Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Å - åsnehane ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
åsnehane
- 853 -
åtalande
sättning crib, -hane, he-ass, jackass, -läte,
braying of [an] ass, [a] donkey’s bray[ing].
-mjölk, milk of [the] ass, asses’ milk,
åsninnlla, -an, -o?*, she-ass, jenny[-ass]; en ms
fåle, bibi. a colt the foal of an ass.
åstad, adv. allmännast off; se vid. ex. under vederb.
vb, ss. begifva sig, draga, gå, rusa o. sätta, II;
nu har han varit m och .., now he has been
(gone) and ..; Jcomma m, jfr afv. följ.: -komma,
tr. bringa till stånd effect, bring about; work [a
change; wonders], do [mischief, harm];
förorsaka cause, make [great havoc]; frambringa
produce [a capital piece of work] afv. : [an ]
skafifa procure, get; hunna m, (F) ha råd tin be
able to afford; ~ att ngn . .r, cause a p. to
(make a p.) inf. -kommande, -1, 0, effecting SB ;
äfv. production; för m af in order to effect
<$£; [in order] to get (procure) [ventilation].
åstundlla1,^. desire, be desirous of, desiderate,
want; (ifrigt m) covet; längta efter long for;
ms Ayra, (annonsstii) apartments wanted; ms
köpa, wanted to purchase, -ad, p. a. desired
SB. -an,-,0, [ardent] desire; longing,
åsyft||a, tr. aum. aim at; ha i sikte have [..] in view;
afse (jfr d. o.) intend, purpose, mean; önska
desire, want; hänsyfta på refer (allude) to;
härmed ha vi mt att .., afv. our aim (purpose) in
writing this (the above) has been [to inf.];
hvad kan lian m [med det] ? what can be the
object he has in view? afv. what can he be
driving at? hvad [är det som] ms med ..? afv.
what is the object of (ei. to be attained by)..?
-ad, p. a. .. aimed at (&?, jfr -a); [the end] in
view (to be attained); jfr afv. verkan, ex.
åsyn, -en, 0, sight [t. ex. in s. of : i *%« ar; get
out of (: bort från) my s.!], äfv. [in] [full] view
[of ali]; hans blotta m, the mere (very) sight
of him; i ngns särsk. in the presence of; afv.
under the very eyes of ..; vid första men,
at [the] first sight, -a, gml kasusform af föreg. ;
vittne, [ocular] witness [till, of],
åsämjas, dep. come to an (a mutual)
understanding; agree [together],
åsätta, tr. put [t. ex. a price] on; fix [a label]
on [to ..], affix [.. to ..]; jfr afv. åsätt.
1. åt, impf. af äta.
2. åt, -et, -, zool. [itch-]mite, tick.
3. åt, prep. o. adv. [Anm. Vanligare uttryck, i hv. ~
förekommer, kunna ofta lämpligast uppsökas under vederb.
vb el. subst., t. ex. gå (sid. 209, slutet), komma (sid.
315), sätta; huta, skilj a[s]; sida, skog.] I.
prep. 1. rumsbet. ü) eg. (: [i riktningl mot) allm. (äfv.:
.. till) towards [t. ex. [walk] t. the town,
jfr äfv.: town wards samt hemm; äfv. be situated
t. the West; narrow t. (afv. near) the end],
afv. in the direction of .., jfr ditm 0. håll, 4, a.
ex.; äfv. to [t. ex. [turn] to the left; stretch out
o.’s hand to..; look to one side]; jfr vid. ex.
under gård, norr, bära, II (sista ex.), ligga, 2 (nära
slutet), 2. malca o. vetta; 6) friare (angifvande [före ]
målet för en åtbörd el. äfv. [sinneslrörelse, d.) ofta
[äfv. där m = öfver, jfr d. o. samt vederb. adj. o. vb]
at [t. ex. shake o.’s head at, point [o.’s finger]
at; aim a blow at; get at : komma laugh
(frown) at; (: öfver) glad (sorry) at, jfr glädja
sig, m. fl.]; äfv. to [t. ex. beckon to; whisper
to a p.; call out to : ropa ~]; hvad går (är
det) m dig? what is up (the matter) with
you? afv. (... att du beter dig så) what has taken
(come to) you ? vi måste göra ngt m saken, do
something in the matter; hvissla m, hiss
[at]; nicka m, nod to (el. at), jfr vid. under
nicka; roßa m sig, grab (ei. snatch) [up];
ha roligt m, se rolig, ex.; jfr taga [~]; vara
m’ ngn, be at a p.; afv. attack (ei. beset) a p.
[äfv. With t. ex. questions]. 2. uttr. dativförh.
ü) (i eg. men.) allmännast to [Obs! Ifall dativobjektet
föregår ackusativobjektet, saknas vanl. prep. i eng. ; jfr
gram. o. under vederb. vb] [t. ex. give (lend,
entrust) a th. to a p. (jfr: give (lend) a p. a th.;
entrust a p. with a th.); tell a p. a th. : säga
ngt ~ ngn; [raise a monument] to a p.’s
memory; devote o. s. to; äfv. addicted to
hemfallen ~ [en ovana]; I leave it to (afv. with) you
to decide], ibi. (i högtidlig stil) unto; i vissa fall
[up]on, in [t. ex. bestow .. u. ..; put another
construction U. ..: ge en annan tydning ~ ..;
indulge in . . : hänge sig ~ ..]; b) (: för ngn[s
räkning]) for [t. ex. do (buy) a th. f. a p. (jfr: do
(buy) a p. a th.)]; jfr afv. hålla, I, 1, ex.; det
var rätt m dig! jfr lagom, dyl. ex. 3. tidsbet.
(: framemot) [on] towards, jfr äfv. lida [mot] samt
år, ex. 4. i uttr. ~ gången, [two] at a time.
II. adv. 1. (: hårdt) tight; jfr vid. ex. under hårdt
samt draga, klämma, skrufva [till], m. fl. 2. i
sådana uttr. som bära sig m, följas m, gå m, se
vederb. vb; höra m, Se höra [efter].
atag[|a sig, refl. undertake [a task; to inf.], jfr
äfv. ackord, ex., take [..] [up]on o. s. [afv. to
inf.], äfv. take [the financial part] in hand;
antaga äfv. accept; antaga sig espouse (take up)
[a p.’s cause]; ikläda sig assume [the
responsibility; an obligation : en förbindelse]; m sig att
inf., afv. engage to inf. -ande,-t,0,undertaking;
engagement : äfv. obligation, -en,p. a.
undertaken SB; hans -na förbindelser, afv. his
engagements (obligations),
åtal, -et, -, action [at law]; prosecution
[public p. : aiimant jfr obefogad, ex.; [be under
an] indictment; väcka (anställa) m mot,
försätta .. under m, bring (commence) an action
against, proceed (institute legal
proceedings) against; låta ställa ngn under m,
förordna om ms anställande mot ngn, cause
(order) an action to be brought against, have.,
prosecuted, -a1, tr. aiim. prosecute [.. by [-indictment];-] {+in-
dictment];+} afv. arraign [.. of], indict [.. for];
sue [a p.] at law; make [a crime] matter of
indictment; missbruk ms, (n) penalty for
improper use; den mde, the prosecuted in an
(&£); ibi. the indictee; [the deed] which is
the subject of indictment, -ande, I. p. a.;
m Jast title-word- 0 no pl. - $
like in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial. @ nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
