Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - vedhuggare ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vedhuggare
- 814 -
verka
wood [and coal] dealer (agent), -huggare,
wood-cutter(-feller ei. -chopper), -karl, man
who brings (ei. chops) [up] [the] fire-wood,
-kontor, wood-hole (-house, -shed), -kubb,
chop-ping-block. -körare, wood-carter, -lass, load
(cartload) of wood, -lår, firewood bin. -pinne,
stick of wood, -skjul, wood-shed, -skuta, wood
(firewood) barge, -stapel, pile of wood,
-så-geri, konkr. wood-sawing yard, -trafve, se d. o.
-trä, log (billet) [of wood], -yxa,
wood-chopper.
vef, -ven, -var, crank, handle, &fv. winch; få
dra mven F, have to whistle for it (etc.); be
left in the lurch, -axel, crank-axle (ei. -shaft).
vefllla1, tr. sjö. rattle down, -ing, -en, -ar, ratlin,
vef||mangel, roller mangle, -positiv, hand-organ,
-släng, winch[-handle]. -stake,
connecting–rod. -va1, (1.) tr. 1. (äfv. ~ på) turn [the
handle (crank) of ..]; afv. grind [an organ];
~ på , grind away. 2. se veckla.
2. vefva, -n, 0; i den mn, i samma mF, [just]
at (ei. about) that (the same) juncture; afv.
in the midst of it all (all that),
veget||abilier, pl. vegetabilia (iat.), vegetals.
-a-bilisk, adj. vegetable, -arian, -ew,-c?’,-ariansk,
adj. vegetarian, -ation, -en, -er, vegetation
(afv. : men). -era1, intr. vegetate afv. friare,
vehikl|el, -eln, -lar, vehicle.
Weichselfloden (best, form), the [river] Yistula.
vejde, -n (-«), 0, bot. [dyer’s] woad.
vek, adj. eg. (böjlig) pliant, pliable, yielding ibi.
afv. biidi. [disposition : sinnelag]; afv. supple
[knees]; svag weak [in the back]; mjuk, latn-örd
soft [undulations : våglinier; notes : toner;
voice, heart], om pers. (i god mening) afv. gentle,
tender; om pers. afv. [an] impressible [nature];
ma lifvet, the waist; the loins (ibi. loin): ma
toner, afv. mellow notes; vara m i ryggen,
arv. (biidi.) have no backbone; bli m om
hjärtat (sinnet), feel o.’s heart soften, grow
tender: känna sig m, jfr föreg.; afv. be in a
melting mood ; feel subdued; göra .. afv.
soften [the heart], -a1, tr. eg. (afv. ~ upp)
make [wax] soft; aum. soften,
vek||e, -en, -ar, wick.
vekllhet, softness -hjärtad, adj. soft-hearted,
ve|klagan, 0, lamentation, wailing.
veklig, adj. aum. effeminate; ibi. emasculate[d];
kiemig coddled, delicate, -het, afv. effeminacy,
vek||ling, men, mar, effeminate [man]; coddle.
-na1, intr. grow tender, soften; afv. relent, -sida,
flank. -Sint, se vek[hjärtad]. -t, adv. softly <S£.
welf, -en, -er, Guelph [afv. i sms.; adj.: Guelphic].
velociped, -en, -er, cycle, sarsk. (tvåhjuiig) bicycle
[i sms. oftast lika, c.-agent, c.-shop; b.-wheel,
b.-lamp : -lykta]; trehjulig tricycle; åka m, [ride
a] bicycle; vi åkte hem på we cycled
home; we röde (went ei. came) home on our
bicycles; fara ut på m, go out [for a run]
on o.’s bicycle, -ryttare, afv. se -åkare, -sport,
cycling, cycle-racing, -tur [jfr d. o.l, (längre)
cycling-tour, -väg, afv. cycling-road, -åkare,
oftast cyclist, bicyclist, -åkning, cycling 8B.
veläng, -en, 0, vellum, -papper, vellum-paper,
vemod, [sweet] melancholy, [tender] sadness,
-ig, adj. melancholy, sad [at heart], -igt,adv.
sadly, -s|full, adj. full of sadness,
ven, -en, -er, vein.
vend, -en, -er, folkslag Wend [adj.: Wendish].
vendelrot, bot. valerian.
Venedig, npr. Venice [adj.: Venetian],
venerisk, adj. venereal,
venezolansk, adj. Venezuelan,
ventil, -en, -er, tin luftväxling ventilator; lueka (på
fartyg) SCUttle : mek. (säkerhets , luft- o. d.) valve;
klaff (på instrument) key. -ations|fläkt,
ventilating–fan. -era1, tr. aiim. ventilate,
ventrik||el, -eln, -lar, ventricle.
Venus, npr. Venus, (v)-hår, maiden-hair [fera],
verand||a, -an, -or, veranda[h].
verb, -et, -(er), verb. -al|substantiv, verbal noun,
verda (ty.), interj.; m! who goes there!
verifi||[c]era1, tr. verify, [c]ering, verification,
-kat, -et, -, -kation, -en, -er, voucher.
verk, -et, -, 1. eg. bet. (arbete) allmännast WOrk; ibi.
labour, jfr kärleksm; gärning äfv. deed: äfv. [a
p.’s] doing, handiwork; utfördt performance,
achievement; jfr afv. sms. ss. storm, m. fi.; i met,
[be] on the stocks, jfr vid. [under] arbete;
sätta .. i met, put (ei. carry) .. into
execution (ei. effect); put .. in[to] practice; i
själfva met, in reality, jfr vid. själf, ex. [nära
slutet]; gripa sig met an, set (go) to work (set
to) [afv. at it]; met prisar måstaren, ordst.
the workman is known by his work. 2. (ett
[litterärt el. dyl.] arbete) WOrk, äfv. production, jfr
konstm. 3. ämbets- Government office [jfr: be
in a G. o. (• gå i verken F)], department; friare
institution; jfr vid. sms. under post, tull, m. fi. ;
gå in i men, enter the civil service. 4.
tillverkningsställe (mest i sms.) [[a] gas-, [an] iron-]
works: äfv. mill, jfr sågm. 5. drif- o. d. works,
jfr urm; äfv. mechanism, apparatus, jfr slagm;
i ur äfv. movement, train [of wheels]: (om
orgeln) med flilit m, with full organ. 6.
fästnings-[jfr d. o.] work[s].
verka1, I. tr. (sails.) se åstadkomma, o. d.; ibi.
work [a change : omslag]; ~ det goda, do good.
II. intr. aum. (afv. : arbeta) work [the poison
b;egins to w.; w. while it is day; w. for ..
(as a ..) etc.]: göra verkan [jfr d. o.] äfv. Operate
[well], act [äfv. as a stimulant ; stimulerande];
jfr vid. ned. ex.; ~ lugnande, act soothingly [on],
have (ei. produce) a soothing effect; ~
tryckande, äfv. be oppressive [in its etc. effect[s]];
jfr äfv. skadligt, störande o. öfvertygande, ex.;
man vet icke hur det kommer att m, äfv. what its
effect (operation) will be; solen mde med full
kraft, was bringing all its force to bear
[upon us etc.]; det mr barnsligt, it has an air
of childishness; it seems childish; det mr
oäkta, it strikes o. as [being] (looks) unreal
sx/ lika med föreg, uppslagsord. 0 saknar plur.
- pl. och sing. lika. † har omljud. F familjärt, (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
