Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sked ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sked
- 589 -
skeppsfurneringsaffär
is to be carried out (ei. brought about, ei.
effected); det our en ølycka om han gör sä,
(F hotande), there will be a row (kick-up);
hvad stort tyst ordst., noble deeds
are not blazoned abroad; great changes
often come about unnoticed; allt hvad sora
[händer och F] [she knows] all that is
going on, what is taking place; det får inte
ou! it shall not be, jfr afv. [det han icke
komma i] fråga; ... en gång till, jfr göra om,
ex. samt: det kan inte ~ i dag, it can’t be [done]
to-day; om det kan om så ~ kan, if it
can be done (managed); när man .. så our
det med en viss fruktan, when you .. you do it
with ..; så vidt o» kan, as far as practicable;
se må, ex.; låta det suffer it to be done,
let it pass, jfr gång, 7, ex.; han talade och det
oudde gm it, he spake and it was done;
gärning, jfr ogjord, ex.; efter ~dd
rannsak-ning, inquiry having been held,
sked, -en, -ar, 1. spoon; större se slef; en ..,
a spoonful of..; taga o^en i vack\er(-ra)
hand[en] ordst., make the best of a bad job;
give in, come down a peg, jfr foga sig o.
[falla till] föga. 2. se väfsked.
skeda1, tr. meton, kem. separate [out], segregate;
friare analyse,
skedlland, zool.shoveller, -blad,bowl of a spoon;
ss. mått spoonful, jfr sked.
skede; -t, -n, 1. väg [at a] stretch; stage, relay.
2. vani. phase [t. ex. enter on a new p.; the
varying phases of life]; tids- period,
sked||gås, zool. spoonbill, -järn, spoon-gouge,
scoop, -mat, spoon-meat, -mussla, iat. pinna.
-Skaft, spoon-handle, -tals, adv. by spoonfuls,
skedvatten, kem. spirit of nitre, (iat.) aqua fortis.
sked|ört, bot. scurvy-grass, spoonwort.
Skef, adj. aiim. warped; eg. se vid. sned, vind;
biidi. wry, ofta wrong [notion, idea : uppfattning
of ..]; false [position], -bent, adj.
crook(wry)-legged. -bet, warpedness, wryness. -t, adv.
awry, jfr snedt; döma ~ om, misjudge; du
dömer your opinion is wrong (unbiassed).
-va1, I. intr. med benen walk (ei. be)
crook-legged; mod ögonen, se skela. II. tr. feather
[an oàr]. -ögd, se skelögd.
skela1, intr. squint, have a cast in o.’s eye;
på (åt) ngn, look askance at, look at [a p.]
out of the corner of o.’s eye.
skelett, -et, -(er), skeleton; i aiim. bet. äfv.
carcass. -era, tr. skeletonize,
skelögd, adj. squint-eyed, squinting, -het,
squinting; iak. strabism.
skel|ört, bot. celandine, swallow-wort.
1. sken, -et, 4. (pl. -) eg. light; jfr vid. sms. ss. :
eld-, ljus-, norr- etc.; starkt glare, shine, jfr
glans, skimmer; o^et af eldsvådan syntes ..,
the fire was visible [at a great distance off];
... på himmeln, the fire could be seen
reflected in (ci. on) the sky, ... lit up the sky;
vid brasans ou, by the light of the fire.
2. (pl. 0) biidi. appearance, [mere] show, jfr
falsk, sista ex.; likeness, semblance; [under]
colour [of ..], jfr förevändning o. 2. mask, 1;
ouet, appearances [t. ex. for the sake of a—s,
save (keep up) a—s, a—s are against him];
ett ou af sanning, a semblance (show) of
truth; äfv. a specious air; o»et bedrager
ordspr., appearances are deceitful; gifva sig
ou af, make a show of, jfr äfv. låtsa [som om].
Anm. ’vi sms.: pretence, sham, make-believe,
mock, feigned.
2. sken, 0, bolting; sätta af i ou, run away, jfr
-a; friare (äfv. om pers. F) run wild, jfr äfv. rusa
[fram biidi.]. -a, (l.)1 intr. run away, bolt, jfr
dur ka; en o»nde häst, a run-away horse.
2. sken||a, -an, -or, [iron-]band, bar [of iron],
järnvägs~ rail, pi. (-«?’) äfv. metals, jfr äfv. spår,
hjul’v rim; i rustning splint,
sken||anfall, feigned attack; mii. äfv. diversion;
äfv. (fäkt.) feint, -bar, adj. seeming, apparent,
ostensible, -barlig, adj. obvious, jfr vid.
tydlig, [själf ]klar. -barligen, adv. obviously,
indubitably; .. as it would seem, -bart, adv.
seemingly, apparently,
skenben, shin[-bone]; anat. (iat.) tibia,
sken|[bild, phantom, shadow; friare mockery;
opt. äfv. phantasm, -död, I. adj. apparently
dead, dead-alive. II. subst, apparent death,
suspended animation, iak. asphyxia, -fager,
adj. specious [reasoning], plausible [excuse];
äfv. fine, grand [promises],
skengalen, adj. given to bolting; hästen är
the horse is a bolter,
skenhelig, adj. hypocritical, pharisaical; [il ord
canting; jfr äfv. salfv else full, -het, hypocrisy,
Pharisaism ; cant.
Skenläggüa, furnish with rails, lay the rails of
[a railway], nyare rail, -ning, railing,
skep||else, [in the] form [of God], jfr vid.:
-nad, -en, -er, [in the] shape, guise [of]; gestalt
form; spoke phantom.
Skepp, -et, -, sjö. ship; niare, jfr fartyg; byg.
nave; äfv. aisle, jfr sido-; boktr, galley; bränna
sina ou ordst., ofta burn o.’s boats, -a1, tr. ship.
-are1, [ship]master; äfv. (F) skipper; sjökapten
i tiottan master [mariner], -arjhistoria, sailor’s
yarn; jfr röfvarhistoria, F; -arhistorie.r, äfv.
blarney, -ning, shipping, shipment,
skepps- i sms., ofta ship’s [deck, papers, [-lantern].-] {+lan-
tern].+} -bord, board; om aboard [ship],
-bro, wharf, quay, -brott, shipwreck; lida
be shipwrecked; ...på (biidi.),lose (forfeit) [o.’s
honour], -bruten, adj. [ship]wrecked, -brygga,
1. se -bro. 2. dets. som pontonbro. -bröd, kollekt,
ship-biscuit, pilot-bread, -byggare,
shipwright, ship-builder, -byggeri, ship-building,
-byggmästare, master shipwright, naval
architect. -byggnads|konst, art of ship-building,
naval architecture, -båt, [a ship’s] boat,
launch, -fart, se sjöfart, -folk, ship’s crew.
-furnerare, ship-chandler, -furnerings]affär,
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
