- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
239

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - klistir ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 239
[KLI-KLO]
get into a scrape. —bnrk
paste bowl 1. pot.
klistir (1) e 1. c clyster.
klistr a t. paste, —ing pasting.
kliva (B) /. stride, stalk.
klo (-n, pl. -r) r. (på djur) claw;
(på fåglar) talon; bud. grasp,
clutches; råka i k:rnapångn
get into a p:’s clutches.
kloak (1) c r. common sewer;
zo. cloa’ca. —ledning sewer,
drain, —rör pipe-drain. —
vatten sewage.
klock a (1) a rf. (ring-)bell; (bord-)
hand- bell; (ur) clock; (fickur)
watch; vad är k:n ? what’s
the time? what o’clock is it?
k:n är mycket it is låte; säga
ngn vad k:n är tell the hour;
k:n fattas... it wants five
minutes to; veta vad k:n är
slagen know what o’clock it is;
k:n är halv ett it is half past
twelve o’clock; k:n fyra at
four o’clock; när k:n är sju
by seven; ställa k:n set the
clock, —are (1) e m. (parish)
clerk, sexton, —ar gård
sexton’s cottage, -—a rk är lek old
predilection, sneaking
kindness. — djur vorticel.
—fodral clock (watch) case. —
gjutare bell-founder,
—kedja watch-chain. —Ijnngbot.
crossleaved heath. —malm,
—metall bell metal. —ren
of bell-like clearness,
—ringning ringing of bells,
—signal bell-signal, —slag stroke
of the clock, —spel pea) 1.
chime of bells. —torn
bell-tower, belfry.
klok a. wise, prudent,
judicious, clever, sensible; (Om djur)
sagacious; (mots, till galen)
sane; han är inte riktigt k.
he is not quite in his senses;
he is not in his right mind;
jag kan inte bli riktigt k.
därpå i cannot make it out,
I can make nothing of it; k.
gubbe unlicensed practitioner,
empiric quack; k. gumma wise
woman. —het prudence, good
sense; wisdom; (djurs) sagacity.
—skap prudence, cleverness.
klokt ad. prudently,
judiciously, wisely.
klor (-en) r. kem. chlorine. —
al (-en) r. chlor’al,
—ammonium chloride of ammonium.
—kalcium calcium chloride.
—kalk chloride of lime. —
natrium sodium chloride. —
ö form (-en) r. chlo’roform.
—oformera t. chlo’roform.
—ofyll (-et) n. chlorophyl(l).
—syra chloric acid, —väte
hydric chloride.
klosett (1) c r. water-closet,
W. C. —papper toilet-paper.
kloss se klots.
kloster (klostret,pL=) ^.cloister,
monastery, convent, abbey;
(nunne-) nunnery; gå i k. turn
monk; take the veil’,’sätta i
k. shut up in a convent. —
broder monk, friar. —cell
cell, —gård courtyard of a
convent —kyrka abbey,
conventual church. —latin monk
Latin. — liv monastic 1.
conventual life. —löfte monastic
1. conventual vow. —skola
monastic school.
klot1 (1) e n. globe, sphere, ball.
klot2 (-en 1. ’et) sateen.
klotrund a. spheric, globular.
(err), född (fetid), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0253.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free