- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
552

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - uppväxa ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[URS-UTA]
— 552 —
urskog primeval native 1.
primitive forest.
nrskrift original document.
urskulda t. exculpate.
nr slem protoplasm.
ur|sprung (-et) n. origin,source.
—lig a. original, primitive,
primary, —ligen ad.
originally. — s beteckning hand.
certificate of origin.
urspråk primitive language.
urspåra i. go off (the line).
urstånd|satt a. disabled,
disqualified, incapacitated. —
sätta [sätta] disable,
inaca-pacitate.
ursäkt (1) c rf. excuse, apology,
plea; ’bedja orn u. beg to be
excused, ask a p:’s excuse;
anföra till sin u. plead (as an
excuse). —a t. excuse,
pardon, apologise; u. mig excuse
me; u. sig excuse o. s.; u.
hos ngn för ngt apologise to
a p.; u. sig med plead; u.! l
beg your pardon! —lig a.
pardonable, excusable.
urtappa t. drain.
urtavla dial.
ur|tid remote antiquity,
—tillstånd primitive condition,
primordial state, tima
extraordinary, —tröska t. tresh
out. —tvätta t. wash off. —
typ original type.
urval choice, selection. —
vattna soak.
ur|verk clock-work, works of a
watch. —visare watch- 1.
clock-hand. — vuxen a.
outgrown.
ur|värld primeval world. —
väsen primordial being.
nrvaxt a. outgrown.
uråldrig a. very old, primeval.
nscli int. faugh!
usel a. poor, wretched,
miserable, paltry, pitiful. —het
misery, wretchedness,
palti-ness. usling (1) b m. wretch.
usurp|ator (1) e m. usurper.
—era usurp.
ut ad: out (of) forth; draga ut
go forth; tala rent ut
unbosom o. s.; låt mig tala ut
let me finish speaking;
veckan ut to the end of the week;
stå ut från land J^ stånd off
shore; år ut och år in year
by year; gå ut och in i ett
hus have the run of a house;
jag vet varken ut eller in l
am quite at sea: han måste
ut med he had to pay;
till-långt ut på natten till låte
in the night; ut över beyond.
ut|ackordera t. board out. —
agera t. finish.
utan l prp. without; u. någon
orsak without cause; u. tvivel
beyond doubt; u. hatt with
no hat, without a hat; vara
u. be cut off, go without;
ingen u. none but, nobody but;
intet u. nothing but. 2 ad.
without, outside, outwardly.
3 konj. but, except, unless;:
u. att låta störa sig un
distur bed by; u. att jag visste det
without ray knowing it.
utand|as dep. exhale, expire;
u. sin sista suck breathe o:’s
last. —ning exhalation,
expiration.
utanför l ad. outside,
without; u. dörren outside 1. at
the door. 2 prp. out of,
outside; u. staden out of the
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), muo (moun), mur
(müör), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:28:28 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1914/0566.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free