Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uppdragande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
uppdragande
- 770 -
uppfart
e. a p. with äfv. a function; e. a
commission (task SS) to a p.]; det blef honom -et,
åt honom uppdrogs att, the task (ei. duty) of
..-ing was entrusted (assigned) to (äfv. laid
upon) him, afv. he was charged with ..-ing.
-ande, -t, 0, 1. drawing up (ei. out Eof the
water]); Ethe] drawing Eof a line]; rearing SS.
2. Ethe] entrusting Eof this task to ..], afv.
placing E-• in the hands of : åt]; jfr afv. the
commissioning of him to do it. -ning, 1. se
föreg. 1. 2. urs winding up.
uppdrif||va, tr. 1. se drifva upp. 2. biidi. raise,
increase; afv. force Ethe price]; -ven färg (på
kinden), high colour; högt -ven aum. greatly
increased; afv. intensified; de [högt] -na
hyrorna, the abnormally high rents, -vande,-t,
0, driving up SS; raising; afv. improving,
uppduka, tr. 1. se duka [fram samt äfv. upp sjö.].
2. r\j en .. historia, serve up (bring out,
come out with) a Eremarkable] story,
uppdyk||a, se dyka upp. -ande, -t, 0, emergence;
friare cropping up Eof]; afv. Ehis] turning up.
uppdyrka, tr. 1. eg. pick E* lock]; friare break
Ea door] open. 2. run up (force) Ethe price],
uppdämllma, tr. dam up. -ning, damming up;
konkr. se damm, 2.
uppe, adv. 1. (mots, till nere) allmännast Up [Anm.
~ är ofta liktydigt med en sms. af upp o. ett part.
perf., t. ex.: uppgången [jrr: the moon is up],
upphängd, uppsatt, jfr deisa ord samt ex. ned.];
särsk. afv. t. ex. på sitt rum [f öfre våningen])
up-stairs, ükn. sjö. på däcket) [up] on deck;
/x» och nere, äfv. above and below; här, där
fv, up here, there; han är aiim. he is up,
jfr vid.: a) ur sängen he is out of bed ; b) etter
sjukdom he is about (el. afv. [efter engelska förhållanden]
downstairs) [again]; c) i verksamhet (F) he is
up and doing; d) och håller tai he is on his
feet; ~ i, up in Ethe air; the North etc.]; afv.
up E& tree; country]; ~ pä, [up] on Ethe
rOOf; [the top Of] the hill]; /v vid vb, se i
allmänhet dessa, is. gå, hålla sitta ; huset star
ännu f\t, is still standing. 2. öppen Ethe door
is [standing]] open,
uppegga, tr. jfr egga upp; äfv. urge on; tin ngt
ondt put .. on, abet,
uppehåll, 1. vistelse sojourn; kortare stay; ha sitt
~ någonstädes, se -a sig (2). 2. afbrott
intermission; afstannande cessation; äfv. suspension Et. ex.
of hostilities]; afv. lull Et. ex. a 1. in the storm];
hviiotid pause, rest; mellanskof interval; uppskof
delay, &fv. detention; bantågs stop, afv.
stoppage, wait; göra t. ex. i läsning, tal [make a]
pause (ei. aiim. stop, halt); tåget gör 5
minuters the train stops (waits) [for] 5 minutes
Eat ..]; 10 minuters ~ mellan akterna (teat.), an
interval of 10 minutes; utan without
stopping (pausing, [any] intermission; a pause,
a stop), -a, tr. 1. uppbära support; Vidmakthålla
keep up Eo.’s courage, reputation], maintain
Ethe strife; o.’s health]; jfr vid. lif, 1 samt tra-
fik, ex. 2. syssla, ämbete discharge (perform)
the duties of (attaching to) Ean office, a [-professorship]-] {+pro-
fessorship]+} [eg. during a vacancy]; jfr afv.
tjänstgöra [för]. 3. fördröja delay, detain, keep
Ea p., by . .-ing, with subst.]; uppehåll mig inte,
[please] don’t detain me; ... länge, don’t
keep me [afv. waiting] long; ~ ngn med fagra
ord (löften), äfv. hold a p. expectant; se prat, ex.;
orolig att bli -en, anxious lest Eshe] should
be delayed SS. -a Sig, refl. 1. lifnära sig
support life, keep o. s. Et. ex. by doing (taking
in) sewing : med linnesöm]. 2. vistas [ibi. äfv. make
a] sojourn; reside (ei. make a stay); dröja
[kortare tid] stay Efor a while; at, in ..], äfv. (jfr
stanna, 2) stop; friare [i tal, skrift] dwell [vid,
med, [up]on t. ex. details]; röfvare »» sig i
skogen, robbers infest the forest; han -er sig
gärna vid hafskusten, he is fond of
frequenting (being at) the seaside; jag vet icke hvar
han nu -er sig, äfv. his present whereabouts;
resa igenom utan att ~ sig [på vägen], without
stopping [anywhere], -ande, -t, 0, support[ing
tf]; maintenance Eof life; of o.’s rights]; äfv.
preservation Eof life]; Et. ex. funds for]
keeping Ethe teaching] up (ei. Ethe work] going),
-else, teol. Ethe divine] conservation, -else|drift,
[instinct of] self-conservation, -s|ort, aiim.
(högre stii) abode; tiiifaiiig whereabouts jfr ofvan,
ex.; laglig ei. anvisad [place of [residence,
uppehälle, subsistence; Efind] sustenance; [earn
o.’s] living, livelihood; ngns hufvudsakliga
chief means of support, afv. mainstay ; söka
sitt afv. seek o.’s bread Eby . .-ing],
uppehör, 0; utan without cessation,
uppelda, tr. biidi. fire, excite,
uppenbar, adj. manifest, obvious; jfr afv. tydlig;
(orättvisa o. d.) jfr afv. skriande; ~ syndare,
flagrant (ei. notorious) sinner; i ~ strid med,
afv. obviously at variance with Ethe facta];
det är /v£ att, it is obvious (an obvious fact)
that .., it is patent to all that ..; blifva
be made manifest, jfr [komma i] dag[en] samt
föij. -a1, tr. reveal Esärsk. teol. r. the truth etc.,
jfr: revealed religion; för, to]; manifest is.
bibi. ; upptäcka discover, detect; yppa, meddela äfv.
disclose, -a sig, refl. reveal o. s. [för, to];
friare se visa sig, uppträda, -ande, -t, 0,
revealing SS; se vid. föij. -else, Edivine]
revelation; manifestation; konkr. apparition, friare
presence; hafva ^r,äfv.see visions;få »» om,
have .. revealed to o., hare a revelation of;
Johannes se föij. ord; det (hon) var en
behagfull hers was a gracious presence; friare
she was a lovely sight, -else|boken, (best, form),
the Revelation of St. John [the Divine], [the
Book of] Revelation, the Apocalypse, -lig,
se uppenbar, -ligen, -t, adv. manifestly, SS;
afv. openly, overtly,
uppllfarande, -t, 0, sarsk. ascension |to Heaven],
-fart, E while : under ~en] driving (ei. going) up;
vani. (äfv. konkr.) Eon the] way (ei. afv. drive)
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur. - pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
