- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
602

(1914) [MARC] Author: Albert Montgomery - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ä - äga ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

[ALT-ANDJ
— 602 —
able, loveable; (Om en man)
genial. —värdhet loveliness
älta (-n) rf. intermittent fever.
älv (-ent pl. -ar) rf. river.
älva (1) a rf. fairy, -lek
fairy dance, —drottning
fairy queen.
ämabel n. amiable.
ämbar (1) e u. bucket.
ämbete (1) d n. office, place,
post; bekläda ett ä. hold, fill
an office; avsättas från ett ä.
be dismissed from office.
ämbets| berättelse official
return. - broder colleague. —
dräkt official dress 1.
costume. —ed official oath. —
examen degree 1. qualifying
examination, —fel official
mistake. - förrättning f
unction, official duty,
—förvaltning administration of
functions, —lokal office, —man
functionary; (public,
government-) officer.—manna välde
bureaucracy, -resa official
tour, -rum office, —sigill
seal of office, —skrivelse
official document, —stil
official style, —utövning
official discharge, —verk civil
service department.
ämna t intend (for), mean;
jag a:de just säga 1 was just
going to say; ä. sig intend.
ämne (1) d n. (för tal, överläggn.
&c.) subject, theme, matter;
(vara) material, stuff,
substance, body, element; (läro-)
subject.
ämnes j fördelning distribution
of subjects. —lärare teacher
of a special subject, —om-
sättning change of matter.
—s ven apprentice.
än ad. ö. kort j. (efter komp.) than;
(fore komp.) still, even; jag är
tolv år yngre (äldre) än min
bror I am my brother’s
junior (senior) by a dozen years;
andra än others than; än om
what if, suppose; icke annat
än nothing but; vad annat än
what else but; hur mycket jag
än läser however much I read;
än en sak måste jag omtala
one th. more I must mention;
än större still greater; än
vidare moreover, again.
ända l rf. 1. ände (1) b rm.
end, termination; (bakdel) F
fundament, bottom; (rep-) rope,
rope’s end; världens ä. the
end of the eaith; taga en
sorglig ä. come to a sad end;
göra ä. på put an end to,
make an end of; till ä. at an
end; (tid) up; till den ä:n
for that purpose; gå över ä.
tumble over; bild. come to
grief. 2 i. end, finish,
terminate. 3 ad. right; ä. därhän
even as far as; ä. fram right
there; ä. igenom right through;
ä. ned right down; ä. in i
right into; ä. till as far as,
even to; ä. tills till. —lykt
end. —mål end, object,
purpose, aim. —målsenlig a. to
the purpose, expedient. —
målslös a. purposeless. —
vidrig a. injudicious.
änd|as dep. end, terminate. —
else ending, termination.
ände se ända1. [finiteness.
ändlig a. finite, limited. —het
ändlös a. endless, interminable.
kal (kaal), het (heyt), fin (feen), nord (noord), mun (moun), mur
(mour), mynt (münt), yta (üta), såll (soll), båt (boat), är (air), ärr

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:34:40 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sven1914/0616.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free