- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
34

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - befäl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[BEG BEH]
outset^— nelsebokstav [-[bokstav]-] {+[bok-
stav]+} initial; pl. boktr,
capitals.
be|gå [gå] tf.commit; (ex. en
handling) do, pe’rpetrate; (ex.
nattvarden) cel’ebrate,
commem’orate. —gåva /.bestow,endow.
—gåvad a. talented, gifted,
clever. — gåvning rf. talents,
gift.
begär (1) e n. desire (efter of),
appetite (för for), appetence.
— a (3) b tf. request, ask,
crave, demand; covet, desire,
call for; det är icke för
mycket b:t they are not dear at
that price; det är för mycket
b:t it is an unreasonable
demand that; du skall icke b.
din nästas hustru (bibl.) thou
shall not covet thy
neighbour’s wife. — an rf. request,
desire, demand, —else (1) c
rf. desire (of), appetite, lust
(for), —lig a. desirous,
tempting, appetising.
behag (1) c n. will, pleasure,
mercy; delight, relish, grace,
charm; efter b. at pleasure;
finna b. i take pleasure in;
göra ngn till b. please a p.
behaga tf. o. i. please, like;
vad b:s? what would you like?
what will you take; som ni
b:r as you please (like); b.r
ni taga plats please sit down ;
det b:de honom att he was
pleased to; b:r ni té? will you
take tea? —full a. graceful.
—lig a. pleasant, pleasing,
delightful; charming,
engaging; göra sig b. för make
o. s. agreeable to; i b. tid in
time; på b. tid till further
— 34 -
notice, —sjuk a. coquettish.
—sjuka coq’uetry.
b e h an’d la tf. use, handle,
(patient) treat, attend, b. ngn illa
use a p. ill, illtreat a p. —
ling rf. management;
treating, treatment, usage,
discussion. —lingssätt manner,
mode of treatment.
behjälp’lig a. aiding, helping;
vara ngn b. help 1. assist a p.,
lend a p. a helping hand.
behjärt a tf. take to heart, mind,
bear in mind —ad a.
stouthearted, courageous, gallant,
brave. — ansyard a. worthy
of consideration.
be|horuad a. grafted with
horns, cornuted. —hov (-et,
pl. =) n. want, necess’ity,
need, demand; ha b. av have
need of, stand in need of;
efter b. as occasion requires;
göra sina b. do o:’s business.
—håll n. reserve, safety, i
gott b. in safe keeping, —hålla
[hålla] tf. retain, keep, låta ngn
b. ngt leave a th. to a p.;
låta ngn b. livet spare a p:’s
life; han kunde ingenting b.
he could retain nothing on
his stomach; b. hatten på keep
on of s hat. —hållare (1) e
n. reservoir, receiver, tank,
cistern, —hållning (1) b rf.
stock, supply, surplus,
remains, proceeds; ren b. clear
profit; kontant b. cash in hand.
—häftad a. affected;
(sjukdom) (med with), —hän’dig
a. handy, clever.
—hän’dighet rf. handiness, cleverness.
—här’ska tf. rule (over),
govern, sway; master, be master
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free