- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
532

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - tvivel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[TVÅ-TYD]
— 532 —
her. bar. —bjälke cross-beam,
transom, —brant a.
precip’itous, —drag through draught.
— gata cross-street. —hand
[hand] hand’s breadth. —
hug-gen a. cross-cut, square. —
linje cross-line, diag’onal line.
tvärs ad. ^ athwart; across;
t. för across; t. igenom right
through; t. over across,
athwart.
tvär sadel side saddle,
—saining J> crosstrees. —skepp
byg. transept, —slå
cross-piece, —snitt; i t. in section.
—stanna t. stop suddenly 1.
short, pull up short, —streck
cross-streak. —säker a.
con’fident, F cocksure.
tvärt ad. abruptly, at once; t.
emot right against, quite
contrary to, on the contrary; t.
igenom straight through, —orn
ad. on the contrary, quite the
reverse.
tvär|vigg cross-patch,
curmudgeon. —vägg cross-wall.
tvätt (1) b rm. washing, wash,
laundry work; skicka till t:en
send to the wash; är i t:en
is being washed, is in the
wash; går av i t:en won’t
wash, washes off. a t. wash;
t. sig wash, —balja
washing-tub, -björn zo. racoon.
—-bräde washboard. — bnnke
wash-tub. — erska (1) a /.
washer-woman, laundress. —
fat basin. —inrättning
laundry. —ning washing;
kläder till t. clothes for the wash.
—nota wash-bill. —stnga
laundry-room, —ställ
wash-stand. —svamp sponge. —
vatten water for washing.
— äkta a. washable.
ty l dem. pron.; i ty fall in
such case. 2 konj. for,
because.
tyck|a (3) b t. o. i. think, be
of opinion, deem, opine, fancy;
t. illa vara take amiss; t. orn
like, relish, be fond of; t.
mera orn like better; som du
tier as you like; L sig fancy,
think, —as dep.; mig ties it
seems to me; det skulle så t.
it would seem so. — e (1) d
n. (mening) opinion, judgment;
(inst) will, pleasure; (likhet) air,
resemblance; efter eget t. at
will; ha t. för have a liking
for; fatta t. för take a fancy
to; vara i ngns t. be ät a p:’s
taste; ha t. av ngn resemble
a p., bear likeness to a p. —
mycken a. F fastidious.
tyd a (3) b 11. explain, expound,
inte’rprete. 2 i.; t. på augur,
bespeak, be suggestive of, go
to show, imply, suggest, be
the sign of; det är intet, som
t:er på att there is nothing
to show that, —are (1) e m.
interpreter.
tydlig a. (uppenbar) plain; (att
se, höra) distinct; (orn
framställning) explic’it; med t:a ord in
plain words; tit uttal distinct
pronounciation; tala tit speak
plain; läsa t:t read distinctly.
~en ad. ev’idently, ob’viously,
plainly, —göra [göra] t.
explain, render more appa’rent,
ill’ustrate, —het plainness,
distinctness. —t ad.
distinctly &c.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0546.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free