Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tändhatt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
tändhatt
— 757 —
tänkvärd
adj. ignitible; inflammable, -hatt,
percus-sion-cap. -ning, lighting SS; ignition, -nål,
needle [of a jfr föij.]. -nåls|gevär, needle gün.
-rör, artill, fuse, -sats, priming (för -stickor
igni-ting)-composition; Pa tändsticka head. -sticka,
[förrlucifer] match; [wax] vesta, -sticks-, i sms.,
match [m.-box, m.-factory, m.-stand : ~staii;
rn.-making :/v/tillverkning]. -Stift, i gevär pin.
tänj||a2, tr. stretch; jfr ut*», -bar, adj. tensible;
i allm. bet. elastic.
tänk||a2, (-te, -t) [in]tr. think [afv. jfr tro första
afdeln. med ex.]; djup bet. meditate ; (tr.) bilda sig
begrepp om (särsk. fii.) conceive; imagine; anse
consider; /v; göra ngt mean [to inf.], think [of
.. -ing]; ~ högt, se d. o., ex.; "v[o]lilca, jfr
ex. under tanhe, mening; ~ själf., oftast think
for o. s. (äfv.: ^v själfständigt, på egen hand);
~ hit och dit, jfr hit, ex.; äfv. vacillate [in
opinion]; ^ fritt, think freely; afv. be
untrammelled (unfettered) in o.’s thoughts;
~ rätt, think rightly [afv. on the matter];
~ stort, have (think) great thoughts; think
nobly; tank! a) reflect! jfr ~ efter; b) friare,
jfr: tänk bara! think of that! just fancy!
[nej ei .ja] ...! I say! why! well! tänk först
och tala sedan! think before you speak! tänk
först och handla sedan! look before you
leap! tänk att han .. / just think of (imagine)
him (ei. his) [really having gone]! tänk om
han ..! only fancy (think) if he [were to see
it]! tänk om jag skulle ..! suppose (what if)
I were to inf.! ~ [efter] litet (ett tag), think
(consider) [for] a moment; -er du stanna? are
you thinking of (afv. meditating) [..-ing]?
are you going to inf. ? do you intend (mean)
to inf. ? han säger [fritt ut] hvad han -er, afv.
he speaks his mind [freely]; jag borde ha gjort
som jag först -te, acted as I first intended,
carried out my first plan (idea); utan att
[act] without thinking, unthinkingly,
thoughtlessly, without reflecting (reflection):
~ efter, think, reflect, consider; try and
recollect; låt mig ..., let me think (SS, afv. see);
när jag [nu] -er efter (-er på saken), now I
come to think of it (the matter over); tänk
noga efter! consider (think) carefully (well)!
take pains to recollect [whether you ..]!
..-te han för sig själf, .. he thought to
himself; o* på, think of (ei. about) [subst. ei. afv.
..-ing]; contemplate [afv. t. ex. moving att
flytta]; taga i betraktande reflect (meditate) upon
(ibi. about), consider, think over; det är inte
att ’v [på], there’s no thinking of that (ei.
of [t. ex. my going : att jag skulle gå]); jfr: that
(my <S£) is not to be thought of (is out of
the question);hvad -er du på? what are you.
thinking about [äfv. to act like that]? hvad
-er du nu göra? what are you going to do
now (next)? hvad -er han nu på (: nu
göra)? what is he thinking of
(contemplating) [doing] now? afv. what is to he his
next move? ~ på att, jfr vid. ämna; tänk
på hvad du gör! se [haf] tankarna [med
dig]; äfv. jfr: tänk på följderna! [just] think
of the consequences (of what will follow)!
tänk på hvad du säger! äfv. think (mind)
what you say (are saying)! komma (råka) att
~ på, happen to (ei. begin to) think about
(of); jag kom ..., äfv. it occurred to me (my
mind) [that ..]; my thoughts turned upon
(ei. to) [his proposal], ibi. I bethought me
of ..; hur kom du (hvad kom dig) att ** på
det? what made you think of that? what
put that into your head? what suggested
that to you (your mind)? detta gaf mig
åtskilligt att ~ på, afv. set me thinking,
afforded me matter (food) for reflection
(meditation); söka låta bli att ~ på .. [vidare],
try not to think any more about it (to
dismiss it from o.’s thoughts); ~ upp o. ~ ut, se
uppr>u, utoj. -a sig, refl. 1. (ämna sig) jfr: a) hvart
har du -t dig [resa] ? where have you thought
of going [to]? afv. where do you mean to go
[to]? 6) ’v/ sig till att, intend SS jfr ämna. 2.
(oeg. refl.; sig obiik kasus) a) conceive [the
matter [thus ..]; afv. how to c. [of] the future;
I cannot c. any other possibility (ei. of
anything else being possible)], afv. think; fancy
(imagine) [ibi. to o. s.], jfr föreställa sig; jag
kan mycket väl mig, I can very well
imagine (ei. conceive) ..; det .. -ste man kan ^
~ sig, [the easiest thing] you can think of,
SS; afv. se -bar; Jean man ~ sig att../ to think
[that]! det öfriga kan man lått ~ sig, may be
easily imagined; mer än man skulle ~ sig,
than you would think [for]; låtom oss ~ oss
.., let us imagine ..; we will suppose ..;
b) oj sig väl före, think the matter (ei. o.’s
actions etc.) well over; think twice [before
acting etc.]; be circumspect [in all o.’s
doings]; c) ~ sig om, se efter, -ande, I.
p. a. thinking; ibi. cogitative [minds]; [.. of
a] reflective (reflecting, thoughtful) [turn of
mind]; ~ väsen, afv. reasoning (ei. rational)
being; se olika, ex. II. -t, 0, thinking SS; jfr
vid. ren, ex. -are, thinker; afv. (fii.) speculator:
afv. (: dialektiker) reasöner, -bar, adj. thinkable,
ibi. cogitable; ofta conceivable; friare
imaginable; den enda, största .., ofta the only,
greatest .. conceivable; på alla sätt, in
every conceivable manner; det är icke
annat, afv. no other possibility is to be
thought of. -barhet, oftast conceivableness;
conceivability. -bart, adv. conceivably,
imaginably. -e|språk, sentence; maxim; afv.motto,
posy; afv. aphorism, -e[sätt, way of thinking:
ngns vanliga sätt att tänka (ta saken) habit of
thought, friare turn (cast) of mind; [his]
sentiments [towards the king]; åsikt opinion[s].
-värd, adj. [a matter] worth thinking of
(taking into consideration), worthy of
(demanding) consideration.
Od laat title -word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
