- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
544

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uppbringa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[UPP—UPP]
— 544 —
secret to a p.; u. sig (i synlig
måtto) appear; (säga vem man
är) make o. s. known (för to).
— else manifestation;
appearance; (ande-) apparition;
Johannes’ u. the Revelation (of
St, John), —ligen ad.
evidently &c.
upp|farande (Kristl) ascension
—fart drive, ascent.
uppfattia t. apprehend, catch,
understand, interpret,
construe, read; hastigt u. be quick
of apprehension. —ning
apprehension; interpretation,
construction, view; enligt min
u. in my opinion, as I
understand it.
nppfiffa t. F smarten.
uppfinn| a [finna] t. invent.—are
(1) e m. inventor; —ing
invention. —ings förmåga
inventive genius. —ingsjrika.
inventive.
upp|fiska t. fish up,, pick up.
-flamma i. flare up.
uppflugen a. perched.
nppflyttia 1 t. move up,
remove. 2 i. 1. —as move, rise.
—ning moving up; (i skola)
remove, promotion.
nppfordrla t. require, call upon,
challenge, exhort; (uppmana)
summon. —an summons,
challenge, invitation, appeal.
—ing drawing. —ingsverk
drawing-engine.
nppfostrla t. rear, foster, bring
up, educate, —ad a. educated
&c. —are educator, —an rf.
rearing, bringing up, training,
education. —ings l anstalt
charity-house l.-school.
uppfrisk|a t. refresh, rub up;
bild. revive, —ande a.
refreshing &c.
nppfräta (3) b t. corrode.
uppfyll|a (3) b t. (fylla) fill (up),
replen’ish; u:en jorden! bibl.
replenish the earth; u. ett löfte,
en önskan, fulfil a promise, a
wish; u. en bön grant a
request; u:d av beundran filled,
impressed with admiration.
— else fulfilment.
upp|fånga t. catch (up), pick
up; (uppsnappa) intercept. —
fästa (B) b t. l a fasten (with
pins).
uppföd|a t. bring up, rear,
breed. —are breeder &c.
uppför prp. ö. ad. up, uphiJl.
uppför|a t. (en byggnad) erect,
raise, run up, construct; (ett
skådesp.) perform, act, enact;
• (en dans) lead off; (i räkenskap.)
put down, enter, specify; u.
sig behave (ö. s.), conduct ö.
s.; u. sig illa misconduct ö.
s. —ande erection,
performance; (i seder) behaviour,
conduct, demeanour. — e ad.
uphill. — s |backe ascent, rise.
uppgift (1) C r f. (meddelande)
report, account, statement;
(åläggande, mål) task, object;
jag har gjort till min u, I
have made it to the object
of; enligt u.
accordingtostatement, as reported.
nppgivla, förk. uppge [giva] t.
(en föresats &o.) give Up, fore-
go; (plan, tanke) dismiss,
abandon, relinquish; (en sjuk) give
over; (hopp) relinquish, give
up; (en fästning) surrender;
(anda) give up; (meddela) give,
state; u. sitt namn give up
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (tita), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0558.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free