Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - upprulla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
upprulla
— 778 —
uppskatta
instigator to rebellion tf, ibi. insurrectionist;
agitator.
upprulla, tr. se [o. jfr ex. under! rulla [äfv. r. ihop];
do [o.’s hair] up in curls (förr rolls); uppveckla
unroll »fv. biidi. [t. ex. scenes before a p.’s
eyes]; ^ sig, unroll (unfold, afv. display,
reveal) itself, open; o» en gardin, let (ei. draw)
up a blind,
uppruskning, se uppryckning.
upprutten, se [genom]rutten.
uppryck||ande, I. p. a. rousing; verka have
a stimulating effect. II. -t, 0, 1. rousing. 2.
(af rycka upp intr., jfr d. o.) marching up tf;
de yngres »t i de gamlas led, the moving up
of the younger men into the ranks of the
older (their elders), -ning, (Midi.) shaking
(stirring) up, rousing; [a] shake-up (F).
upprymd, p. a. in elevated spirits, jfr lifvad, 1.
upprym||ma, tr. 1. exhaust; hand, clear [out],
sell off [the [whole] stock : lagret]; ~ lagret,
äfv. clear the shop; förrådet af ..år snart -dt,
will soon have run out. 2. tekn. enlarge (ei.
särsk.: broach, ream, taper) [ahole], -mande,
clearing tf, selling off. -mare, tekn. broach,
reamer.
uppräcklla, tr. lift up; med -ta händer, eg. with
uplifted hands; han gör det ..., he will be
only too pleased to do it, he will do it
nothing loth; anbudet mottogs ..the offer was
jumped at; jfr vid. hand, ex.
uppräkn|[a, tr. enumerate; count over [a p.’s
merits], -ande, -ing, äfv. enumeration,
uppränn||a, tr. väf. warp, -ing, eg. warp[ing];
biidi. à) början origin; första /v, nucleus [of];
6) utkast framework [of a play], skeleton
[sketch].
upprätt, adj. (adv.) upright, erect, -a, tr. 1. eg.
(sails.) erect. 2. (åter upphjälpa) raise, lift up [the
fallen], afv. restore [t. ex. an institution from
decay : ur förfall; r. sinners; r. their failing
courage]; retrieve [o.’s honour, fallen [-fortunes];-] {+for-
tunes];+} set .. right [again]; se äfv. godtgöra,
1 o. försona, 2. 3. bringa till stånd, inrätta raise
[an army]; found, jfr vid. grunda, stifta; set
up [a school]; draw up [a will, a contract],
•ande, erecting; restoring tf; establishment,
institution, -are, restorer tf. -else,
reparation, redress; mm. rising up (ei. again); [-[demand]-] {+[de-
mand]+} satisfaction [for]; du skall få afv.
you shall be righted; gifva ngn make
amends to a p. [for ..]; förskaffa ngn
redress a p.’s wrongs, see a p. righted, -hålla,
tr. uphold [t. ex. the standard of taste];
maintain [order : ordningen], preserve [discipline];
sustain [a [line of] policy : politik]; support,
jfr vid. uppehålla samt afv. tillförordnad, ex.
-hållande, -1, O, afv. maintenance,
preservation. -hållare, upholder tf.
uppl|rödja, -röja, tr. clear [a path, äfv. land],
upprör||a, tr. eg. [o. äfv. allm. bet., jfr t. ex. inre,
näst sista ex.] stir [up], jfr äfv. röra upp; särsk.
äfv. raise [the dust]; hafvet o. d. ibi. rouse »fv.
biidi. [o.’s feelings]; agitate (disturb) is. Midi.;
sinnena excite, afv. throw .. into [a state of]
commotion (agitation); <x»s öfver, se •d, ex.
-ande, p. a. agitating (disturbing ei. (starkare)
revolting, afv. shocking) [to the feelings];
friare outrageous, jfr: it is an outrage upon
t. ex. o.’s (people’s) feelings; det är /x/ att ..,
äfv. it is distressing; it rouses o., it makes
o.’s blood boil [to hear ..]. -d, p. a. aiim.
agitated; excited; troubled (ei. afv. stirring)
[times]; ibi. tormented (tempest-tossed) [sea];
.. in [a state of] commotion; känna sig ~
öfver, vid tanken på, äfv. revolt at; ... mycket
i friare bet. (: ond) feel highly incensed
(aggrieved, afv. indignant) [at ..].
upprött, p. a. se [genom]rutten; jfr uppfrätt.
uppsagd, pp. (af uppsäga) jfr säga upp samt:
Vara om hyresgäst (el. tjänare, ur tjänsten), have
had notice [to quit], be under notice [to
leave]; om hyreslagenhet, kontrakt jfr: my tenancy
(contract) is to terminate at that date; om
lån be called in.
uppsamlila, tr. gather [up], take up; afv. tekn.
(ytvatten) catch, -ing, gathering tf. -ings-, i tekn.
sms. catch-[drain : dike], äfv. catchment-[area].
uppsats, 1. se bord-; ibi. set, jfr ställ. 2. (skrifven)
i tidning article; ngt större (litterär) paper, essay
[om, on]; skoi. [piece of] composition, se kria.
uppsatt, 1. pp. (af uppsätta) put up tf; de högt
men of (those in) high station, exalted
person[age]s. 2. p. a. boktr, [set up] in type,
uppseende, svagare (jfr uppmärksamhet) [arouse]
attention; starkare [cause, produce [: väcka] a
[great]] sensation; väcka rv, afv. occasion
[considerable] remark; jfr afv.: make people
stare (open their eyes ei. talk); (om pers.) afv.
make o. s. conspicuous (ei. notorious); det har
väckt mycket afv. it has been a nine days’
wonder; undvika <v/, ofta avoid notice; utan
[att väcka] afv. without [calling forth]
remark. -väckande, p. a. sensational; startling,
uppsikt, superintendence [be (: stå) under the
s. of ..; have the s. of ..]; supervision, afv.
oversight [of, over]; afv. [be under (in) a p.’s]
charge, care, custody; afv. [keep a strict]
watch [over]; ha ~ öfver arbete, inrättning, äfv.
superintend, supervise; have charge of, jfr
äfv. se [efter, till].
uppsittning, mounting.
uppsjö, [a (an unusually)] high (full) tide;
biidi. inundation, deluge; friare abundance [of],
uppskak||a, tr. shake up; biidi. shock, afv.
agitate; häftigt convulse, perturb; afv. [-[terribly]-] {+[ter-
ribly]+} cut up [at the news], -ande, p. a.
agitating, perturbing [to the mind (ei. feelings,
nerves)]; afv. upsetting [news]; thrilling
[adventures, scenes]; soul-stirring [addresses
: [religiösa] tal], -ning, agitation; shock, jfr nerv,
sms.; [jfr äfv. give a p. such a] turn (F).
uppskattlla, estimate [by: efter; at : tin]; value,
’V lifca med föreg, uppslagsord* Q saknar plur. - pl. och sing. lika. † har opaljud. F familjärt. («) närmast motsvarande,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
