- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
410

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - rödja ... - S

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[ROS-SÄF] -410-
rose 1. PÖS (1) e n. heap of
stones.
röst1 se roste.
röst2 (1) c rf. voice, tone of
voice; polit. vote; med hög r.
in a loud voice; vara vid r.
be in good voice. —a i. vote;
r. for vote for, divide in
favour of; jag r:r för att I vote
that, —berättigad a. entitled
to vote. [vote.
roste (1) d n. 1. röst channel,
chains.
röst|ning voting, vote, —rätt
franchise; allmän r. universal
suffrage. - rättskvinna
suffragette, —sedel ballot paper.
— värvare canvasser.
röt {a 1 (-an) rf. rot, rottenness,
decay. 2 (b) b t. rot. —feber
putrid fever, —månad
dog-days, —sår sore, ulcer (av.
bild.), —ägg bild. failure.
röva t. rob, steal.
rövarband gang of robbers.
rövare (1) e m. robber.
rövar|historia cock-and-bull
story, —hövding captain of
robbers, —kula, —näste den
of robbers. —pris; jag fick
det för r. l got it dirt cheap.
— roman robber story. —stat
piratical state, community of
robbers. —väsen brigandage.
röveri (1) c n. robbery.
sabbat (1) c rm. sabb’ath.
—si-aftou s.-evening. –sbrott
s.-breaking. — s |vila quiet
1. rest of the s. —slår
sabbatical year.
sabel (-HJ pl. sablar) rm. sabre,
sword, cutlass, —balja
scabbard. —hugg sabre cut. —
koppel sword-belt. — skräm
-mel clank of swords.
sabiu fi) c m., sabinsk|a (1)
a /. Sab’iue; s:ornas
bortrövande the rape of the Sabine
women.
sachs are Saxon. (S) -en npr.
Saxony. —isk a. Saxon; s:t
porslin Dresden china.
saddnc|é (1) c m. Sadducee. —
eisk a. Sadducean.
sad|el (-eln, pl. -lar] rm. saddle;
sitta fast i s:eln have a firm
seat av. bild.; kasta ngn ur s:n
unhorse a p.; svinga sig upp
i s:n spring into the saddle.
—bom saddle-tree, —bruten
a. galled by the saddle. —
fast a. firm m the saddle.
—gjord s.:girth. —knapp
pommel. —m ak ar e saddler.
—mak er i saddlery. —plats
sport, paddock. —puta
saddle-pad.
sadla t. saddle; s. orn bild.
change o:’s opinion, turn coat.
saffian (-en 1. -et) Morocco
leather, Spanish leather.
safflor (-en 1. -n) r. ö. (-et) n.
safflower, bastard saffron.
saffran (-en I =–) r. saffron.
—s|gul saffron coloured.
safir (1) c r. sapph’ire, —blå
a. sapph’irine.
saft (1) c rf. (kött- o. växt-) juice;
(i trä) sap; (av bär) Syrup, —ig
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0424.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free