Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stridighet ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
stridighet
sak a) contending [claims,interests];
conflict-ing [opinions, interests, reports]; opposite;
contradictory [rumours]; anspråk, äfv.
interfering claims; *v/a åsikter, äfv.
antagonistic views; b) disput|able(ed), se vid. tVIStig,
n» punkt, se stridspunkt; göra ngn ngt
dispute a th. with a p., jfr bestrida, ex. -ighet,
1. opposition, contrariety; interference. 2.
konkr. {pl. -er) dissension, difference,
contention, dispute; särsk. vetenskaplig controversy;
äfv. quarrel, strife, feud.
strids||buller, din of battle (el. allmännare bet.
war), -domare, arbitrator, umpire, -duglig,
adj. [an army of 10000] effective [men];
jfr äfv. -färdig, -fråga, moot (debat[e]able)
question, matter in dispute, -fält, field of
battle, -färdig, adj. eg. in fighting order
(trim); ready (prepared) for battle (friare the
fray). -handske (jfr handske, ex.), gauntlet,
-hetta, äfv. [the] brunt [of the battle],
-hjälte, champion, hero of [a hundred] fights,
-häst, charger, -kamrat, se krigskamrat.
-klubba, war(battle)-club(mace). -krafter, pl.
[active] military forces, äfv. forces in the
field; underlägsen i in numbers, -lur,
war-trumpet(horn). -Iysten; adj. eg. bet. eager for
battle (friare the fray); (ännu ~) full of fight,
[show : visa si g] game (F); aiim. bet. combative,
pugnacious; krigisk bellicose.warlike; ..in [a]
fighting humour; friare betyd. Contentious,
quar-Telsome, cantankerous (F). -lystnad, tiiifaiiig [a]
desire to fight; ss. egenskap combativeness <S£,
love of combat (battle), -man, warrior,
soldier [of Christ], -ordning, se slagordning, -plats,
aiim. place of combat, scene of action; se -fält.
-punkt, point of controversy, moot point,
-rop, war(battle)-cry; vildars, indianers
war-whoop. -skrift, polemical pamphlet,
controversial treatise, -tupp, game(fighting)-cock.
-vagn, war-chariot, -van, adj. se krigsvan; äfv.
veteran [troops], -vapen, weapon of warfare,
-vimmel, confusion (tumult) of battle, Fr.
mèlée. -yxa, battle-axe; indianers tomahawk,
[bury the] hatchet, -äpple, apple of discord,
bone of contention.
Stridt, adv. [rain] heavily.
Strig||el, -eln, -lar, strop, strap (äfv.: -la1, tr.).
Stril, -en, -ar, rose[-head], spray-nozzle, -a1,
[in]tr. spray; (intr.) rinna rill; spruta äfv. sprinkle.
strimllla, -lan, -lor, slice, stripe, slip, jfr remsa.
Strimm|]a, -an, -or, allm. streak; strip, stripe;
ribbon [of blue in the sky]; bar[s of [-moonlight],-] {+moon-
light],+} jfr ljusn»; ss. märke efter slag Wale, Weal;
friare äfv. band, line, jfr streck; en grå a
streak of gray, -ig, adj. streak|ed(y), striped;
brindled, afv. barred; naturv. striated.
Strip|]a, I. -an, -or, straggling coarse tuft of
hair. II.2 tr. strip [tobacco leaves], -ig, adj.
lank, coarse [and] straggling [hair]; äfv.
wiry.
strit, -en, -ar, zool. cicad|a (pi. hfv. æ).
stryk
Strof, -en, -er, strophe; äfv. stanza; friare verse,
stropp, -en, -ar, [boot-]strap, strop, is. sjö.;
stöfvel- o. dyl. äfv. tag, loop; sjö. 8ling; äfv.
(kabelgarns-) selvagee.
Strufv||a, -an, -or, cruller, fried cake.
Strukl|en, (pp. afstryka) p. a.; en ~ tesked, a level
teaspoonful; -et a (a), a accented; i (mätt med)
•et mått, by the strike.
Strump||a, -an, -or, lå»g~ stocking [äfv. i sms. S3.:
S. foot etc.]; halfv SOCk; i auerbrännare mantle,
hood; -or kollekt, äfv. hose, -bräde,
stocking-stretcher. -e|band, garter; äfv. se -upphållare.
-ebands|orden, [knight (förk. K. G.) of the]
order of the Garter, -fabrik,
stocking-manufactory. -fabrikant, stocking-maker, äfv.
hosier. -garn, worsted (ei. yarn) for stockings;
sto eking-yarn; fingering, -handel, hosiery
[trade], hosier’s business (ei. shop),
-handlare, hosier, -läst; i [walk about;
stand 6 foot] in o.’s stockinged feet (my etc.
stockings, socks), -skaft, leg of [a]
stocking, äfv. stocking-leg. -socka, sock, foot of
[a] stocking, -sticka, knitting-needle,
-stic-kerskja, -an, -or, stocking(ei. sock)-knitter
(arv.: -stickare). -stickning, knitting of
stockings (ei. socks), stocking-knitting [done here],
-stickningsmaskin, -stol, stocking-machine
(loom, frame), -tyg, hosiery, stockinet, jfr
trikå, -upphållare, stocking-suspender,
-väfnad, hoisery work, -väfvare, stocking-weaver,
-väfveri, stocking(hosiery)-manufactory (ei.
manufacture),
strunt, -en, 1. (pl. 0) rubbish, trash [i sms. ibi.
rubbishy, t. ex. a r. paper : en -tidning];
trumpery äfv. i sms.; jfr prata, ex.; det går nog
(o. d.), oh, don’t tell me (ei. that is all my
eye F), it will be all right; ~ i det (den
saken)I no matter! never mind! 2. (pl. -ar)
dets. som: -karl, [a] sorry (good-for-nothing)
fellow, -prat, jfr [bara] prat. -sak, trifle;
trifling (minor) matter, trumpery affair.
Strup||e, -en, -ar, throat; gorge; se knif Hera ex.
-hufvud, larynx [motsv. adj. laryngeal; i vetensk.
sms. laryng[o]-]. -knöl, anat. Adam’s apple,
-ljud, throat (guttural) sound, -lock, anat.
epiglottis. -lungsot, laryngeal phthisis.
Strut, -en, -ar, cornet (äfv. bakelse), screw, twist.
•lik, adj. bot. cucullate[d].
struts, -en, -ar, ostrich [äfv. i sms. t. ex.: o .-egg,
-feather]; camel-bird, -måge, jfr-. he has got
the stomach of an ostrich.
strutt[|a1, intr. strut, trip, -ande, p. a. stumpy
[walk [ing]],
stryk, [-et], 0, [give ..] a beating (afv. aiim. bet.:
nederlag, i krig, i spel), a flogging, a whipping;
i slagsmål o. d. [get] a thrashing, a drubbing;
mer abstr. bet. punishment; se aga o. jfr ned. ex. ;
det är blott som hjälper, there is nothing
for it but a thrashing;/» äfv. be beaten
(thrashed) afv.aum.bet.; fa submit to
castiga-tion ([corporal] punishment), allow o.s. to be
— 656 —
. och sing. lika. † har omljud. F familjärt. © r
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
