Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - harpun ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[HAV-HEL]
- 184 -
Havanna npr. (hst. på Kuba)
(the) Havana, (h) —cigarr
havana.
haver’i (1) c hand, average;
göra h. suffer a. —ist (1) er.
sea-damaged ship.
haversoppa se havresoppa.
havre (-n) rm. oats (pl.) —brod
oaten bread, —gryn (oaten)
groats, grits, —grynsgröt
stir-about, (oatmeal) porridge.
—soppa (water) gruel,
—välling oatmeal pap.
havs- i sms.: = sea-, —bad sea
bath, —band; i h:et in the
offing. —botten bottom of
the ocean, —fish salt-water
fish, —hatt sea-cat. —hnst
sea-shore, sea-side. —
lufts.-air. — vatteii s.-water. —vih
gulf, —vind s.-breeze. —yta
level of the sea. —orn Om.
s.-eagle.
hebré (1) c m. He’brew. — ish
a. Hebrew.- iska(-w)Hebrew.
Hebriderna npr. (öar v. om
Skottld) the Hebrides.
hed (1) b rf. heath, moor.
heden a. heathen, pagan. —
dorn paganism. —hös ad. in
heathen times.
heder (-n) rm. honour, credit,
reputation. —lig a. honest,
honourable; (frikostig)
generous, decent, considerable. —
sam a. honourable, generous.
heders|betygelse mark of
honour, —borgare göra till h.
present with the freedom of
the city, —känsla sense of
honour.—ledamot honoui’ary
member, —man man of
honour. —skuld debt of h. —
tecken mark of
distinction-— titel title of honour, —vän
honoured friend.
hedervärd a. honourable.
hedn|ing (l)b w.pagan,heathen.
- ingkristen a.Gentile
Christian. — isk a. heathen, pagan.
hedra t honour; h.
^distinguish o. s. —ande a.
honourable, creditable.
hegemoni (-en) r. suprem’acy.
hej int. ho, hollah!
hejare (1) e rm. rammer.
hejd rf. check, restraint; det
är icke ngn h. med honom there
is no restraining him. —a t.
stop, check; h. sig check o. s.,
stop short. —lös a. unchecked,
unrestrained; restless.
hejdnk (1) b m. heiduke.
hej j dundrande a. splendid,
glorious, —san int. heigh!
hekatomb (1) c r. hec’atomb.
hektar (1) e n. hectare.
hekt|ik (-en) r. hec’tic, —isk
a. hectic.
hekto graf (1) c r.
manifold-writer. — grafera t. copy with
a manifold, —gram
hec’to-gram(me). —liter hectol’iter.
hel a. whole, entire, all, total,
complete;undivided,un broken;
h:a dagen all day; h:a dagar
for days; h:a summan the sum
total; h:a tiden all along; det
h:a the whole (thing); en h.
del a great deal; en h. mängd
quite a number; med prp. ö. adv.
i det h:a altogether, in all, on
1. in the whole; i h:a Sverige
in all Sweden; på det h:a
taget (up)on the whole; h:a året
igenom throughout the year;
helt tal mat. whole number,
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
