Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - U - utanläsning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
- 55B -
[UTA-UTD]
town; u. dörren, fönsterna
before the door, the windows;
vagnen höll u. huset the
carriage was stopped before the
house, —stående l a.
outside. 2 mf. outsider,
impartial spectator.
utan läsning learning by heart.
—läxa lesson (to be) learnt
by heart.
ntanordna t. order to be paid.
utan l på ad. o. prp. outside (of).
— skrift address, direction.
—till ad. by heart, —verk
fort, advanced work.
utarbetla tf, compose, prepare;
(göra färdig) finish, —ad a.
elaborate, finished; (utsläpad)
worn. —e outdoor work.
utarm|a t. impoverish. —ad a.
worked OUfc &C. se föreg.;
(uttröttad) worn out, overworked.
nt arrendera t. farm out, let
on lease. —basuna t.
trumpet, blazon (forth 1. abroad).
utav se av.
ut|bedja; u. sig request, soli’cit;
u. sig benäget svar request
the favour of a reply. —
bebekomma t. obtain.
—betala t. pay (out), disburse.
—betalning disbursement,
outgoing.
ntbildla t. form, perfect,
develop; (andligen) cultivate, train,
improve; u. sig train,
prepare ö. s. —ad a. trained,
developed, finished, —ning
perfection, finish, cultivation,
improvement, training.
nt bjuda [bjuda] t. offer,
display. —blommad a. faded.
ntblott|a t. bare, strip, deprive
(of), —ad a. destitute, denuded.
utblås|a (2) b t. blow out; (ånga;
blow off. —ningsrör
(ängmask.) blow-off-pipe.
utbred|a (B) b t. spread,
extend; (t. ex. armarna) stretch
out; u. sig spread, extend,
get abroad; u. sig över en sak
descant, dilate upon a th. —
ning spreading &c., spread, [-extension;dissemination,prev-alence.-]
{+extension;dissemination,prev-
alence.+}
ut bringa [bringa] t. bring out;
(en ^ skål) propose, —brista
[brista] i. burst out; u. i
tö-rar burst into tears,
—brodera bild. embellish. —
bro-dering bud. adornment. —
brott outbreak, breaking out;
(om vulkan) eruption; (Om
lidelser) outburst, —bryta [bryta]
i- (om fångar, eld, krig &c.) break
OUt; (bryta fram) burst forth;
u. i en ström av okvädinsord
give vent to a torrent of
abuse, —bygga (3) b t. build
out. —byggnad additional
structure, projecting part of
a house.
utbyt|a (3) b t. exchange,
interchange. — e (1) d n. exchange^
result, outcome, gain.
ntbording foreigner,
outsider, alien.
utdan|a t form, finish, perfect.
—ing perfection, finish,
cultivation.
utdela t. distribute (among)r
deal, portion 1. parcel (out),
serve out, issue; (medicin)
dispense; s(brev) deliver;
(befallning) give; (sakramenten)
administer, —ning distribution,
* dispensation, issue; (av vinst)
dividend.1
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong),
dränka (drengka).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
