- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok : skolupplaga /
763

(1904) [MARC] Author: Edmund Wenström, Walter E. Harlock - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - underförstående ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

underförstående

- 763 -

underkäksben

understood; implied [contract]; afv. implicit
[assent], -förstående, subst, [by] supplying [a
word] [from the context] SB; afv. iw.
implication. -gevär, side-arms, -gifven, adj.
submissive [a s. mind; s. to ..: ngn, ngt ’X/]j särsk. (äfv.
absoi.) resigned [to o.’s fate], -gifvenhet,
sub-missiveness SB; äfv. submission [to ..],
resignation [to ..]; med /v, jfr föij. -gifvet, adv.
submissively SS; with (in a spirit of)
resignation. -gräfva, tr. undermine, afv. ibi. sap. -gå,
tr. undergo, jfr äfv. genomgå 1 o. 3; examen,
afv. sit for an (o.’s) examination; o* förhör,
be examined (ei. om vittnen heard); ~
reparation,, äfv. be in process of repair[ing]. -gående,
-t, 0, undergoing, -gång, 1. eg. (sails.) jtrgång,
2, ex. 2. (pl. 0) biidi. destruction; ruin; fall
(äfv. collapse) [of the .. Empire]; sjö. äfv.
wreck ei. loss; vara sin ~ nära, be on the
verge of ruin (ei. destruction); äfv. be on the
point of collapse; om fartyg be about to sink
(go down); gå sin ^ till mötes, be on the
[high-]road to ruin (ei. destruction); invigd
(dömd) till doomed [to destruction],
undergörllande, adj. miracle-working, ibi.
thau-maturgic. -are, wonder-worker; thaumaturge,
under||hafs-, i sms. se -vattens-, dyl. -hafvande, 0,
aiim. dependant[s], retainer[s]; på ett gods [-ten-ant[s],-] {+ten-
ant[s],+} pi. (kon.) tenantry, -haltig, adj. eg. o.
aiim. [be] below (not up to) the standard (ei.
friare mark); särsk. base [coins; afv. material];
deficient (wanting) [in weight etc.; afv. in
knowledge, ability]; friare bet. [of] inferior
(poor, low) [quality], -haltighet, inferiority
[to the standard] [in ..]; afv. [its] inferior
(poor) quality, lowness of grade; afv.
deficiency [in weight etc.]. -hand, se hand, ex.
underhandlila, intr. negotiate (äfv. : ~ om), treat
[with a p.; om, for t. ex. terms of peace] båda
afv. absoi.; ~ om, afv. discuss [terms],
negotiate [an agreement]; be in treaty [with ..]
for., -lare, negotiator, afv. go-between, -ling,
negotiation, jfr inleda, ex.; treaty, jfr -la, ex.
underllhjälpa, se d. o. samt jfr -lätta, -huggare F,
mil. non-com; friare underling,
under-strap-per. -huset (best, form), the Lower House ; särsk.
Engi. the House of Commons (ei. Amer. of
Representatives),
underhåll, a) (.ande) aum. maintenance; keeping
[[of] a house] in repair, ibi. upkeep; [afv. (konkr.,
jfr b) means of] support; uppehälle äfv.
sustenance; 6) konkr. anslag till ngns [summa i

[a yearly] allowance; äfv. pension; frånskild
hustrus separate maintenance, lag. (tiiidömdt)
alimony ; få .. i årligt äfv. an allowance
of .. a year, -a, tr. 1. (jfr föreg, o.) aiim.
maintain, afv. support; hålla byggnad o. d. i godt stånd
keep up [afv. the forests], keep .. in repair;
afv. keep [t. ex. a p. at the university]; friare
[med abstr. obj.l keep up [the conversation; a
lively correspondence; afv. o.’s knowledge

of (in) ..]; sustain [life]; ~ elden, keep the

fire in (burning, alive F); »v; en liflig eld mil.,
maintain (keep up) a brisk fire; vägen är
bra -en, the road is well kept (kept in good
repair (condition)). 2. förströ, roa entertain [o.’s
guests with ..]; [keep ..] amuse[d]; ~ sig
med ngn, dets. som samtala med. -ande, I. p. a.
diverting, entertaining; interesting. II. -t, 0,

1. maintaining SS; maintenance; afv. repair.

2. entertain|ment(ing SB), diversion, -ning,
1. (pi. 0) se föreg, subst. 2. (pi. -ar) jfr afton**.
-s|kostnad, [cost of] maintenance, charge for
keeping up SB. -s|skyldighet, obligation to keep
up SB, [duty of] maintenance, -sjtagare,
receiver of [public] maintenance, person
drawing an allowance; afv. dependant [on a p.],
pensionler(ary) [on [the funds of] the club].

under||ifran, se nedifrån I [0. jfr II]. -indelning,
subdividing; subdivision, -jord, [the] lower
(nether, infernal) regions; afv. Hades,

-jordisk, adj. subterranean, arv. underground
[railway]; Midi. afv. infernal [deities]; ~ gång[jtr
d. o.l, afv. subway, -kant, eg. lower (under[neath])
edge (el. friare side); på ~ (tekn.), äfv. at the
bottom (foot), below, -kasta, tr. låta (tvinga att)
undergå subject .. to [a test; ..-ing]; ^ ..
förhör, afv. put .. through an examination;
~ .. en noggrann gransTcning, dets. som granska
noggrant; ~ .. tortyr, äfv. put [a p.] to
torture, torture; ~d, [be] subject to; (om sak) afv.
open to [doubt], jfr tvifvel, ex. -kasta sig, refl.
a) absoi. se gifva sig (kapitulera), afv. jfr [gifva]
tappt; F knock (knuckle) under [afv. to t. ex.
an adversary]; b) (finna, foga sig i ei. efter) submit
to [[the dispensations of] Providence; being
bullied; the conditions offered]; resign o. s.
to [God’s will; o.’s fate]; ~ sig besväret
[med] att inf. arv. [be willing to] take [upon
o. s. (o.’s own shoulders)] the trouble of
..-ing; ~ sig läkarbehandling, afv. surrender
o. s. into the doctor’s care; ~ sig [den]
möjligheten, take o.’s chance [of ..-ing : att inf.];
~ sig oket, äfv. bend to the yoke; ~ sig en
operation, submit to having an operation
performed [on o. s.], let o. s. be operated upon,
-kastelse, submission [under, to], subjection;
slafvisk truckling [to]; kapitulation surrender,
•kirurg, assistant (å sjukhus äfv. house-)surgeon.
-kjol, petticoat; underskirt,
-klass,naturv.sub–class; af människor lower class äfv. i sms.
-kläder, pl. under-clothes(-garments, -clothing);
koii. [hand.] underwear, -klädning, under-gown,
slip, -konstapel, öriogsö. gunner’s mate, -krage,
chemisette, -kropp, lower part of the body.

underkuf||va, tr. subdue, subjugate, conquer;
bring .. under o.’s dominion, -vande,
subduing SB; conquest, subjugation [of], -vare,
subjugator, conqueror, subduer.

underkunnig, adj. [be] aware [of . om].

under||käft, -käk, lower jaw; zool. mandible,
infra-maxillary [afv. i sms. : i.-m. bone se följ.].

-käks|ben, under jaw-bone, submaxillary.

Od laat title -word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:33:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1904/0773.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free