Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - I - igenom ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 209 —
[IGE-ILL]
igenom l prp. = genom. 2 ad.
through; slå sig i. make both
ends meet; gå i. get through;
(en examen) pass; hela året i.
all the year round; hela mitt
liv i. throughout the whole
course of my life.
igen slagen a. shut (Om bok o.
d.)-—snöad a. snowed up,
covered with snow, —sopa bild.
obliterate, —växt a.
overgrown.
ignorera t. ignore, take no
notice of; (om person) cut, leave
in the cold.
ihjäl ad. dead, to death; ’bita,
skjuta, slå i. ngn bite, shoot,
strike a p. dead; svälta i. die
of starvation; dricka, arbeta
i. sig drink, work o. s. to
death, -—biten a. bitten to
death. —frnsen a. frozen to
death, —klämd a. squeezed
1. crushed to death, –skrämd
a. scared 1. frightened to death.
—slagen a. slain. — s volten
a. starved to death.
ihop ad. together; laga, att det
går i. make both ends meet.
ihåg ad.; ’komma i. remember,
recollect, —komma [kornmaj
t’ se föreg. ex.
ihålig a. hollow; bild. empty.
—het hollowness, emptiness.
ihåll ande a. constant,
continual.—ig a. obstinate, persistent.
ihängande l.ihängsen
a.tenacious.
ihärdig a. persevering,
persistent, assidous. —het
persev’erance, persistence.
i jons ad. a moment ägo.
ikläda (3) b t. clothe, vest, dress
in; bild. invest (with); i. sig
put on; i. sig den ny a
människan put on the new man;
i. sig en skuld take upon o.
s. a debt.
iknll se om/kull.
ila i. hurry, hasten; i. ngn till
hjälp hurry to a p:’s aid;
tiden i;r time flies; det i:r i
tänderna my teeth thrill. —
ande a. flying, rapid; i i. fart
at a rapid rate. —bud express,
courier, —gods; som i. by
express, —godsexpedition
parcels delivery office.
ilia ad. (2) bjll, badly; (ont)
ill, evil; i. sårad badly
(severely^ wounded; det kommer
att gå dig i. you will fare
badly, it will go hard upon
you; det är i, it is a bad thing,
F a bad job; göra ngn i. injure
(hurt) a p.; taga i. upp take
amiss 1. in bad parts; taga i.
vid sig be shocked, feel
deeply; gå i. åt cut up.
—luktande a. evil-smelling. —
mående a. unwell, —sinnad a.
evil-minded.
illeg|al a. ille’gal. —itim a,
illegit’imate.
Iller (-nt pLillTar)rm.Zo.polecsit.
ill|fnndig a. malev’olent,
—listig a. (hopskr.illistig) Seföreg.
illgärningsman ill-doer.
illitterat a. illit’erate.
ill marig, —parig a. knowing.
illojal a. disloyal.
illslug s e illfundig.
illnmin ation (1) c r.
illumination. —era t. illuminate.
illus|ion (1) c r. illusion. —
orisk a. illu’sory.
illustr|ation (1) c r. illustra-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
Svenslc-engelslc ordbok.
14
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
