- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
660

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stubin ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

stubin

- 660 -

stund

Stubin, -en, -er, quick-match,fuse,
-tråd,match-cord; port-fire.

stuck, -en,0, stucco, plaster of Paris, -arbetare,
stuccoer, plasterer, -atur, -en, -er, stucco
[-work], stuccoing, plaster-work.

Stucken, p. a. nettled, huffed, ruffled; blifva
äfv. take offence; han blef ~ och gick sin
väg, he went off in a huff.

student, -en, -er, [university (Engi. college)]
student; Engi. undergraduate, ibi. collegian;
blifva a) (F taga <^en), qualify as a
student, pass (take) o.’s matriculation
examination ; b) (: blifva inskrifven vid universitetet)
matriculate, [be] enter[ed at] the university; Engi.
afv. be admitted into a college (ei. hall),
-examen, © [take o.’s] matriculation
examination. -kamrat, fellow-student; jfr
skolkamrat, ex. -katalog, list (catalogue) of
students, university register, -kår, [the] [body
of] students; ~en, © the Union [äfv. i sms.
t. ex. the U. library, reading-rooms], -lifvet
(best, form), college life, -möte, students’
meeting. -sk!!a, -an, -or, lady (woman) student;
-orna, the lady (women) students, -sång,
university (ei. students’) singing (ei. konkr. song),
-sångjförening, @ Students’ Choral Union,
-år, [o.’s first] .year as a student (at the
university, at college); pl. äfv. [o.’s] years at
the university, college days.

studerlla, [in]tr. aiim. study (afv. read) [äfv. a p.;
for a doctor (F) : till läkare; jfr äfv. läsa [på]
samt präst, sista ex.]; tr. äfv. make a study of
[bees], be a [close] student of [popular [-customs];-] {+cus-
toms];+} äfv. work at [chemistry], jfr äfv. lägga
sig [på]; absoi. äfv. [he wants to; let o.’s son]
go to college (the university), jfr vid. läsväg,

ex. ; (med rumsbestämning) jfr äfv. ligg a, 1, näst sista
ex.; han r^r flitigt, he studies hard; äfv. he is
busy with his studies (books); jfr äfv. hänga,
sista ex.; han har icke ^t, he is not a scholar
(universit3r man); hvar har han <^t? ofta what
(el. which) university was he at? ^ sig in i,
study (read) up ..; jfr äfv. -ad, p. a. aiim.

studied ; biidi. jfr vid. öfverlagd; en ~ man, a
man who has had a liberal (learned)
education, a scholar, -ande, I. p. a. (0. subst.); en
a student; a pupil at [..] school; de <v/,
afv. those studying [at ..]; den ~ ungdomen,
[the] schoolboys and schoolgirls; [the] young
men at college (the university). II. -t, 0,
study[ing]. -kammare,study, -lampa,
reading–lamp.

studille, -et, -er, study [of] äfv. konst.; sketch
[of]; litterär afv. essay [öfver, af, upon], -e[plan,
course of study [mapped out]; curriculum
[of studies], -ejresa; under en while
travelling [in France] for purposes of study,
-ejtid, 1. hours of study, time [set apart] for
study. 2. Ken) jfr skoltid o. se följ.: -e|år, jfr
studentår, -urn, -et, -er, study (afv.: -er); [a
difficult] subject to study; göra grundliga

•er i historia, make a profound study of, äfv.
read deeply in; äga ..., jfr insikter o. ex.
därmed under grundlig, samt bevandrad; lärda -er,
ofta scientific pursuits, äfv. the pursuit of
learning; musikaliska -er, the (a) study of
music; idka (sysselsätta sig med) -er, apply
o. s. to study; jfr vid. studera; ägna sig åt
-er, devote o. s. to [the] study [of ..], [take
up a course of] study; jfr äfv. dels föreg. ex. dels
[gå] läsväg[en]; efter afslutade -er begaf han
sig, äfv. his university course (career) at an
end [he ..].

studslla1, intr. eg. (ibi.) bound (äfv.: ~ upp), äfv.
ricochet (äfv.: ~ tillbaka), rebound, bounce
[back] [off the wall : mot väggen], äfv. fly back;
biidi. start [at sight of ..]; ~ tiilbdka, Midi, jfr
rygga, II, ex.; äfv. blench, start (fall) back,
-are, 1. gevär rifle. 2. se bordstudsare. -ning,
rebounding <S£.
Stuf, -ven, -var, -bit, remnant [of cloth]; pi. äfv.

ibi. oddments,
stuff, -en, -er, specimen, sample [of ore].
Stufllning, -en, -ar, 1. stewing; konkr. rätt [Irish]
stew, jfr: stewed mutton : får2. stowing,
stowage, -va1, tr. 1. kokk. stew; ~d, stewed
[rabbit], sarsk. jugged [hare]; ~ upp, hash
up afv. biidi.; biidi. ibi. vamp up; afv. rehash [a
sermon]. 2. eg. sjö. stow [in; away : undan];
sjö. afv. trim (äfv.: ~ om) [jfr lämpa, 2]; jfr äfv.
packa [in etc.]; ~ ned, stow down. -vare,
stower, stevedore,
stug|[a, -an, -or, cabin; cottage, jfr bondjfr
afv. grinds; rum living-room; blef honom
för trång, ordst. the [home-]nest got too
small to hold him. -[u]dörr, cottage- SS (ei.
outer) door, -[u]gris, eg. domesticated pig;
biidi. home-bird, stay-at-home; molly-coddle.
stuk||a1, ti’, eg. tekn. upset, stave; smed. jump;
(F) t. ex. en hatt batter, knock .. out of shape,
crush äfv. biidi.; biidi. jfr nedgöra; afv. browbeat,
take it (ei. the shine) out of [a p.]. -ad, p. a.
biidi. crushed, jfr modfälld (F) o. d.; afv. [feel
: känna sig] small, -ning, upsetting SS; taking
SS (ei. take)-down.
stulen (pp. ar stjäla) p. a. stolen; äfv. (: för-)

furtive; jfr afv. [«] smyg.
stulta1, intr. om bam toddle; stump [with a

wooden leg].
Stum, adj. aiim. dumb [from o.’s birth; with ..];
mute [admiration, sorrow; letter; with ..;
person, jfr arv. silent; göra nu, jfr för-

stumma. -het, dumbness SS.
Stump, -en, -ar, aiim. stump, äfv. end, jfr ljus-;
[the last] [little] bit [left]; fragment;
tågbär, afv. shorts; låt oss höra en sing us
a stave! -a, -an, -or, eg. toddler; jfr vid. flicks;
smeknamn moppet, poppet, -ig, adj. stumpy,
stund, -en, -er, while, afv. time, jfr ned. ex.; hour
[t. ex. happy hours; jfr ledig, ex.; the h. of
danger (need); jfr andakts-, hvilo-]; ofta dets.
som ögonblick (jfr d. o. samt ex. med samma etc.);

~ lika med föreg, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † bar omljud. F familjärt. (§) närmast motsvarande»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0670.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free