- Project Runeberg -  Svensk-engelsk ordbok /
iii

(1957) [MARC] [MARC] Author: Astrid Tornberg, Margareta Ångström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

FÖRORD.



Såsom källor för föreliggande ordbok ha huvudsakligen använts Harlocks
svensk-engelska ordbok A—K, Wenström-Harlocks svensk-engelska ordbok
samt lektor Harlocks korrektur till bokstäverna L, M, N (delvis) och T.
Ordförrådet har emellertid delvis omarbetats samt kompletterats med anlitande
av Svenska akademiens ordlista, Östergrens Nusvensk ordbok, engelska
specialordböcker samt egna anteckningar.

Ordbokens omfång medger blott ett begränsat ordförråd.
Sammansättningar ha alltså blott i relativt ringa utsträckning kunnat upptagas. Vi ha
bemödat oss om att finna goda synonymer samt att ge de viktigaste typiska
fraserna. Inga böjningsformer av verb och substantiv ha medtagits.
Arbetet har fördelats så, att fil. mag. Astrid Tornberg utarbetat bokstäverna
A—F och V—Ö samt fil. dr Margareta Ångström bokstäverna G—U.

Utgivarna känna sig stå i stor tacksamhetsskuld till lektor W. Harlock
samt till Svenska Bokförlagets lexikonavdelniug, främst till docent H.
Reutercrona, för välvilligt bistånd och mycket värdefulla råd.

Stockholm i november 1940.

        Utgivarna.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Apr 19 21:47:58 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/sven1957/0003.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free