Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - nådansökan ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
för ask for (the King’s)
pardon; utan n. without mercy.
—ansökning petition f or
pardon, —a stol mercy seat. —
altid time of grace 1. mercy.
— ajval election of grace.
nåde pres. konj. i nttr. Gud n.
dig God have mercy upon
you. —brod bread of charity.
— gåva gratuity. —löfte
promise of grace, —tid se
nådatid.
nåd|ig a. gracious, merciful;
Gud vare oss n. God have
mercy upon us; Gud vare mig
syndare n.! God be merciful
to me, a sinner! n. herre!
mylord! — igt ad. graciously.
—år year of grace.
någon pron. (n. något, pl.
några) a) adjekt., part. och
med underförstått subst. some J
n. gång sometimes; där äro
några böcker there are some
books; några och tjugu some
twenty; b) obest., tvivlande,
frågande, nekande any; har
du några pennor (likgiltigt
vilka) have you got any
pens? han har pengar, har du
några? he has got money,
have you got any? icke något
not any, no; icke någon bok
not any 1. no book. 2
someone, somebody; (pl. några)
some {people) (obest,, tvivlande,
frågande, nekande) anyone;
anybody; icke n. not anybody,
not anyone, none; låt n. göra
det om han kan I defy
anyone to do it. något l subst.
something, anything; icke n.
nothing, not anything; vad
för n.? what? vad är det för
-337 -____[NÅD—NÄM]
n.? what is that? det är n. för
mig that is just a th. for me.
2 ad. somehwat, rather, a
little; n. så när somewhat.
— derå pron. either, one or
other, —sin ad. ever, at any
time, —städas a. anywhere,
somewhere.—tingpron.
something, somewhat.
någorlunda ad. in some
measure, tolerably, fairly,
moderately.
Ȍl (1) b rf. needle; (knapp-) pin;
stå som på n:ar be upon thorns;
gå som på n:ar walk among
eggs- —brev paper or packet
of needles 1. pins, —dyna
pin-cushion, —fat pin-tray.
—hus needle-case. —pengar
pl. pin-money, —spets point
of needle. — s öga eye of a
needle.
nånsin = någonsin (se d. o.)
nåt (1) b rm. seam, —la t.
stitch. — lerska (1) a f.
stitcher.
nåväl int. well, very well.
näbb (1) b rm. L (1) e n. beak,
bill; vara blek om n:en be påle
in the face, look ill; med n:ar
och klor tooth and nail. — djur
duck-bill, —gädda gar-fish;
bild. sauce-box. —ig a. saucy,
pert, —mus [mus]
shrew-mouse.
näck (-en) m. (vanl, i best. form
— en) river-spirit, Nixie. —
POS (vit) water-lily; (gul)
brandy-bottle. [gate.
näktergal (1) b mr. a
nightin-nämligen ad. namely; viz., to
Wltj (översattes ibland gnm om-
skr.) vi voro n. hemma the
fact was we were at home.
(err), född (feüd), död (deüd), jäg (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
Sv ensk-eng e l sk ordbok. 22
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
