Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - olycksbarn ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
icke varit but for them; orn
han finge leva! would he might
live!
omak (-et) w. trouble, pains,
inconvenience; göra sig o. take
pains. [odd.
omaka oböjl. «. not matching,
omanlig a. unmanly.
omarbet|a t. remodel, remake,
reconstruct, re-write; (för teat)
adapt. —ning; recasting,
remodelling.
omaskerad a. unmasked.
om|bilda t. transform, convert,
remodel, —binda [binda] t.
tie 1. bind round; (Om bok)
re-bind, —bona t trim, wrap up.
ombord ad. on board, aboard,
on shipboard;/n7£ ombord free
on board, fob.
ombryt a [bryta] t. boktr,
overrun, —ning make-up.
ombud (1) e n. deputy, agent,
representative. — s inan [man]
commissioner.
ombyggia (B) b t. rebuild. —
nåd rebuilding.
ombyt|e exchange, change; o.
förnöjer variety is charming.
—lig a. variable, changeable;
fickle.
omdan a t. transform, —ing
transformation. [opinion.
omdöme (1) d n. judgment;
omedelbar a. immediate.
omed görlig a. intractable,
inflexible, —veten a.
unconscious.
omelett (1) e r. om’elet.
omen (pl. = 1. omina} n. omen.
omening nonsense.
omfamna t. embrace.
omfatt|a t. (innesluta)
encom-pass; (innefatta) comprise,
comprehend, embrace, cover.
— ande a. comprehensive,
extensive.
omfluten a. circum’fluous.
omflytt|a t. move, remove. —
—ning moving &c.,
deplace-I ment; mat. permutation.
omfång (-et) n. (omkrets)
circum’ference; (utsträckning)
extent; (begrepp) extension; (ex.
träds) girth; (rösts) com’pass.
—slrik extensive, bulky.
omförmäld a.
above-mentioned, aforesaid. [form.
omgestalta t. remodel, trans-
omgift a. married again.
omgiv|a [giva] t. encompass,
surround, encircle; o. sig med
associate with. —ning
surroundings, environments; (en
persons) associates, those
around one.
om gjorda t. gird round,
engird; o. sina länder gird up
o:’s loins, —gående a.; skriva
med ö. write by return of
mail; av. at (your) earliest
convenience, —gång round,
turn, set, suit; i flere o:ar
many times over, —handla
i. treat of. — hulda t cherish.
— hägnad enclosure.
—hän-derhava [hava] t. manage.
— händertaga [taga] t. take
in hand, take up. —hölje
covering. —välvning revolution.
— värva t. encompass,
surround.
omigen ad. over again.
omild a. harsh, unkind; (Om
vädret) in’clement; (Om
klimatet) ungenial.
omintetgöra [göra] t. baffle,
baulk, frustrate, cancel.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
