- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
155

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gabbro ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 155 —
[GAB—GAL]
G
gabb’ro (-n) rm. min. gabbro.
gäck åld. imper. av gå.
gadd (1) b rm. sting.
gadd’a Se sammangadda.
gael (1) c m. Gael. - isk a. —
iska (-n) r. Gaelic.
gaffel (-w., pl. gafflar) rm. förk;
J> gaff. — f or mig a, forked;
furcate(d). -frukost ungef.
lunch(eon), meat-breakfast. —
segel J> gaff-sail, trysail.
gaffla t; g. i sig F fork up.
gagat (1) c r. jet.
gagn (-et) n. (bästa) ben’efit,good;
(fördel) use, gain, advantage,
profit; göra g. be useful, be
of use; hava g. av benefit by;
vara till g. be of use. gagna
f’. ben’efit, be of åse (to),
profit; bild. advantage. — elig a.
useful, beneficial, profitable.
—lös a. useless, profitless,
improf’itable.
gaj (1) b rm. J> guy.
gala1 (3) f i. crow.
gala2 r.gala state; f’ullg.(-dräkt)
full dress. - dräkt court dress,
full dress.
galande n. crowing.
galant’ a. (artig) gall’ant; (god)
ex’cellent. — eri (1) c n.
gall’antry, flirtation. — erivaror
fancy articlesl.goods,trinkets.
gälaspektakel full dress
performance, gala representation.
galät (1) c m. Galatian. —
er|-brevet bibl. Galatians. (G) —
ien npr. Galatia.
gälavagn state carriage.
galeas (1) c rm. J> schooner.
galej’a (1) a rf. åld.o galley;
vad hade min son på gm att
göra? what business had you
there?
gälen a. (sinnessjuk) mad, insane,
frantic (oriktig)
wrong,improp-er, bad; (lustig) silly, funny,
foolish; (dåraktig) mad, foolish;
F (ursinnig) mad, angry; bliva
p. go mad; g. efter foolishly
fond of: F g. på ngn angry
with a p. —pannadroll person,
madcap. — skap madness,
insanity; (u»sinne) frenzy;
(dårskap) folly,madness,nonsense;
(tokeri) mad prank.
galer se galär.
galet ad. wrong; gå g. go wrong;
av. go astray 1. the wrong way;
(om ur) be wrong; det är
alltför g. it is too bad.
galgbacke place of execution.
galg|e (1) b rm. gallows,
gibbet, —fysionomi hangdog
look. —fågel gallows-bird,
New’gate bird. —humor grim
humor.
Galicien ford. sp. prov. Galicia.
galile (1) c m. Galile’an. (Ö)
— en npr. Galilee. [icia.
Galiz’ien Österr, kronland
Gal-gall’|a (1) a rf. gall, bile; bild.
passion, spleen; utgjuta sin g.
vent o:’s spleen, —blåsa
gallbladder.
gall’er1 (-n] pl. =) Gaul.
gall’er2 (gallret, pl. ==) n. grate,
lattice, trellis, —fönster
lattice-window; grated window.
galleri (1) c n. gall’ery.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0169.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free