- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
133

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - förbarma sig ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 133 —
[FÖR-FÖR]
cursed, damned, —else (1) c
rf. carse, imprecation; plague.
förbarm’ a sig reft, have 1. take
pity (on), have compassion
(on); pity, commiserate; Gud
f:e sig över oss God have mercy
upon us. —ande compassion,
pity, —are commiserator.
förbask’ad F a. confounded,
damned.
förbehåll (1) e n. reserve,
reservation, restriction, clause,
condition; med f. att provided
that, upon condition that; med
/. reserving; utan f.
unreservedly. — a sig refl. reserve,
claim. —sam a. reserved,
reticent. [mentioned.
förbemälde a. aforesaid, before
förben|a t. ossify. — as dep.
ossify, —ing (i) b r.
ossification.
förbered|a (3) b t. prepare (for),
break; /. sig på prepare. —
—ande a.
preparatory,preliminary, introductory. — else
preparation.
förberörd a. aforesaid.
förbi 1 prp. by, past. 2 ad. over,
past; done, finished; gone;
komma /. pass; gå f. pass;
bild. step over the head of;
det är f. med honom it is all
over with him, he is done
for. —fart; i f:en in passing.
—gå fgå] £• Pass by, pass
over, overlook; f. med tystnad
pass by in silence.—gående;
i f. by the way, in passing,
as I pass, incidentally,
—gången a. passed over, omitted;
superseded.
förbind a [binda] ( —’ ~ -) se
binda f or; (— —’ —) t. kir. band-
age; (förena) join, combine,
connect; (förpliktiga) oblige,
bind over; /. sig HU bind o. s.
to; /. sig med join, ally with.
-else (l)c r£ (förening)
connection, combination;
(skuldsedel) bond; (plikt) obligation,
engagement; komma i f. med
get in communication with;
sätta i f. connect; sätta sig i
f. med communicate with. —
lig a. obliging, affable.
—lig-het obligation, complaisance.
—ning kir. bandage, dressing.
förbise [se}£. overlook. - ende
oversight.
för|bist’ring rf. confusion. —
bitt’ra t. embitter, empoison,
exasperate. — bitt’rad a.
irritated (against, at),
exasperated (at), enraged (with, at),
furious (at). — bi t tr ing
exasperation, rage, fury, —bjud|a
[bjuda] t. forbid, prohibit; f:en
ingång no admission; /. ngn
att forbid a p. to; f:en frukt
forbidden fruit; f:en tid jakt.
close time, —blan’da £
confound, —blekna i. fade. —
blin’dad a. blinded; bild.
infatuated. —blin’delse bild.
infatuation. —bliva [bliva] i.
remain, rest, continue; jag
f:er... (i brev) 1 remain... —
blommerad a. expressed by
inuendo, covert, ambiguous;
fit tal enigmatical speech. —
bluff’a t. dumbfound, startle;
utan att låta sig f. nothing
daunted, —bluff’ad a.
disconcerted, taken back, aghast.
—blän’da t. dazzle,
—blöda (3) b i. bleed to death.
—borg’a t. conceal (from).
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0147.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free