Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - städsel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 479 —
[STA-STA]
städs el, —la se städja s. o. t.
ställ (1) e n. stand, rack;
(uppsättning) set, suit.
ställ|a (3) b t. (p&B sin plats)
place, set, post, station; (instr.
o. d.) adjust, regulate; (ur) set;
(en fråga) propose, put;
(anskaffa, lämna) provide, produce,
furnish, call, give; s. ett
horoskop cast a horoscope I.
nativity; s. stora fordringar på
tax; s. säkerhet give security;
s. en klocka set a watch; s. sig
place o. s., take up a position,
conduct o. s., behave; prisen
s. sig höga prices, rule high;
saken s:er sig sålunda the
state of the matter is this.
— med prp. och ad.; S. fram
place forward, put out; s. in
put in; s. sig in ingratiate o.
s. with; de side honom på
huvudet they stood him on his
head; s. sig på den ena eller
andra sidan range o. s. upon
the one side or the other; s.
till arrange, bring about,
make; s. tillbaka put back,
replace; s. tillfreds content,
quiet; s. upp set up, draw up;
s. upp sig X form; come
forward, stand, —bar a.
adjustable.
ställd (pp. av ställa) a. placed,
situated; hur är det s:t? how
is it arranged, how are you
off? det är bra, illa s:t it is
badly, comfortably arranged.
ställe (1) d n. place, spot, room;
(hus) house; (i bok) passage;
ett eller annat s. somewhere
or other; anföra ett s. hos en
författare quote a passage
from an author;på s:t ön the
spot, then and there; directly;
i hans s. in his place; vara i
moders s. be as a mother to;
i s:t för instead of; sätta i s:t
för replace, substitute for;
vara i s:t för replace,
substitute for; vara i s:t för ngn
substitute a p.; på s:t marsch
(perpetual) goose-step; på sina
s:n in places; om jag vore i
ditt s. if I were you.
ställf öreträdaredeputy, proxy,
agent, substitue.
ställning (1) b r. (kropps-)
attitude, posture; av. bild.
posi’tion; bild. state, situation;
konkr. stage, frame, stand;
intaga en s. take up a
position; taga s. (fäktk.) fall into
guard; s.! X fall in! attention!
— s!steg; intaga s. X stånd
ät salute.
ställvis ad. in places.
stämband vocal chord.
stämd a. J in tune; (emot)
opposed; (för) favourably
disposed; vara gynnsamt,
ogynnsamt s. be favourably
disposed to; be prejudiced
against.
stämgaffel tuning-form. —
järn (mortise-) chisel.
stämma1 t. (hämma) stem, stop,
staunch.
stämma21. (s, för rätta) summon.
stämm|a3 l (1) a rf, voice’, J
part, voice; (vid val) vote,
suffrage ; (orgel) stop; ha säte och
s. have a seat and voice. 2
t. o. i. (om instr.) be in tune;
(t.) tune, attune; bild. agree,
tally; med prp. o. adv.: S. mjoin,
chime in; s. ned cast down;
s. upp tune up. strike up; s.
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
