Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - orda ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 355 -
[ORD-ORD]
for word, verbatim; efter o.
literally; med verb, begära o:et
beg permission 1. request
leave to speak; ’bryta sitt o.
break o:’s word; föra o:et be
the spokesman; giva sitt o. på
give o:’s word on; hava o:et
be speaking, have the right
to speak; hålla sitt o. keep
o:’s word; lägga ett gott o. f or
ngn speak a word in a p:’s
favour; taga till o:a rise and
speak; taga sitt o. tillbaka
retract o:’s words; du Jean tro
mig på mitt o. you may take
my word for it; innan jag
visste o:et av in Jess than no
time.
orda; taga till Ö. (Se ex. ovan).
grann a. literal, —grant
ad. literally.
ordal (-en, pl. -ier) r. ordeal.
ordalag terms. —lydelse
wording.
ord|bok [bok] lexicon,
dictionary. — boksförfattare
lexicog’rapher.
orden (best. = pl. ordnar] r.
i allm. order.
ordens’band ribbon, —kedja
collar 1. chain of an order.
— stjärna star (of
knighthood), -sällskap society.
ordentlig a. orderly, regular,
regulated; o. behandling
honest treatment; ett o:t hus a
well regulated house; vara o:t
klädd be decently dressed;
ett o:t slag a pitched battle;
bliva ö. reform. —t ad.
regularly, punctually; actually,
fairly.
order (-ri) r. order (av. hand.);
efter ö. by order; lyda o. obey
orders; till JV. eller o. to N.
or his order; avgiva en ö.
place an order; utföra en ö.
fill up. execute an order. —
bok hand, order-book; X
orderly-book.
ord|fattig a. poor in words.
—förande president,
chairman. —forandeskap
chairmanship, —förråd stock 1.
store of words. — hallig a.
true to o:’s word. —
hållig-het trustworthiness.
ordinlarie a. ordinary.
—a-tion (av präst) ordaining,
ordination; läk. prescription. —
är a. ordinary.
ord|lek play upon words, pun.
— lista list of words.
ordnla t. order, regulate, adjust,
arrange, sort, put in order;
(i rad) range; X draw up,
array, (i klasser) class,
distrib’ute; saken är o:d the affair
is settled; o. sig get into order.
—ing order, discipline,
orderliness, arrangement; i o. in
order, right; (om handlingar)
in due form; ready; icke i o.
not in order, not right; i sin
ö. right, fitting; göra sig i. o.
make ready; kalla till o:en
call to order; ställa i o. put
L set in o., set right, adjust.
ordnings! f öl j d order,
succession. —makt police, —man
[man] overseer; custodian.
— nummer number, —tal
ordinal number.
ordonnans (1) c m. X orderly,
— officer orderly officer.
ordlregister index of words.
— språk proverb, adage;
Salomos o. the (Book of) Pro-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
