- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
524

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - trofast ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

ITRO—TRY]
— 524 —
face of; som t. någon as
anyone, —a t. ö. i. defy, bid
defiance to, brave; t:ar all
beskrivning baffles description.
—ig a. defying, defiant.
—ig-het frowardness,
refractoriness.
trottoar (1) c r. pavement.
trovärdig a. worthy of belief
1. credit, trustworthy;(icke om
personer) credible.
trubadur (1) c m. min’strel.
(T)—en (operan) II trovatore.
trubb|ig a. blunt, obtuse. —
näsa snub-nose. —vinklig
a. obtuse-angled.
trng (-et) n. constraint,
importuning, —at press, urge; t.
i sig maten force o. s. to eat;
t ngt på ngn press a th. upon
a p.; t. sig till force o. s. to.
trumf (1) e rm. trump; taga
med t. trump, take with a tr.
— a i. ö. t. lead a trump, trump;
t. i ngn cram into a p:’s head;
t. ut trump out; t. över
out-trump. — ass ace of trump.
trnm hinna anat. drum
membrane, drumhead, -håla anat.
tym’panum, —ma 1 (1) a rf.
drum; (avlopps-) drain; slå på
t. beat the drum. 2 i. ö. t.
drum, beat the drum; (på
pianot) strum; t. ihop drum up.
—virvel roll.
trumpen a. sulky, morose.
trumpet (1) c rm. trum’pet.
—a i. sound 1. blow the t.
—are (1) e m. trum’peter. —
signal t.-call. -stöt blast of
the t.
trum|pinne drumstick, -skinn
drumskin, drumhead, —slag
beat of the drum. —slagare
drummer. — slagarpojke
drummer boy.
trupp (1) c rm. troop, band;
tier troops, forces, —massa
force, —transport
conveyance of troops. —vis ad.
troop by troop, in troops.
trut (1) b rm. P jaw, mug; Om
gull.
tryck (1) e n. pressure, stress;
boktr, print; utöva t. på
exercise pressure on; utgiva av
t:et print, publish; lämna till
t:et send to the press.
tryck1 a i. p. t. press, squeeze;
boktr, print; låta t. print; t:s
av sorger, fattigdom be
weighed down by sorrow, poverty;
han t:te min hand he squeezed
my hand; han t:te ett mynt i
min hand he slipped a piece
of money in my hand; han
t:te mig i sina armar he
hugged me in his arms; tryckt
med nya stilar printed in new
types; t. hatten ned över
ögonen slouch o:’s hat; t. på en
fjäder touch a spring; t. sig
intill cling to. —ande a.
heavy, oppressive, —ark
printed sheet. — eri (1) c n.
printing-house, printing-
office. — fel printer’s error.
—frihet liberty of the press.
- färdig a. ready for the
press, —ning pressure; boktr.
printing. —ningskostnad
cost of printing, —ort (På
titelbladet) imprint, —papper
printing-paper, —pump f
orce-1. forcing-pump, —saker pl
printed matters, print,
—svärta printer’s ink. -1 a.
printed; (nedstämd) depressed, —år
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt , (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0538.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free