Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - släppande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
släppande
— 617 —
slöseri
find, furnish; (absoi.) jfr äfv. sätta till; ngn
till ngt, allow a p. [to enjoy] the use of a
th.; o* ut, aiim. let out [äfv. a report; a dress];
fånge release; dismiss, discharge [from the
hospital]; ånga blow off; friare bet. issue, jfr
rörelse sista ex.; äfv. turn [a horse] out [to
grass; into the paddock], -ande, -1, 0,
leaving hold of SB; särsk. (iös) release, -händ[t],
adj. 1. eg. (n) butter-fingered; han är så
he drops things so easily, he cannot keep
hold of a thing, he is such a butter-fingers (F).
2. biidi. indulgent, easy-going, weak, jfr äfv.
eftergifven; äfv. lax [discipline]; det duger
ej [för dig] att vara äfv. you must not
let things slip through your fingers; you
must keep a tight hold [t. ex. over the boys];
jfr hårdhandskar, ex. -händ[t]het, indulgence,
indulgency; easy-goingness; laxity,
släp||rock, mil. undress jacket, -sabel, 1.
trailing sword. 2. undress sword, -sam, adj.
fagging, toiling, toilsome [work], -sko, 1. under
bjui skid [-pan], drag. 2. på sabelbalja crampit,
chape, -tåg, se bogsertåg; hafva (föra med sig)
i have in tow; biidi. have (bring) in its
wake, jfr vid. medföra, 2. -uniform, undress
uniform, -ärter, pl. peas boiled in their pods,
dipped in butter and drawn through the
teeth.
Slät, adj. aiim. smooth [surface; hair, skin] äfv.
biidi. (i tai: s.-tongued, s.-spoken); even, level,
jfr jämn; flat [ground; äfv. om klädesplagg]; naked
[wall]; plain särsk. : utan prydnader [t. ex. a p. hoop
of gold]; ibi. sleek [hair, skin], äfv. glossy
[hair]; (gmlt) dålig, klen poor, jfr äfv. tarflig ; bildl.
(om pers.) äfv. bland; ~ i pannan,
smooth-browed; ~ om hakan, smooth-chinned, jfr afv.
-rakad. -a1, tr. smooth [o.’s hair] [down] ;
flatten; o. göra hal el. skinande put a gloss Oil;
tekn. äfv. dress, ibi. finish [off]; ~ ut, take out
[creases]; uncrease, smooth out the creases
(folds ei. wrinkles) in; make (lay) even; ~
öfver, smooth over; palliate, jfr öfverskyla;
~ sig in, se ställa sig in. -borra, tr. bore ..
smooth; r^dt gevär, smooth-bore[d gun],
-hamra, tr. flatten, planish, -het, smoothness;
sleekness; blandness. -hugga, tr. cut even
(ei. smooth); timmerm. afv. dub; sten face, dress,
-hyfla, tr. smooth .. with a plane, dress,
finish. -hyfvel, smoothing-plane. -hårig, adj.
smooth(sleek)-haired; om hund close-haired;
jfr rapphönshund. -kamma,tr. comb ..smooth;
afv. sleek-haired, -rakad, p. a. smooth
[-shaven], -stryka, tr. iron .. smooth; (måla)
give a plain coat of paint to. -stål, svarf. flat
tool, -söm, plain needle-work.
Slätt, I. -en, -er, plain; äfv. plateau [jfr hög-~\;
jfr afv. lågland. II. adv. 1. smoothly; [lie]
evenly; [be, hang] flat; afv. [sit] well, jfr
sitta, 3, o. 2. rätt, III. ex. 2. (gmlt) jfr klent,
illa. -bo, inhabitant of a (the) plain (the
plains), dweller on the plain; popula-
tion of the plain, -land, plain, flat (level)
country; öppet afv. champaign, -mark,
level ground, -natur; den skånska f^en, @
the lowland scenery of Skåne,
slätllvar, brill, -välling, hasty pudding,
slö, adj. blunt; eg. afv. with the edge taken
off, blunted, flattened [point]; dull äfv. om
sinnena; andligt obtuse [äfv. senses]; om pers.:
andligt weak of intellect, imbecile, stupid;
likgiltig apathetic, [don’t sit there so] listless[ly];
tung, orubblig stolid, leaden, jfr afv. trög; gubben
är he is an old dotard, the old man is in
his dotage; i ~ förvirring, äfv. in a state of
clondy puzzlement,
slöddller, -ret, 0, se pöbel, pack.
slöhet, -en, 0, bluntness SB; imbecility SB;
likgiltighet apathy; [an after-dinner] inertness.
Slöjl|a, -an, -or, veil; jfr dok, ex.; natten bredde
sin ~ öfver, night spread her pall over; draga
(kasta) en ~ öfver, biidi. draw a veil over,
slöjd, -en, -er, industry, industrial art;
handiwork; ss. undervisningsämne (nyare) sloyd, manual
training; särsk. trä- wood-work; jfr afv.
handtverk; kvinnlig woman’s handiwork; sloyd
[suited] for women, -a1, I. intr. do (go in
for) sloyd; oftast do wood-work. II. tr. make
(ei.carve) [a table-leg], -are, worker in wood;
"sloyder", person who does SB sloyd.
-förening, sloyd Union (association); allmännare bet,
guild of arts and crafts, -lärare,
sloyd-teacher. -redskap, sloyd (ei. carpenter’s) tool,
-skola, school of arts and crafts, manual
training (sloyd) school, -utställning, sloyd
exhibition; jfr afv. industriutställning.
1. slör, -et, -, på hönsfåglar Wattle.
2. slör, -en, 0, sjö. large (leading) wind; jrø en
~ E^e] three sheets in the wind; gå (segla)
för en sail (go, run) large (afv.: -a1).
slösila1, I. tr. waste [time and money, labour,
on]; spend [lavishly], lavish [afv. cure, praise,
gifts upon a p.]; squander [.. på ngt in, on;
ngn upon]; ~ bort, jfr ofvan; ~ loford påy
äfv. se lof prisa. II. intr. squander; be
wasteful (lavish [with arv. words]); ~ i (med) mat,
kläder, arv. provide, dress extravagantly; ~
med, jfr ofvan o. i allm. = tr.; äfv. be wasteful of,
be prodigal with; ... pengar, spend o.’s
money freely, arv. throw money away on
trifles, jfr äfv. kasta sista afdeln. (särsk. k. Ut etc.).
-aktig, adj. lavish [with]; starkt afv. prodigal
[man; expenditure; with, afv. of], wasteful
[med, of]; profuse, extravagant; vara jfr
afv. -a, JI o. -are. -aktighet, lavishness SB;
prodigality, extravagance, -ande, I. adj. se
-aktig. II. -t, 0, wasting SB; jfr -eri. -are,
ibi. lavisher, squanderer [of other people’s
money]; absoi. [a regular] spendthrift,
prodigal. -eri, squandering [of resources]; [a
shameful] extravagance, prodigality; aiim.
bet. waste [med, of t. ex. time, labour, words];
afv. [a] profusion [of ornaments],
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
