- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
515

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - titelblad ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 515 —
[TIT—TJA]
under t. av under the title
of. —blad title-leaf, t.-page.
—plansch frontispiece. —
roll title-character. — sjuk a.
fond of titles. — sjuka
title-mania.
titt1 ad.; t. och ofta ever and
anon, often and often.
titt2 (1) b rm peep, —a i. peep,
look, gaze; t. in call, drop
in; i. in till ngn call on a p.;
t. pa look at, look on. —
glugg peep-hole. —skåp
raree-show, peep-show. —ut
bopeep; leka t. play at b.
titul|atur (1) c r. titles, —era
t title, entitle, style, —är a.
tit’ular.
tjeck se tscheck.
t jerk ess se tscherkess.
tjock a. (i allm.) thick; (Om
personer) co’rpulent, stout; (om
papper) Stout; (om vätska) thick;
den t:a ändan the butt end;
t. och fet stout; bliva t. grow
stout; (om mjölk) curdle; en
t. dimma a dense fog; t:t
mörker intense darkness; Karl
den t:e Charles the Fat. —a
(-n) rf. fog. —flytande thick,
inspiss’ate, huding zo.
pach’yderm. —huvado&.thick headed.
—lek thickness. —na i.
thicken, grow thick; (Om mjölk)
curdle, —skälig a.
thickshell-ed 1. -skinned. —skallig se
huvad. —t ad. thickly, —tarm
large intestine, —ände
butt-end.
tjog (1) e n. score. —tals ad.
by scores.
t jud er (-ret, pl. =•=) n. tether.
—ra t. tether.
tjnga (1) a rf. pitch-fork.
tjugonde räkn. twentieth. —
del twentieth part.
tjugu räkn. twenty,
—femöring twentyfive -"öre" piece.
—krona coin of 20 "kronor",
twenty-"kronor" piece. —tal
twenty. — årig a. twenty
years old.
tjnr (1) b rm. bull (av. astron.)
—a i. sulk, —fakt are
bullfighter, —fäktning bullfight.
—ig a. sulky. —kalv bullcalf.
— skalle sulky I. headstrong
fellow, -skallig pig-headed.
tjus|a t. enchant, bewitch,
charm, fasc’inate. —ande a.
charming &c. —are (1) e m.
charmer. —ning charm,
enchantment. [(3) f i. howl, yell.
tjut (1) e n. howl, yell, —a
tjuv (-ven, pl. -var) mf. thief,
robber; (inbrotts-) burglar; (p&
ljuset) thief, waster; tag fast
t:en! stop thief! —aktig a.
thievish, thieving, —band
gang of thieves, —fiske
poaching for fish. —gods stolen
goods 1. property, go mm are
receiver of stolen goods. —
köpare purchaser of stolen
goods, —liga gang 1. band
of thieves. —nad (-en) r. theft.
-pojke rascal, —pojksaktig
a. roguish, —skytt poacher.
—Skytte poaching, —språk
thieves’ cant, —streck thief’s
trick, —stryk rascal. —eri (1)
c n. tjuvnad. [percailzie.
tjäder (-n, pl. tjädrar) mr. ca-
tjäle (-n) r. frost in the ground.
tjäll (1) e n. åld. o. poet. tent, hut.
tjäna t. o. i. serve; (förtjäna)
earn; t. pengar make money;
t. som huspiga be a house-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0529.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free