- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
601

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ä - äga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

— 601 —
[ÄGA-ÅLS)
äg!a (B) b t. own, possess, be
possessed of, eüjoy, have; allt
vad jag ä:er och har all my
worldly possessions; ä.
giltighet be valid; ä. berättigande
be justified to; ä. att have
to, be entitled to.—anderätt
right of possession; lagen om
litterär ä. the Copyright Act.
—are (1) e m, owner,
proprietor; byta om ä. change hands.
—arinna owner, proprietress.
ägg (1) e n. egg. —form oval
form. — formiga. eggshaped.
—gula yolk. —kaka omelet,
— kläckning hatching;
ä:sma-skin incubator, —kopp
egg-cup. —ledare oviduct,
—läggande a. oviparous,
—läggning laying, —mjölk custard.
— rond a. oval. —röra
butt-eredeggs,rumbledi. scrambled
eggs. —skal egg-shell. ~
stock ovary. —toddy
egg-nog. —vita white of an egg,
albumen. — vitämne al bumen.
—vitsjuka Bright’s disease.
ägna l t. devote. 2 opers,
become; ä. sig åt devote o. s.
to. —d a. fit, proper, suited,
adapted, calculated.
ägo s. possession, —del
property.
ägrett (1) c r. aigret, aigrette.
äkta l a. (äkta född) legitimate;
(oförfalskad) genuine,true,
veritable; ä. färg lasting colour;
ä. barn legitimate child; ä.
börd legitimacy; ä. ma’ka
spouse; ä. make husband; till
ä. in marriage; taga. Ull ä.
marry. 2 t. marry.
äktenskap (1) en. matrimony,
marriage, wedlock, —lig a.
matrimonial, conubial,
conjugal.
äktenskaps|brott adultery. —
brytare adulterer. —bryter-
ska adulteress.—förord
marriage settlement, —jäv
objection to marriage.
—kontrakt marriage-contract. —
löfte promise of marriage,
marriage vow. —skillnad
divorce.
äkthet genuineness.
äldre (komp. av gammal) a. older,.
eider; en ä. dam an elderly
lady; Englands ä. historia the
early history of E ; ä.
järnåldern the early iron-age; jag
är två år ä. än hon l am his
senior by two years, äldst
(superi, av gammal) a. oldest,
eldest; från ä:a tider from the
earliest times; de ä:e kyrk. o.
bibl elders.
älg (1) b mr. elk; am. moose.
—hud elkskin. —kalv
elk-calf, —ko female elk. —
skinnshandske
elkskins-glove. —tjur male elk.
älsk|a t. love, like; högt ä:d
deariy beloved; göra sig ä:d
av win the love of, endear
o. s. to; min ä:de my darling,
my dady-love; de ä:nde the
lovers, —are lover, (av ngt)
admirer; förste ä. teat,
leading gentleman, —arinna (1)
a /. sweetheart, mistress;.
första ä. teat, leading lady,
—lig a. amiable, lovely; bibl,
beloved. —lighet amiability,
loveliness, amiableness. —
ling darling, pet. — og (-en)
love. — ogs handöl
love-affair. — värd a. lovely, ami-
(err), född (feüd), död (deüd), jag (yag), gick (yick), gång (gong
dränka (drengka).

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0615.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free