- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
288

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - luftrör ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fXUN LUT]
— 208 —
and lights, —pulsåder
pulmonary artery, —rota yet. dry
rot. —siktig a. consumptive.
— sjnka vet. (elakartad) lung
plague, —sot consumption,
phthisis. —snr a. wet through.
— sack pleura,
—säcksinflammation läk. pleurisy. —
våt a. wet to the skin.
lunk (-eri) rm. jogtrot; i sakta
L at a jogtrot. — a i. jog;
han kom l:ande efter he came
jogging behind.
Inns (1) b m. lout, lubber, —a
(1) a /. lout of a girl. — iga.
clumsy, lubbery.
lunt|a (1) a rf. match,
slow-match; (pappers-) pue of papers;
heavy old book, -bössa
matchlock.
In pin (1) c r. bot. lupine.
lupp (1) c r. magnifying glass.
lnrl (1) b rm. cowherd’s horn;
lätt slummer) nap, doze;’ taga
sig en L take a nap.
Inr2 subst; ligga, stå på l. stand,
be on the watch; ställa på l.
post, set on watch.
lura1 i. (slumra) nap, doze.
lur|a2 1 i. lie in wait, lurk, spy.
2 t. trick, cheat, circumvent,
overreach, outwait; jag blev
l:adl was disappointed
(cheated); 1. av någon cheat a th.
out of a p.; 1. på tillfället
watch the opportunity; /. ut
find out (a secret) L sig till
snatch, snatch an opportunity
of.—ande a.
lurking,treacher-ous.—en’dreja tf.o.fc’.smuggle.
— en dre j are smuggler. —
en drejeri smuggling.
lurifax (1) b mf. (wily) rogue,
sly dog.
Inrk (1) b m. lout.
lurvig a. shaggy, rumpled,
dishevelled (hair).
Ins (-en, pl. löss) louse, —a t.
louse, —sjnka lousy disease,
Inst (-en) rf. (nöje) delight,
pleasure; (böjelse) inclination, bent,
mind, liking, desire; av
hjärtans 1. to o:’s heart’s content;
ha l. att have a mind to; ha
sin l i delight in; fd 1. för
take a liking to, get a fancy
for; förlora l:en för loose all
desire for; har du l. att...?
would you like to...? lusta
(1) b rf. lus-t, appetence,
concupiscence; köttets l:ar thelust
of the flesh, —bar h e tar pl.
diversions, festivities,
amusements, jollities, —eld bonfire.
—färd pleasure-trip, —gas
laughing-gas, —gård
pleasure-garden. —hns
summer-house. —ig a. merry, gay,
jolly, jovial; (löjlig) funny, odd,
comical; göra sig l. över make
merry with, ridicule. —
ig-knrre jollydog, buffoon.
—-jakt pleasure yacht, —resa
pleasure-trip, excursion,
—resande excursionist,
holiday-maker. - slott country-palace,
country-seat, —spel comedy.
— tnr = resa. —vandra *.
promenade. —vandring wTalk
1. ramble (for amusement),
promenade.
Int1 substs, ställa på 1. put atilt.
Int2 (-en) rf. lye. —a1 t. steep,
soak in lye.
Inta2 (.1) a rf. J lute.
luta3 i. ö. t. lean, slope, incline,
bend; (med huvudet) stoop; 1.
till ett parti lean to 1. towards
kal (kaal), Jhet (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0302.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free