- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
495

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - sänka ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

495 —
[SÄN-SÄT]
blanket.—varmare
warming-pan. — värme bed-heat.
sänk|a l (b) b t. sink, let down,
lower; s. blicken cast down
the eyes: s. rösten speak lower;
s. sig sink, slope down; lower
o. s. 2 (1) rf. (i marken)
depression, —e (1) d n. sinker,
sinking-weight, lead, —lod
plum, plummet, —ning
sinking; (i marken) depression.
sär|deles ad. particulary,
especially. — egen a. peculiar,
special, particular.
särk fi) b rm. shif, smock,
chemise.
sär j skild a. separate, distinct;
special, particular, by itself.
—skilja [skilja] t.
distinguish. — skilt ad. separately,
especially, expressely; s. få
fästa uppmärksamheten på call
tyour) special attention to. —
tryck reprint, excerpt.
säsong (1) Gr. season.—biljett
season-ticket.
säte (1) d n. seat; (av. bild. och
kroppsdelen); (bänk) bench;
(kroppsdel) bottom.
sätler (~ern, pl. -rar) rm.
mountain dairy. —eri (1) c n.
freehold, manor. —er jänta
girl tending the cattle in a
"säter". —er stuga mountain
dairy.
sätesgård country-seat, manor.
sätt (1) e n. manner, fashion;
method, way, wise; (S. att vara)
demeanour, deportment,
manners; på s. och vis in a
männer 1. way; p å vad s.? in what
manner? på allt s. in every
way; på bästa s. to the best,
in the best männer; på sam-
ma s. in like männer; på
något s. anyhow; på ett eller
annat s. somehow or other;
på sitt s. in his (her) way.
sätt a (3) f l t. set, place, put,,
lay; boktr, compose, set up,
put in type; (plantera) plant.
2 i. set; se vidare ex. S. frukt
set; s. färg på colour; s. trå
till put faith in, believe; s.
smak på flavour; s. sig sit
down; (om byggnader) settle;,
(sakta sig) settle; subside; sätt
dig! sit down! be seated, take
a seat! — med adv. o. prp.: S.
av se avsätta $t ngn till bruk)
leave, set aside; (bottensats)
settle, deposit; (i.) start, set
out; s. efter place after,
neglect; (förfölja) gO 1. set OQt in
pursuit of, give chase; s. fast
fix; s. fram set forth, place,
put on the table, bring up;
s. framför place 1. set before;
s. för put up; s. lås för
dörren lock the door; s. i put in,
let in, put into; s. i förvåning
astonish, surprise; s. i
förlägenhet embarras, puzzle; s. sin
ära i glory in; s. sig i skuld
run into debts; s. ifrån sig
set down, put down; s. ihop
put together; s. in put in, put
up; (en skrift) insert; s. in
pengar invest; s. ned put 1. let
down, take down; s. sig ned
sit down; s. orn boktr, reset;
s. omkring put round; s. på
put on; s. på sig put on; s.
till (tillägga) add; (pengar)
make a pecuniary loss; (livet)
lose; (segel) set; (att skrika) set
up; (s. mnsik till) set (to music);
s. tillbaka replace, put back;
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0509.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free