see what.. looks
like; det så ut [bara], it appears so;
[får han platsen?] svar: det så Ut, it looks like
it (as though he would); ~ ut som, look like;
det ut som om, it looks as though, jfr strax
ofvan; ... vi skulle få regn, afv. it looks like
rain; det rs,r ut att [s&oZa] blifva .., jfr
2. lofva, 3; det han [alldeles] ut till, he
looks [like] it [all over]; han [mig] ut till
allahanda, he looks [to me] as though he
might be up to anything, [I think] he has a
suspicious look (air) [about him],
sed, -en, -er, vana habit, jfr äfv. bruk, 2; friare
manner, way, jfr sätt; ~er, a) moral morals;
b) yttre manners; så är -s <v/, jfr sätt o. de följ.
ex.; såsom ~[en] är bland .., afv. as is
customary with ..; hafva för ~ atthave (be
in) the habit of ..-ing; där hafva de för
att .., äfv. it is the fashion there to inf.; taga
"»en dit man kommer ordst., do at Rome as
the Romans do; en yngling utan f^er, a
young man of lax habits (of weak [moral]
character); an ill-mannered youth,
sedan, I. adv. then, jfr först, ex.; after[wards],
later [on]; ibi.thereafter; since [jfr ~ eZess]; se
för, I, 5, ex. o. länge samt längre, ex.; ~ blir det
för sent, afterwards (after that [time]) it will
be too låte; jag kommer I will come later
on (afv. after you etc.); hvad som ~ kommer ..,
what comes then (ei. afterwards,
subsequently) [does not affect us]; allt [he was an
invalid] ever after; [he has been here] ever
since; och and then? och .. ~ F, and
then .., afv. and [well sung] too; jfr vid.
smdr. sen, ex. II. konj. since [he went away
we have heard no news of him]; (: efter
after [he had gone all was quiet]; afv. when;
lik:» med föreg, uppslagsord. O sa ku ar plur.
- pl. och si tig. lika. † ha.- omljud. P familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
