- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
471

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stormogul ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

471 —
[STO-STR]
stormogul (-n) m. Great 1. Grand
Mogul.
storm|rik a. rolling in riches.
—signal storm (warning)
signal. —steg double quick pace,
great strides, —stege
scaling-ladder, —svala orn. storm fy)
petrel (Procellaria pelagica).
— varning storm warning. —
vind tempest, gale of wind.
—virvel strong whirlwind.
stor mäktig a. high and mighty,
most puissant 1. sovereign.
— mars $, main-top,
—mas-tare Grand Master, —rå
^J, main yard. (S)— råda nord.
hist. Sigrid /S’. S. the Haughty.
—segel mainsail, mainsheet.
—sjö isms: deep sea.
—sjöfiske deep sea fishing. —
skrika [skrika] i. cry aloud, bellow.
—skrytare, —skrävlare
braggart, —slagen a. bild.
grand, lofty, —stad [stad]
big town. — stövlar pl. high
boots. —t ad. greatly, in
grand style.
stortalig a. grandil’oquous. —
het grandiloquence.
stor|tarm colon, great gut. —
ting Norwegian parliament,
Storthing, —tjuv master thief,
swell mob. -turk (the) Grand
Turk, —tvätt washing-day.
—tå great toe —verk great
achievement. —vesir Grand
Vizier, —växt a. tall, —ända
1. —ände big end, butt-end.
— ätare large eater 1. feeder,
flutton. —ögd a. large-eyed;
U s. open o:’s eves wide.
straff (1) e n. punishment
(ia-gens, mest botes- o. bild.)penalty;
(tuktan) chastisement, casti-
gation; till s. in punishment.
—a t. punish; (tukta) chastise,
correct; s:ar sig självt brings
its own punishment; en förut
s:ad person an old offender.
—anstalt house of
correction, —arbete penal
servitude, convict labour, —bar a.
punishable, —dorn judgment
(of God), —fånge (hopskr.
straffånge) con’vict
—fängelse iiiopjskr. straffangelse)
convict prison, —lag penal
law. —predikan (severe)
lecture, —rätt criminal law.
—tid term of punishment.
stram a. tight, strait, close;
bild. stiff, precise, —a i. be
too tight.
stramalj (1) c r. can’vas.
strand (-m pl. stränder) rf. shore,
sea-shore, sea-side, beach. —
a i. be wrecked, run aground,
strand; bild. miscarry, fail.
—hugg depredation on a
coast. —kål bot. sea-kale. —
ning stranding, —pipare orn.
plover. — satt a. bild. cleaned
out. —sätta [sätta] t. run
aground; bild. leave in the
lurch. —vrak wreck found
on the. beach. —väg sea-side
road, —värn defence against
the sea. —ägare proprietor
of the shore. [gu^y.
strangnri (-en) r. läk. stran’-
strapats^l) c r. fatigue,
hardship, toil, —era t harass,
fatigue.
strateg (1) c m. strat’egist. —i
strategy. —isk a. strateg’ic.
strax ad. directly,
immediately, straight, forthwith;
(kypares svar) coming, Sir! klockan
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0485.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free