Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - helbroder ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
[HEL HEM] - 186 -
(H) —ien npr. Helvetia. —
isk a. hellish, infernal.
helylle whole wool; av h.
all-wool.
hem (-met, pl. =) l n. home;
(inrättning) asylum. 2 ad home;
har han icke kommit h. än?
is he not come in yet? gå h.
go home. —bagare
bakehouse keeper. —bakad a.
homebaked. —b jud a [bjuda]
t. offer. —bryggd a.
house-brewed, —bygd native soil,
n. place, —bära [bära] t. carry
home; bild. offer, —fall jur.
escheat.— falla [falla] i revert,
devolve (upon), —färd
journey home; (till sjöss) passage
home, —förlova t. furlough,
give leave of absence. —gift
dowry, —gjord a.
homemade, —gång assault in o:’s
own home, —ifrån ad. from
home.
hemisfär (1) c r. hem’isphere.
hem kalla t. summon home; X
recall. — kommen a. returned
(home), arrived. —komst
return home; X recall,
—la-gad a. home-made. —land
native land 1. country. —liv
home-life.
hemlig a. secret, clandestine;
h. bikt auricular confession;
h:a rådet Prive Council. — en
ad. secretly. —het secret,
secrecy; i h. secretly; göra
en h. av keep a th. a secret;
i all h. secretly, by stealth.
—hetsfull a. mysterious. —
hetsmakeri secretiveness. —
hålla [hålla] t. keep secret.
hem|längtan longing for home,
nostalg’ia —lös a. homeless.
—ma ad. at home; vara h.
från skolan be home from
school; är herr B. h.? is Mr.
B. in? han var icke h.? he was
from home; jag är inte h. för
ngn l will see nobody; arbeta
h. take in work, work in o:’s
own room; borta är bra, h.
är bäst ordspr, east or west,
home is best; här h. in this
country, with us; var är han
h.? where does he live? vara
h. i be at home in, conversant
with. —ma hörande a. native
(of), belongmgtOjdomiciliated.
—ma läsning home-reading.
hemman (1) e n. farm,
homestead. — s agar e f arm-owner,
farmer.
hemma|stadd a. at home;
versed, skilled (in), —varande a.
at home.
hemorrojder pl. läk, piles.
hemlort domicile, —ortsrätt
right of a native; settlement.
—resa homeward route 1.
journey, journey home.
hemsk a. ghostly, awful,
dreadful; dismal, gloomy.
hem skicka t. send home. —
ställa (2) b t. defer, submit,
refer. — ställan rf.
commitment; reference, —söka (2) b
t. visit (upon); (proa) infest. —
sokelse visitation, infliction.
— tarn a. domesticated. —
trevlig a. comfortable. —
trevnad comfort, —van a.
at home, domesticated. —vist
abode, place of residence. —
vuxen a. home-grown. —
vävd a. h.-made, h.-spun. —
väg way home, return h.;
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
